Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Wyjazd studyjny Bawaria
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

niemiecki–polski

Wyjazd studyjny Bawaria

P.W. "MARK'TUR"
22.04.2018
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Ustne symultaniczne
4 oferty tłumaczeń
Będzie to wyjazd studyjny 20-osobowej grupy przedstawicieli Puszczy Białowieskiej (leśników, samorządowców, ekologów, osób od promocji obszarów leśnych oraz turystyki) na teren 2 Parków Narodowych: Szumawy (CZ) i Lasu Bawarskiego (D). Podczas wyjazdu organizowane jest spotkanie w dniu 18.05.2018 z przedstawicielami Lasu Bawarskiego, na którym przez cały dzień potrzebny będzie tłumacz ustny PL/D i D/PL. Tematyką spotkania będzie: ochrona, eksploatacja oraz promocja obszarów leśnych w Parku Narodowym Lasu Bawarskiego i jego otulinie. Cały wyjazd jest zaplanowany w terminie 16-20 V i oczywiście tłumacz (niezależnie od wynagrodzenia za tłumaczenie) byłby zakwaterowany w hotelu wraz z grupą na koszt organizatora oraz otrzymałby zwrot kosztów podróży do/od trasy przejazdu grupy od/do swego miejsca zamieszkania na terenie Polski. Szczegóły do ustalenia.

Pozostałe oferty

Karl Peter
0 opinii

Szanowni Państwo, jestem biegły we wszelkiego rodzaju tłumaczeniach: symultanicznych, konsekutywnych, szeptanych, de liaison czy a vista i byłbym do dyspozycji zarówno w rozmowach/spotkaniach oficjalnych jak i prywatnych. Z poważaniem Karl Peter

Termin: 16 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.04.2018 09:45
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
0 opinii

Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego od roku 2000. Wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne, w tym tłumaczenia specjalistyczne ustne. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu podczas wszelkiego rodzaju wyjazdów, konferencji i spotkań począwszy od roku 1988 w byłej NRD (tłumaczenie w nadleśnictwie), poprzez wielokrotne wyjazdy do Niemiec i Austrii. Bliższe informacje na mojej stronie www.tlumaczniemieckisosnowiec.pl. Proszę o kontakt telefoniczny pod numerem 608 53 11 44. Proponowane wynagrodzenie dotyczy tłumaczenia w dniu 18.05.2018 - pozostałe koszty do pokrycia przez organizatora wyjazdu.

Termin: 16 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 18.04.2018 09:52
Sarah-Johanna Hamera
0 opinii

Dzien dobry, Jestem mloda dynamiczna osoba, ktora sie urodzila i wychowala w niemczech. Od lat wspolpracuje z szkolami jezykowymi, biurami tlumaczen oraz przedsiebiorstwami europejskimi w zwiazku z tlumaczeniami i tworzeniem tresci oraz kampanii marketingowych w jezyku niemieckim. (np.: marketing-automation.club/de , salesmanago.de , resdiary.de itd.) Obecnie mieszkam w Stuttgarcie i chetnie podejme sie wspolpracy. Prosze o maila lub telefon, wysle dalsze referencje oraz CV. Pozdrawiam, Sarah-Johanna Hamera +48791022828 [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 21.04.2018 22:18