Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Przetłumaczenie prezentacji o tematyce pszczelarskiej
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–niemiecki

Przetłumaczenie prezentacji o tematyce pszczelarskiej

Anita
22.10.2017
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
7 ofert tłumaczeń
Witam, zlecę przetłumaczenie prezentacji o tematyce pszczelarskiej z j. polskiego na j. niemiecki.

Konieczna jest znajomość słownictwa z branży pszczelarskiej. Proszę o przesłanie swoich stawek wg ilości znaków.

Dziękuję i życzę miłego dnia

Przykładowy tekst:
Obecnie Ilość miodu zbieranego z barci jest symboliczna. W Lasach Spalskich pozyskano maksymalnie 2,5 kg z jednej barci. Często zdarza się że pszczoły nie są w stanie zgromadzić odpowiedniej ilości pokarmu na zimę. Łącznie na 21 przypadków obecności pszczół w barciach, (nie liczono nowych, pierwszorocznych rodzin) pszczoły nagromadziły „nadwyżkę” miodu tylko w 10 przypadkach.

Oferty (7 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Biuro Tłumaczeń WELT
1 opinia

Dzień

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.10.2017 11:25
Małgorzata
0 opinii

Szanowna pani Prosze o przeslanie na mojego emaila tekstu do wyceny ile to jest stron o na kiedy ma byc gotowe tlumaczenie [e-mail ukryty] jestem tlumaczka przysiegla jezyka niemieckiego ale wykonuje tez tlumaczenia zwykle I specjalistyczne Tel. 510350144 Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.10.2017 11:27
Exito
0 opinii

Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.10.2017 11:55
Idiomas- języki obce
2 opinie

Wycena całego zlecenia jest możliwa po przesłaniu tekstu lub podaniu liczby znaków (stron)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.10.2017 11:57
Zakład Projektowania i Wycenuy Nieruchomości sc.
0 opinii

Jeśli przyjmiemy 1800 znaków na stronie, proponuję 30 zł za stronę w terminie 7 dni roboczych od akceptacji przez Panią w/w warunków i przysłania całego tekstu na adres e-mail [e-mail ukryty]trada. pl lub [e-mail ukryty]. Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.10.2017 12:39
Horia Mouhoub
2 opinie

Witam, jestem mgr filologii germańskiej i tłumaczem. Z chęcią podejmę się zlecenie. Gwarantuje profesjonalne i rzetelne tłumaczenie. Proszę o przesłanie pliku na adres: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.10.2017 13:04
Biuro tłumaczeń Glosariusz
0 opinii

6 lat doświadczenia i świetni tłumacze to gwarancja najwyższej jakości przekładu. Chętnie dokonamy bezpłatnej wyceny (na podstawie plików). Biuro Tłumaczeń Glosariusz: [e-mail ukryty] tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.10.2017 13:12
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia