Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
tłumaczenie - Bank
Dopisano:
*https://megawrzuta.pl/download/43cdc237c749c46132f4d18afb63e88e.html*
Przykładowy tekst:
Umowa o pracę
- zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach z 3 ostatnich miesięcy nadruku BOŚ
lub
- pełną historie rachunku z 3 ostatnich miesięcy
- zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach z 3 ostatnich miesięcy na
dowolnym druku
lub
-wyciąg z konta potwierdzający 3 ostatnie wynagrodzenia
Emerytura/renta
- decyzja o przyznaniu świadczenia + legitymacja emeryta/rencisty
lub
- ostatni odcinek emerytury + legitymacja emeryta/rencisty
lub
wyciąg z konta zawierający wpływ świadczenia + legitymacja
emeryta/rencisty
lub
- ostatnia waloryzacja + legitymacja emeryta/rencisty
Wybrane oferty
Dzień dobry, jestem absolwentem lingwistyki stosowanej z 3 letnim doświadczeniem w tłumaczeniach pisemnych. Specjalizuję się w tematyce finansów, bankowości oraz księgowości. W celu dokładnej wyceny proszę o przesłanie pliku na adres: [e-mail ukryty]
Wystawiam faktury VAT.
W razie pytań/wątpliwości zachęcam do kontaktu.
Pozdrawiam serdecznie,
Adam Filasiak
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Kwota za stronę a4 - 1800 znaków.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie 1 strony rozliczeniowej liczącej 1500 znaków ze spacjami to koszt 39,00 zł netto + VAT w trybie zwykłym. Więcej informacji chętnie udzielnę po przesłaniu przez Pana materiałów drogą mailową na adres [e-mail ukryty]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Wystawiamy faktury VAT. Pozdrawiam serdecznie
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
www.tlumacz-pszczyna.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
cena za 1800 zzs, faktura VAT, native speaker
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie przysięgłe 35 zl netto za stronę obliczeniową (1125 znaków i spacji).
Każda dodatkowa kopia dokumentu 10 zł netto.
pozdrawiam
Armand Gniewek
Biuro Tłumaczeń "Lex & Public"
ul. 3-go Maja 28, lok. 9
35-030 Rzeszów
tel. 605599933
e-mail: [e-mail ukryty]
www.lexpublic.net
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam Pana,
jestem tłumaczką po studiach podyplomowych na lingwistyce Uniwersytetu Warszawskiego. Dotyczyły tłumaczeń prawnych i ekonomicznych, czyli takich jak Pan potrzebuje. Robiłam je ustnie i pisemnie na studiach i po nich. Studia mgr z gospodarki USA. Ocena końcowa na obu dyplomach 4/5 maks. Załączę dyplomy i referencje klientów tłumaczeń do wglądu - jeśli Pan poprosi.
Kwota netto dotyczy (każdych) 1800 znaków ze spacjami Pana tekstu.
Jakieś pytania? :)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam
Znając realia Anglii, chętnie przetłumacze panu owy tekst. Wycena nastapi po sprawdzaniu tekstu.
Proszę o kontakt pod 733342507 lub [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Z przyjemnością podejmę się zlecenia. Oprócz tego, że jestem tłumaczem, mam doświadczenie w przygotowywaniu wniosków kredytowych oraz analizy zdolności kredytowej bezpośrednio w języku angielskim. Podana kwota jest orientacyjna. Ostateczna cena oraz czas wykonania zależą od ilości stron wszystkich dokumentów (1 strona przeliczeniowa to 1800 zzs). Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie Pan/Pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Wystawiam faktury VAT. Wycenę przygotuję po otrzymaniu tekstu zlecenia do wglądu. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witamy. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Jesteśmy grupą tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. Oferujemy jakość za rozsądną cenę. Zapraszamy do przesłania na nasz e-mail tekstu do wyceny. [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
21PLN netto/1800zzs
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (17 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia