Tłumaczenie gry komputerowej

Witam serdecznie, jestem tłumaczem z 12-letnim udokumentowanym doświadczeniem translatorskim. Liczne referencje. Gwarantuję PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W KONKURENCYJNEJ CENIE, wykonane w krótkim terminie. Dowolne rozliczenie w tym Faktura VAT. Lokalizacja i zachowanie ustawień pliku źródłowego wliczone w cenę. Załączam moje dane kontaktowe oraz w razie pytań pozostaję do dyspozycji. Z wyrazami szacunku Dymitr Saniukiewicz | E-mail: [e-mail ukryty] | Tel: 794 286 189

Termin: 12 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, biuro tłumaczeń ITG podejmie się realizacji tłumaczenia z j. polskiego na j. hiszpański. Wystawiamy faktury VAT. Proszę o przesłanie plików do wyceny na adres: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Podana cena jest orientacyjna, szczegółową wycenę przygotuję po zapoznaniu się ze zleceniem. Mam wieloletnie doświadczenie w zakresie tłumaczeń biznesowych, prawniczych, literackich, technicznych oraz IT. Moje referencje dostępne pod adresem: www.hiszpanski-szczecin.pl

Termin: 21 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

6 lat doświadczenia to gwarancja najwyższej jakości przekładu. Chętnie dokonamy bezpłatnej wyceny (na podstawie plików). Biuro Tłumaczeń Glosariusz: [e-mail ukryty] tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Mogłabym wykonać dla Państwa tłumaczenie gry za kwotę 900 PLN brutto za całość (wystawiam faktury VAT). Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu różnego rodzaju tekstów, ale otwarcie przyznam, że akurat nie w tłumaczeniu gier. Natomiast sama jestem zapalonym graczem, więc słownictwo jest mi dobrze znane. W przypadku zainteresowania moją ofertą, proszę o kontakt mailowy pod adresem: [e-mail ukryty] lub telefoniczny pod numerem: 799-153-817. Pozdrawiam, Anna Standowicz-Chojnacka

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenie wykona osoba, która napisała dwie książki o tłumaczeniu gier PL-ES, [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Nasza cena to 15 zł za stronę rozliczeniową. Jesteśmy Biurem Tłumaczeń i Copywritingu. Wykonujemy tłumaczenia w 80 językach! Piszemy teksty pozycjonujące i inne. Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu klienta. Nasz zespół składa się z inżynierów z wykształceniem lingwistycznym, nauczycieli akademickich i tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. Stale się rozwijamy i kształcimy. Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.24htlumaczenia.pl e-mail: [e-mail ukryty] tel:792 18 22 26

Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Pani Marto, chętnie podejmę się tego zlecenia. Mam doświadczenie w tłumaczeniu gier, aplikacji testowych itp. Proszę o kontakt w razie zainteresowanie współpracą.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, z chęcią wykonam powyższe tłumaczenie.

Termin: 15 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Mamy doświadczenie w tłumaczeniu gier. Jesteśmy dwujęzyczną parą tłumaczy. Jesteśmy rodowitą Polką i rodowitym Hiszpanem. Poza tym mamy bardzo wysoki poziom znajomości języka. Prosimy o informację na adres:[e-mail ukryty]

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Polecam swoje usługi. Tłumaczeniami zajmuję się na co dzień, Pracuję dla dwóch agencji tłumaczeniowych oraz dla innych zleceniodawców. Mój numer telefonu: 667923594

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, Chętnie dokonam dla Państwa tłumaczenia gry. Bardzo proszę o przesłanie maila na adres [e-mail ukryty] lub kontakt telefoniczny pod numerem 661346999

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Hola, puedo hacer la traducción. Necesitaría los detalles del juego. Tengo experiencia en este tipo de traducciones. la entrega puede ser el 7 de enero para dejar tiempo a posibles correcciones.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy