Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–ukraiński
Tłumaczenie zwykłe
chcę zlecić tłumaczenie zwykłe z języka polskiego na język ukraiński, tematyka związana z Bezpieczeństwem i Higieną Pracy. Oferuję 15 zł za 1800 znaków ze spacjami. Wielkość zlecenia to 660 stron. Termin tłumaczenia do 20.10.18.
Pozostałe oferty
Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji tłumaczenia. Posiadam ponad 6 letnie doświadczenie zawodowe w zakresie tłumaczeń, w tym w zakresie tłumaczeń o tematyce związanej z Bezpieczeństwem i Higieną Pracy. Współpracuję w wieloma biurami tłumaczeń, przedsiębiorcami oraz osobami fizycznymi (w razie potrzeby mogę okazać referencje).
W terminie do 20.10.2018 jestem w stanie zaoferować wykonanie całości zamówienia tj. 660 stron, dzięki czemu nie będzie konieczna współpraca z kilkoma tłumaczami. Stawka za 1800 zzs to 15 zł netto (wystawiam fakturę VAT) - w przypadku zlecenia całości zamówienia możliwa jest zniżka.
W razie dodatkowych pytań lub wątliwości bardzo proszę o kontakt pod numerem 501 791 095 lub na [e-mail ukryty]
Z poważaniem,
Mikołaj
Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, podejmę się zlecenia. Mam kierunkowe wykształcenie i doświadczenie. Gwarantuję profesjonalne i terminowe tłumaczenia. Proszę o kontakt e-mail [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie podejmie się zlecenia.
Pozdrawiam,
[e-mail ukryty]
Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie nawiążę z Państwem współpracę jako tłumacz języka ukraińśkiego i rosyjśkiego. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w zakresie tłumaczeń, wykonuję je z wielką pasją, co przekłada się na dbałość o precyzję i rzetelność wykonywanej pracy. Rozliczenie na umowę o dzieło bądź umowę zlecenie. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: 25 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Mam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych oraz w zakresie bhp. Proszę o kontakt, wyślę do Państwa referencje.
[e-mail ukryty]
Z wyrazami szacunku, Dmytro Lovtsov
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Jestem gotowa wykonania zlecenia. Mam doświadczenie tłumaczenia BHP. Proszę o podesnanie tekstu na e-mail [e-mail ukryty] Pozdraiwam, Svitlana Nikitenko
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o kontakt.
Wystawiam faktury.
796571516
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Chętnie podejmę się realizacji tłumaczenia. Jestem native speakerem języka ukrainskiego. Mam doświadczenie tłumaczenia BHP.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Dzień dobry. Mam doświadczenie w tłumaczeniach w zakresie bhp. Proszę o kontakt 534749644. [e-mail ukryty] Z wyrazami szacunku, Anna Bondarenko
Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam.Mój język ojczysty, to ukraiński.Mam doświadczenia.Jestem odpowiedzialną osobą
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie,
jestem tłumaczem z 12-letnim udokumentowanym doświadczeniem translatorskim. Liczne referencje. Gwarantuję PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W KONKURENCYJNEJ CENIE, wykonane w krótkim terminie. Dowolne rozliczenie w tym Faktura VAT. Lokalizacja i zachowanie ustawień pliku źródłowego wliczone w cenę.
Załączam moje dane kontaktowe oraz w razie pytań pozostaję do dyspozycji. Z wyrazami szacunku Dymitr Saniukiewicz | E-mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, Jestem marive speakerem języka ukrainskiego. Absolwentka filologii ukraińskiej na UJ. Absolwentka studiów podyplomowych dla tłumaczy tekstów specjalistycznych z/rosyjski, na Katedrze UNESCO. Wykonuje tłumaczenia zwykle, specjalistyczne od kilku lat, m. in. dla firm: Trenkwalder, Faurecia, „UJędrusia”. Mogę wystawić FV. Zapraszam do współpracy.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (12 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia