TENMA

Mam za sobą dziesięcioletnie doświadczenie translatorskie głównie "w kulturze" (listy dialogowe do filmów, teksty literackie, gry) i edukacyjne. Chętnie podejmę się zlecenia. Zastrzegam jednak, że podana kwota jest kwotą szacunkową przy założeniu, że tekst ma około 70 tys. znaków.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Jestem lektorem oraz tłumaczem języka angielskiego, niemieckiego oraz włoskiego. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów ustnych oraz pisemnych. Specjalizuję się w tłumaczeniach zwykłych, specjalistycznych, symultanicznych, technicznych oraz w tłumaczeniu spotkań biznesowych. Rozliczam się na podstawie faktury VAT na życzenie klienta. Moja stawka za tłumaczenie pisemne zwykłe 30-40zł/1800 znaków, tłumaczenie pisemne specjalistyczne 30-50zł/.1800 znaków. Moje pary tłumaczeń to polski-angielski, polski-niemiecki oraz polski-włoski. W celu zapoznania się z moimi referencjami zapraszam do kontaktu : [e-mail ukryty]. Gwarantuję współprace na najwyższym poziomie. Z poważaniem, Małgorzata Kremser.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, niestety nie widać maila. Dyplomowany tłumacz, absolwentka renomowanej szkoły tłumaczy oraz magister filologii angielskiej. Tłumaczeniami zajmuję się zawodowo od wielu lat, współpracując z firmami w Polsce i Wielkiej Brytanii. Gwarantuję najwyższą jakość tłumaczenia oraz bezwzględną terminowość. Wystawiam faktury. Kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wysoka jakość i doświadczeni tłumacze. Biuro tłumaczeń Glosariusz do usług! Chętnie dokonamy bezpłatnej wyceny (na podstawie plików). Kontakt: [e-mail ukryty] tel: 790341135 www.glosariusz.com.pl ZAPRASZAMY!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, podałem kwotę 400zł w wypadku gdyby była potrzeba przetłumaczenia 40 stron.

Termin: 15 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, chętnie przygotujemy wycenę. Proszę o przesłanie dokumentu na adres: [e-mail ukryty] Pozdrawiam Agata Krupa

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, elektroniką interesuję się hobbistycznie, w związku z czym, zlecenie jest dla mnie nader interesujące. Od ponad 6 zajmuję się tłumaczeniem zawodowo. Proponuję stawkę 15 zł / 1800 znaków ze spacjami. Serdecznie zapraszam do współpracy i zachęcam do kontaktu na: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, chętnie przygotuję wycenę. Bardzo proszę o przesłanie dokumentu na adres: [e-mail ukryty] Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, jestem tłumaczem z 12-letnim udokumentowanym doświadczeniem translatorskim. Liczne referencje. Gwarantuję PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W KONKURENCYJNEJ CENIE, wykonane w krótkim terminie. Dowolne rozliczenie w tym Faktura VAT. Lokalizacja i zachowanie ustawień pliku źródłowego wliczone w cenę. Załączam moje dane kontaktowe oraz w razie pytań pozostaję do dyspozycji. Z wyrazami szacunku Dymitr Saniukiewicz | E-mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Podana cena orientacyjna przy założeniu, że 1 str. liczy 1800zzs. Zapraszam do przesłania całego tekstu do wglądu oraz celem dokładnej wyceny na: [e-mail ukryty] Ponad 15 lat doświadczenia w tłumaczeniach, indywidualne negocjacje oraz terminy realizacji, na życzenia faktura bez VAT (rachunek). Zapraszam!

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad siedmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Bardzo chętnie podejmę się tłumaczenia. Interesuję się nowinkami technicznymi niemal od zawsze (szczególnie telefonami). Tłumaczenie wykonam szybko i rzetelnie. Cena do uzgodnienia. Mój email podany jest na moim profilu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jesteśmy szkołą języka angielskiego, oferujemy również tłumaczenia. Mamy doświadczenie w tłumaczeniu i redagowaniu różnych tekstów. Możliwość wystawienia faktury. Zapraszamy do współpracy, prosimy o kontakt na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Jestem zainteresowany wykonaniem tłumaczenia. Mogę zaproponować stawkę 15 złotych brutto za stronę tłumaczenia. Mogę wystawić fakturę VAT. Czy mogę prosić o przesłanie tekstu do tłumaczenia na mail [e-mail ukryty]? Mój numer telefonu to 733 409 954. Pozdrawiam Tomasz Piotr Siwiński

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jesteśmy zainteresowane ofertą tłumaczenia. Prosimy o przesłanie tekstu w celu wyceny oraz zapoznania się z nim na nasz adres email: [e-mail ukryty]. Zapraszamy również na naszą stronę internetową, aby zyskać więcej informacji o nas: https://www.translation-en-pol-en.pl/

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tłumaczem specjalistycznym technicznym. Ukonczyłam anglistyke na Uniwersytecie Gdańskim, pracowałam przez siedem lat na Politechnice w stanach Zjednoczonych na stanowisku naukowo-dydaktycnym. Od 15 lat zajmuję się tłumaczeniami specjalistycznymi. Chetnie podejme sie tłumaczenia. Czas wykonania pieć dni roboczych. Kontakt:[e-mail ukryty], tel 690 900 026. Pozdrawiam Katarzyna Gałecka

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem magistrem filologii na UJ, ukończyłam studia podyplomowe dla tłumaczy specjalistycznych i od 5 lat zajmuję się tłumaczeniami, także w parze językowej PL-EN. Podana stawka odnosi się do 1 s. rozliczeniowej (1800zzs)

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz biznesowych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Za stronę rozliczeniową 1800 zzs proponuję wstępną stawkę brutto określoną powyżej, jednak dokładnej wyceny mogę dokonać jedynie po zapoznaniu się z tekstem. Prowadzę własną działalność gospodarczą. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] lub telefonicznego: 509 774 818

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Trudnię się głównie tłumaczeniami technicznymi i mam już kilkunastoletnie doświadczenie w tego typu tłumaczeniach dla osób indywidualnych jak i dla firm czy biur tłumaczeń, które ze mną współpracowały. Mogę przesłać próbki swoich tłumaczeń (m.in. instrukcja obsługi ultralekkiego samolotu szkolno-treningowego, instrukcje maszyn i inne). Proszę o kontakt i wysłanie plików na maila: [e-mail ukryty] Stawka za 1800 znaków ze spacjami to 20 zł. Pozdrawiam, Przemysław Wojtal

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

jestem native speakerem niemieckim z wyksztalceniem wyzszym 2-jezyczym (angielskim i niemieckim) oraz wieloletnim doswiadczeniem zawodowym w tych jezykach ktorych poziom jest doskonaly, zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie przetłumaczyłabym Pański tekst. Posiadam bogate doświadczenie: Certificate of Advanced English (CAE), International Baccalaureate Diploma, ukończyłam trzyletni program Matury Międzynarodowej w języku angielskim uwzględniając kierunki takie jak Literatura Polska, Literatura Angielska. Ponadto styczność z językiem posiadam na co dzień jak, że studiuję Dziennikarstwo Muzyczne w Londynie. Podana przeze mnie powyżej kwota odnosi się do ceny za stronę. Zapraszam do kontaktu przez mail: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Ukończyłam anglistyke na spec.Tłumacz i chetnie nawiąże współprace. Proponuje 10zł/str A4. Prosze o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów specjalistycznych-technicznych. Bardzo proszę zatem o przesłanie tekstu pod adres: [e-mail ukryty] Zapewniam wysoką jakość tłumaczenia oraz przystępną cenę. Cena do negocjacji. Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Jestem zainteresowany ofertą. Teksty tłumaczę hobbystycznie, lecz mam dokumenty zaświadczające znajomość języka angielskiego (certyfikat TOEIC). Podana kwota odnosi się do 40 stron. Pozdrawiam

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy