Zaloguj się Załóż konto

polski–niemiecki

2 strony opini lekarskiej

Malgorzata Krawczyk
29.09.2017
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
10 ofert tłumaczeń
Potrzebuje bardzo pilnie przetłumaczyć 2 opinie lekarskie z j. polskiego na niemiecki, muszę udać się z nimi do niemieckiego lekarza, nie potrzebuję tłumaczenia przysięgłego, raczej dla informacji lekarza.

Przykładowy tekst:
Zmiany obejmują pełną szerokości ścięgna, ale niepełną jego grubość i nasilone są bardziej od strony przedniej.

Oferty (10 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Dzień dobry, zapraszam do kontaktu z naszym biurem tłumaczeń i przesłania skanów do wyceny. www.welt.com.pl [e-mail ukryty] Specjalizujemy się w tłumaczeniach medycznych

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 09:19
Małgorzata
0 opinii

Szanowna pani Na kiedy potrzebne jest tlumaczenie I ile liczy stron prosze przeslac najlepiej na mojego emaila [e-mail ukryty] to sprawdze jestem tlumaczka przysiegla ale wykonuje tez tlumaczenia specjalistyczne pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 09:21

Witam, nie znam wprawdzie iosci tekstu tej opinii lekarskiej od czego wlasciwie zalezy wycena, ale zapewniam,ze mozemy umowic sie na sprawiedliwa i nie wygorowana cene. Tlumacze wiele zlecen i opinii lekarskich, zajmie mi to jeden dzien. Sama jestem z branzy medycznej. Proszę o kontak: [e-mail ukryty] Pozdrawiam

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 09:23

Dzień dobry, jestem lekarzem stomatologiem po studiach medycznych w Niemczech i tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Oprócz tłumaczeń urzędowych i prawniczych wykonuję też tłumaczenia medyczne. Prowadzę działalność gospodarczą, wystawiam rachunki, nie jestem vatowcem. Cena i termin do uzgodnienia po obejrzeniu materiału do tłumaczenia. Pozdr. Jarek Kołodziejczyk [e-mail ukryty]a.pl Tel. 601 572474 http://kolodziejczyk.zgora.pl/o-mnie/

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 09:48

P. powyżej.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 11:22

Witam, jestem mgr filologii germańskiej i tłumaczem. Wykonuję tłumaczenia specjalistyczne, w tym również medyczne. Z chęcią podejmę się realizacji zlecenia. Proszę o przesłanie tekstu w celu wyceny na adres: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 11:47

Jestem właścicielem, tłumaczem oraz lektorem języka angielskiego i języka niemieckiego. Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi, jak i ustnymi. Specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych, medycznych jak również wykonuję tłumaczenia ogólne względem potrzeb klienta bądź konkretnej firmy. Cena za tłumaczenie zwykłe to 30-40 za 1800 znaków, za tłumaczenie specjalistyczne lub przysięgłe 40-50 zł, ale kwota może ulec zmianie po wycenie konkretnego tekstu ze względu na rodzaj języka zastosowanego w tekście lub/i termin wykonania zlecenia. Proszę wysłać całość tekstu z preferowanym terminem wykonania zlecenia na [e-mail ukryty], a odeślemy pełną wycenę. Pozdrawiam i zapraszam do współpracy, Małgorzata Kremser

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 13:27

Witam, zapraszamy do współpracy! Prosimy o podesłanie tekstu na adres [e-mail ukryty] lub kontakt telefoniczny 507 944 413 Przedstawimy atrakcyjną ofertę! Nasze biuro, nie jest agencją tłumaczeniową, lecz zespołem składającym się z wysoce wykwalifikowanego grona tłumaczy przysięgłych i native speakerów. Zapraszamy do kontaktu!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 13:30
der Meister
2 opinie

Proszę o przesłanie tekstu lub o kontakt w tej sprawie.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.09.2017 15:34
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia