Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–hiszpański
Tłumaczenie na j. hiszpański
Dzień dobry,
proszę o wycenę i termin realizacji tłumaczenia na język hiszpański. Plik prześlę wraz z akceptacją terminu i stawki, 4 str.
Wymagania: doświadczenie min. 3 lata, referencje.
Dymitr Saniukiewicz
Partner CL LinguAim com
Przykładowy tekst:
W edukacji inkow na wyróżnienie zasługuje również system kształcenia wybranych kobiet. Acllahausi, było to centrum treningowe przeznaczone dla najpiękniejszych dziewcząt w imperium. Dzielone były na dwie grupy:
- Apu- panacas – przygotowywane do służenia na rzecz Inca, ich nagrodą było małżeństwo z przedstawicielem szlachty lub mężem zasług.
proszę o wycenę i termin realizacji tłumaczenia na język hiszpański. Plik prześlę wraz z akceptacją terminu i stawki, 4 str.
Wymagania: doświadczenie min. 3 lata, referencje.
Dymitr Saniukiewicz
Partner CL LinguAim com
Przykładowy tekst:
W edukacji inkow na wyróżnienie zasługuje również system kształcenia wybranych kobiet. Acllahausi, było to centrum treningowe przeznaczone dla najpiękniejszych dziewcząt w imperium. Dzielone były na dwie grupy:
- Apu- panacas – przygotowywane do służenia na rzecz Inca, ich nagrodą było małżeństwo z przedstawicielem szlachty lub mężem zasług.
Wyróżnione oferty
Proszę wysłać tekst na adres [e-mail ukryty], a nasze biuro niezwłocznie wyceni. Zapraszamy na stronę www.mlp.opole.pl, a zapoznają się Państwo z setkami firm i korporacji, które z nami wspolpracowaly.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Bartosz 0 opinii
0 opiniiProsty tekst na 4 strony,a wymagania 3 lata i referencje?To jakaś parodia.A czy rekomendacja od weterynarza mojego kota jest wymagana?Szkoły językowe znów szukają frajera...
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.10.2017 08:23
Marcin Kurek0 opinii
0 opiniiDr hab. hispanistyki, latynoamerykanista, 20 lat doświadczenia, proszę o kontakt na [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.10.2017 08:26
Marianna 0 opinii
0 opiniiJestem zainteresowana tym zleceniem.
Posiadam referencje.
Proszę o kontakt, pozdrawiam,
Marianna
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.10.2017 08:26
Exito 0 opinii
0 opiniiWitam,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.10.2017 08:39
Damian Sztolcman0 opinii
0 opiniiPlik Word do końca soboty 21.10
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.10.2017 08:42
Dzień dobry,
jestem zainteresowana zleceniem.
Pozdrawiam serdecznie,
Dominika Zakrzewska (Król)
Tłumacz Języka Hiszpańskiego i Portugalskiego
(+48) 731 079 759
e-mail: [e-mail ukryty]
http://dominikakrol.info
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.10.2017 08:45
Dzień dobry
Posiadam 17 - letnie doświadczenie w pracy jako tłumacz języka hiszpańskiego. Język hiszpański jest moim ojczystym językiem. Wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości RP pod numerem: TP/3564/05. Od czerwca 2015r. jestem usankcjonowany także na listę Hiszpańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Specjalizuję się w tłumaczeniach z zakresu prawa, biznesu, handlu i marketingu. Wykonuję tłumaczenia zwykłe, przysięgłe, specjalistyczne. Ponadto, dokonuję korekty tłumaczenia zrealizowanych przez innych tłumaczy w języku hiszpańskim, proszę o kontakt na [e-mail ukryty]
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.10.2017 08:57
Biuro tłumaczeń Glosariusz0 opinii
0 opinii6 lat doświadczenia i dyplomowani tłumacze to gwarancja najwyższej jakości przekładu. Chętnie dokonamy bezpłatnej wyceny (na podstawie plików lub liczby znaków ze spacjami). Biuro Tłumaczeń Glosariusz: [e-mail ukryty] tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.10.2017 10:58
Solanlly Castaño0 opinii
0 opiniiDzien dobry, z przyjemnoscia moge wykonac tlumaczenie na jezyk hiszpanski. Jestem native speak i podziom jezyka polskiego jaki mam, to: C1
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 21.10.2017 19:05
Oferty (11 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia