Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
rosyjski–polski
certyfikaty i
Do przetłumaczenia mam 6 certyfikatów. Proszę ofertę cenową za 1800 znaków ze spacjami termin wykonania
Przykładowy tekst:
ВЫПИСКА
из Единого государственного реестра юридических лиц
дата формирования выписки
Настоящая выписка содержит сведения о юридическом лице
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПРИМА - БАЛТ"
Wyróżnione oferty
Dobry wieczór, Cena: 1800 znaków ze spacjami - 25 zł. Ile jest stron tekstu? Termin wykonania w zależności od ilości stron. Kontakt: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Magdalena Lasota
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Zapraszam do kontaktu:
www.welt.com.pl
[e-mail ukryty]
Wystawiamy faktury VAT
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
witam
proponuję 25 zł/1800 zzs NETTO
UoD lub UZ
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o przesłanie plików do wyceny na maila.
Pozdrawiam
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem doświadczonym tłumaczem, native speakerem j. rosyjskiego, często wykonuję tłumaczenia techniczne. Wystawiam faktury VAT. Termin wykonania to 6 stron/1800 znaków na dzień roboczy. Zachęcam do kontaktu 500 22 86 86, [e-mail ukryty]
Pozdrawiam,
Larysa Malash
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem zawodowym tłumaczem o 15-letnim doświadczeniu, odpisy oraz wyciągi z rejestrów tłumaczę nagminnie, słownictwo opanowane w 100 %. Gwarantuję najwyższą jakość zarówno pod względem merytorycznym, jak i stylistycznym. Proszę o wysłanie tekstów do bardziej szczegółowej wyceny. E-mail: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
30 zł/1800 zzs. termin zależy od liczby stron. powtarzający się dokument rozliczam jako korektę (-50%).
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie może być przesłane pocztą zwykłą lub drogą elektroniczną.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem magistrem filologii rosyjskiej ze specjalnością języka biznesu oraz tłumaczeń prawnych.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie może być gotowe na piątek 9.03.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowny Panie!
Chętnie podejmę się wykonania tych tłumaczeń. Jestem absolwentem prawa i stosunków międzynarodowych, mam za sobą ponad 10-letnią pracę w Rosji. W charakterze tłumacza pracuję ok. 7 lat, nierzadko trafiały się też dokumenty zbliżone do podanych przez Pana.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
W zależności od potrzeb
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie. Jestem zainteresowana daną ofertą. Proszę o kontakt [e-mail ukryty]
Pozdrawiam
Wiktoria
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem specjalistycznym z wieloletnim doświadczeniem, tłumaczem przysiegłym języka rosyjskiego, członkiem Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS.
Oferuję rzetelne, terminowe tłumaczenia pisemne i ustne.
Pracuję na co dzień w środowisku handlu zagranicznego. Posiadam ponad 6letnie doświadczenie w branży tłumaczeń potwierdzone listami referencyjnymi od zadowolonych klientów.
Współpracuję zarówno z klientami indywidualnymi, jak i biznesowymi.
OFERTA
Tłumaczenia pisemne:
· Tłumaczenia poświadczone
· Teksty prawne i prawnicze
· Umowy i kontrakty
· Dokumenty finansowe
· Teksty marketingowe
· Dokumenty notarialne
· Dokumenty handlowe
· Teksty sądownicze i policyjno-prawnicze
· Korespondencja biznesowa
· Teksty z zakresu UE, ubezpieczeń
· Teksty specjalistyczne z branży budowlanej i technicznej
· Tłumaczenia katalogów branżowych, ulotek reklamowych
· Tłumaczenia stron internetowych
· Korekty
Tłumaczenia ustne:
· Tłumaczenia a'vista
· Tłumaczenia konsekutywne
· Tłumaczenia symultaniczne
· Tłumaczenia spotkań biznesowych i negocjacji handlowych
Zapraszam do kontaktu i współpracy!
Doświadczenie:
Tłumaczenie tekstów zwykłych i specjalistycznych związanych z: - prawem - współpracą gospodarczą - handlem - branżą budowlaną - sektorem spożywczym - tłumaczenia katalogów branżowych - tłumaczenia stron www - umowy i kontrakty. Proszę o kontakt telefoniczny pod umerem tel. 880003736 lub mailowy: [e-mail ukryty]
Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
1800zzs czyli strona tłumaczenia zwykłego za 34 PLN brutto
termin wykonania w ciągu 2 dni od przyjęcia zlecenia
United Translations
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem zainteresowana.
Termin: 12 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wykonuję zwykłe tłumaczenia w parach RU-PL, UA-PL, PL-RU, PL-UA. Indywidualne podejście do klienta. Możliwa stała współpraca.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o kontakt telefoniczny - 606854747
Włodzimierz Kula
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (23 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia