Zaloguj się Załóż konto

polski–angielski

Tłumaczenia prawnicze/prawne

Translators Family Sp. z o.o.
14.06.2018
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
mazowieckie
16 ofert tłumaczeń
Dzień dobry,

biuro tłumaczeń Translators Family Sp. z o.o. poszukuje tłumaczy w parze językowej angielski-polski do wspólnego wzięcia udziału w przetargu na tłumaczenia pisemne prawne/prawnicze (nieprzysięgłe).

Zgłoszenia proszę wysyłać najpóźniej do 14.06.2018 r. Wtedy chętnie udzielimy wszelkich informacji.

Pozdrawiam,

Oferty (16 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Wyróżnione oferty

Pozostałe oferty

Jestem tłumaczem j. angielskiego z ponad sześcioletnim doświadczeniem. Obecnie intensywnie przygotowuję się do egzaminu na tłumacza przysięgłego, stąd na bieżąco mam kontakt z tekstami prawnymi/prawniczymi. Proponuję 30 zł netto za 1800 zzs. Wystawiam faktury VAT. Pozdrawiam, Bartłomiej Stanirowski, [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 08:20

Tłumaczę od 1997 - ustnie i pisemnie. Skończyłam dzienne NKJO Toruń, gospodarkę na amerykanistyce i IPSKT na UW z wynikiem 4/5 max. Tłumaczenia prawne i ekonomiczne to moja specjalność w związku z przygotowaniami do egzaminu państwowego. Zapraszam. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 08:28

Witam serdecznie, Wszystkie nasze tłumaczenia wykonywane są przez NATIVE-speaker'ów docelowego języka, przez co gwarantujemy 100% poprawności tłumaczonego tekstu, na najwyższym poziomie gramatycznym. - faktura VAT, - native speakerzy z ponad 10 - letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, - czas wykonania do ustalenia, w trybie ekspresowym nawet do kilku godzin, - stawka od 40 zł / stronę (przy dużych zleceniach możliwość negocjacji). Zapraszamy do kontaktu +48 725 272 300 lub [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 08:36
legalese10
0 opinii

Jestem tłumaczką j. angielskiego z 8-letnim doświadczeniem. Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów prawnych/prawniczych. Wystawiam rachunki.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 08:42

Dzień dobry, Jestem tłumaczem języka angielskiego - magistrem prawa oraz filologii angielskiej. Specjalizuję się w przekładzie tekstów z dziedzin prawa i biznesu. Prowadzę własną działalność gospodarczą. Będę wdzięczny za przekazanie szczegółów. Pozdrawiam, P. Kusik

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 08:47
Joanna
0 opinii

Tłumacz po filologii angielskiej i oraz magister prawa. Specjalizuję się w tłumaczeniach z zakresu prawa i ekonomii. Tłumaczę od 2008 roku. Posiadam referencje. Wykonywałam tłumaczenia całych serii publikacji ekonomiczno-prawnych dla dwóch polskich Uniwersytetów, w ramach projektów unijnych.

Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 08:59

Dzień dobry, chętnie wezmę z Państwem udział w przetargu. Ukończyłem studia magisterskie w zakresie prawa w języku polskim oraz posiadam dyplom studiów podyplomowych z prawa europejskiego i brytyjskiego. Na co dzień w pracy posługuję się wyłącznie językiem angielskim. Jestem przekonany, że będę dla Państwa najlepszym kandydatem, ponieważ pracuję w public affairs i lobbying'u. Wystawiam fakturę VAT.

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 09:14

Witam serdecznie, jestem tłumaczem z 12-letnim udokumentowanym doświadczeniem translatorskim. Liczne referencje. Gwarantuję PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W KONKURENCYJNEJ CENIE, wykonane w krótkim terminie. Dowolne rozliczenie w tym Faktura VAT. Lokalizacja i zachowanie ustawień pliku źródłowego wliczone w cenę. Załączam moje dane kontaktowe oraz w razie pytań pozostaję do dyspozycji. Z wyrazami szacunku Dymitr Saniukiewicz | E-mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 09:20

Witam. Jestem tłumaczem i lektorem języka angielskiego, niemieckiego oraz włoskiego. Mam wieloletnie doświadczenie w pracy zarówno w zakresie tłumaczeń ustnych jak i pisemnych. Jeśli mają Państwo ochotę zapoznać się z moimi referencjami zapraszam do kontaktu mail : [e-mail ukryty]. Gwarantuje pracę na najwyższym poziomie. Pozdrawiam, Małgorzata Kremser

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 10:14
Tłumaczenia
0 opinii

Dyplomowany tłumacz, absolwentka renomowanej szkoły tłumaczy oraz magister filologii angielskiej. Tłumaczeniami zajmuję się zawodowo od wielu lat, współpracując z firmami w Polsce i Wielkiej Brytanii. Gwarantuję najwyższą jakość tłumaczenia oraz bezwzględną terminowość. Wystawiam faktury. Kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 13:39

Witam. Zajmuję się tłumaczeniami od 10 lat- Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych, prawnych, ekonomicznych. Zawsze profesjonalnie podchodzę do wykonywanych zleceń. Zapraszamy do współpracy: [e-mail ukryty] mój profil na Proz.com-https://www.proz.com/profile/2364221 http://www.lazorko-tlumaczenia.pl/

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 13:49

Magister filologii angielskiej oraz aktywny zawodowo nauczyciel i tłumacz języka angielskiego z dwuletnim doświadczeniem. Znajomość specjalistycznego słownictwa, a także stuprocentowa terminowość przesyłanych zleceń. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.06.2018 20:51

Jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie Pan/Pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 13.06.2018 08:36
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia