Tłumaczenie z języka polskiego na język angielski: geologia, hydrologia

Dzień dobry,

Szukamy tłumacza, który do piątku do godz. 14.00 przetłumaczy dla nas tekst techniczny z języka polskiego na język angielski.
Całość tekstu to 65 289 znaków ze spacjami.


Prosimy o podanie stawki (za całość tłumaczenia lub stronę rozliczeniową) oraz załączenie swojego CV.

Pozdrawiamy,
YELLOW - Centrum Języków Obcych

Przykładowy tekst:
Bardzo proszę o zgłoszenia na adres mailowy: wroclaw@yellow.pl
_______________

Fragment tekstu:
Istotnym jest , iż złoże o miąższości od 3 do 6 m (kolor brązowy) zalega w otoczeniu centralnej części bryły złożowej w której miąższość stopniowo wzrasta do 8, 10 i 12 m (kolor zielony). Upady złoża są zmienne i związane z występowaniem lokalnych stref przefałdowań. Zasadniczo na większych powierzchniach upady nie przekraczają 12 stopni. Na obrzeżach bryły złożowej skłony rosną do około 20 stopni, maksymalnie osiągając 25 stopni.