Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–niemiecki
Instrukcja obsługi zgrzewarki na j. niemiecki
Zlecę przetłumaczenie na język niemiecki instrukcji obsługi Zgrzewarka elektrooporowa, Stron ok 25. Proszę o podanie stawki za 1800/str. oraz termin realizacji. Ewentualny kontakt 607319902
Przykładowy tekst:
Funkcjami zgrzewarki steruje wyspecjalizowany układ mikroprocesorowy, który w oparciu o wielokanałowy przetwornik pomiarowy dokonuje pomiaru napięcia i prądu uzyskiwanego na kształtce elektrooporowej. Urządzenie wyposażone jest czujnik temperatury zewnętrznej oraz czujnik temperatury transformatora, co zapobiega
doprowadzeniu urządzenia do skrajnej wartości temperatury pracy
Przykładowy tekst:
Funkcjami zgrzewarki steruje wyspecjalizowany układ mikroprocesorowy, który w oparciu o wielokanałowy przetwornik pomiarowy dokonuje pomiaru napięcia i prądu uzyskiwanego na kształtce elektrooporowej. Urządzenie wyposażone jest czujnik temperatury zewnętrznej oraz czujnik temperatury transformatora, co zapobiega
doprowadzeniu urządzenia do skrajnej wartości temperatury pracy
Wybrane oferty
Poproszę o przesłanie całego pliku do wyceny i podania terminu realizacji na adres: [e-mail ukryty]
Wystawiamy rachunki.
Cena: 25-30zł./1800zzs; ok. 25str. obl. = ok. 5 dni realizacji.
Pozdrawiam!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
ITG 0 opinii
0 opiniiDzień dobry, biuro tłumaczeń ITG chętnie nawiąże współpracę przy tłumaczeniu instrukcji z j. polskiego na j. niemiecki. Wystawiamy faktury VAT. Proszę o przesłanie tekstu do wyceny na adres: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 06.10.2017 15:20
Sunline anna kalinska0 opinii
0 opinii27.00 zł za 1800 znaków ze spacjami, termin realizacji 13.10 godz. 10.00 email: [e-mail ukryty]
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 06.10.2017 15:22
Małgorzata 0 opinii
0 opiniiWitam tlumacz przysiegly jezyka niemieckiego ze specjalizacjami m. in technika z uwagi na prace w firmach o takich profilach . Prosze na mojego e maila tekst przeslac sądzę ze tydzien bedzie potrzebny na tyle stron proponuje do negocjacji za strone 35 Zl
Mgr Malgorzata Chudzinska
Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 06.10.2017 15:28
Jeśli przyjmiemy 1800 znaków na stronie, proponuję 30 znaków na stronie w terminie 7 dni roboczych od akceptacji przez Panią/Pana (?) w/w warunków. Pozdrawiam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 07.10.2017 15:50
Oferty (6 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia