tekstyLAB zaprasza do współpracy

Dzień dobry, Wykonuję tłumaczenia oraz korekty z i na język francuski z wielu dziedzin prowadząc obecnie własną działalność. Za jakością moich tłumaczeń może przemawiać fakt, ze przez ponad 10 lat mieszkałem i uczyłem sie w Afryce francuskojęzycznej, przez co jestem porównywany do native speakera. Aktualnie często wyjeżdżam do Francji jako pilot wycieczek zaopatrując się w różne słowniki i inne pomoce naukowe. W razie zainteresowania, udostępnię referencje. [e-mail ukryty]. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tlumaczem j. czeskiego, z jezykiem czeskim pracuje obecnie 8 lat, jesli jestescie Panstwo zainteresowanie wpolpraca, prosze o kontakt na adres: [e-mail ukryty], pozdrawiam Agnieszka Solecka

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tłumaczką języka francuskiego, włoskiego oraz angielskiego z 15-letnim doświadczeniem. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do współpracy.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczę od roku 1991 z angielskiego i niemieckiego. Proszę o kontakt na [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem tłumaczem języka litewskiego i łotewskiego, znam bardzo dobrze również angielski. Od maja 2018 prowadzę własną działalność gospodarczą zarejestrowaną pod nazwą Jakubiak Translations. Wcześniej przez 6 lat współpracowałem z biurami tłumaczeń na podstawie umów zlecenie lub o dzieło. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam, Mateusz Jakubiak

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Zapraszam do kontaktu mailowego. Chętnie prześlę cennik i sporządzę wycenę tłumaczeń. Wystawiam faktury VAT. Zachęcam do zapoznania się z ofertą na stronie: http://yesterdaytranslations.com/services/ Pozdrawiam, T o m a s z R a t a j c z y k Tłumacz przysięgły j. angielskiego i tłumacz j. niemieckiego tel. 00 48 60 50 33 059 ul. Rodzynkowa 14/9, 54-054 Wrocław Poland [e-mail ukryty] l www.yesterdaytranslations.com

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczką języka włoskiego. Tłumaczę z i na język włoski. Tłumaczeniami zajmuję się od 6 lat. Osiem lat spędziłam we Włoszech, gdzie ukończyłam również studia filologiczne. Więcej informacji udzielę mailowo: [e-mail ukryty] Zapraszam również do odwiedzenia mojej strony internetowej: www.adamczykkarolina.pl Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem native speaker, tlumaczem j. rosyjskiego, ukrainskiego. Magister filologii niemieckiej z 13-letnim doświadczeniem.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Wykonuję tłumaczenia w kombinacjach: język słowacki / język czeski -> język polski oraz j. polski -> j. słowacki. Od lutego 2018 prowadzę własną działalność gospodarczą i regularnie świadczę usługi tłumaczeniowe. Rozliczam się na podstawie faktur VAT. Moje główne specjalizacje to transport i logistyka oraz prawo - obecnie jestem studentką Szkoły Prawa Słowackiego UJ. Mam doświadczenie głównie w tłumaczeniu umów, pism urzędowych, opisów produktów w sklepach internetowych oraz etykiet produktów. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty] Pozdrawiam serdecznie, Agata Turek

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczką j. angielskiego z 9-letnim doświadczeniem. Specjalizuję się przekładzie tekstów prawniczych, biznesowych i marketingowych. Prowadzę własną działalność gospodarczą i wystawiam rachunki. Chętnie nawiążę stałą współpracę. Zapraszam do kontaktu pod adresem [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem tłumaczem języka ukraińskiego (native speaker) , prowadzę działalność gospodarczą. Specjalizacja - prawo. Wspolpracuje szczególnie z firmami i biurami tłumaczeń. Zapraszam do współpracy. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego, posługuję się nim od ponad 30 lat. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]. Pozdrawiam Ewa Chowańska

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem NS języka słowackiego i wykonuje tłumaczenia w kierunku PL-SK. Oferuję Państwu wysoką jakość tłumaczeń oraz terminowość, tłumaczenia wykonuję 5 lat i mam spore doświadczenie w różnych dziedzinach - wykonuję tłumaczenia dla wielu stron internetowych, agencji tłumaczeniowych, firm oraz osób prywatnych, chętnie przeszłe referencje. Nie wystawiam FV, rozliczam się formą UoD. Serdecznie zapraszam do współpracy :-) Proszę o kontakt na adres [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczką języka słowackiego. Jako tłumacz freelancer pracuję od ponad dwóch lat. Mam na swoim koncie tłumaczenia z zakresu prawa, medycyny, sztuki i zwykle. Zapraszam do kontaktu mailowego [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jestem tłumaczem języka hiszpańskiego,ukończyłam filologię hiszpańską ze specjalizacją tłumaczeń.Współpracuję z biurami tłumaczeń oraz podejmuję się indywidualnych zleceń.Rozliczam się w oparciu o fakturę VAT lub umowę o dzieło. Zachęcam do współpracy.Chętnie odpowiem na wszelkie pytania i omówię szczegółowe warunki współpracy. Z uszanowaniem, Marta Łowejko [e-mail ukryty] Tel.:667923594

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczę z i na chorwacki, polski, angielski i włoski. Moje języki ojczyste to chorwacki i polski. Mieszkam w Chorwacji (Zagrzeb), ale często przyjeżdżam do Polski. W W Zagrzebiu ukończyłem studia magisterskie filologii angielskiej (kierunek: studia tłumaczeniowe) i włoskiej (kierunek: językoznawstwo i kultura). Dodatkowo napisałem i obroniłem pracę magisterską w dziedzinie tłumaczenia włoskiej literatury na chorwacki. Od kilku lat zajmuje się tłumaczeniami. Referencje na żądanie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Jestem tłumaczem języka rosyjskiego i hiszpańskiego. Ukończyłam filologię rosyjską o profilu translatorycznym. Od 6 lat zajmuję się zarówno tłumaczeniem profesjonalnym (teksty prawne, dyrektywy europejskie, ulotki medyczne), jak i tłumaczeniem tekstów użytkowych (maile, opisy suplementów, instrukcje), filmów i stron internetowych. Np. strona www.arch-montesdeoca.com została przeze mnie przetłumaczona z hiszpańskiego na polski, rosyjski i angielski. Forma rozliczenia: umowa o dzieło. Zapraszam do kontaktu w celu wysłania CV: [e-mail ukryty] . Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem tłumaczem, native speakerem języka rosyjskiego i białoruskiego, mam wyższe wykształcenie lingwistyczne i ekonomiczne, mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i ustnych, wykonuję tłumaczenia m. in. techniczne, wystawiam faktury VAT. Szczegóły pod adresem: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

W naszych szeregach mamy tlumaczy języka Ukraińskiego w śród nich Native Speakera tego języka, o znajomości języka Polskiego na poziomie C1. Przy tłumaczeniach z Ukraińskiego na Polski text poddawany zostaje jeszcze korekcie przez NS języka Polskiego. Współpracujemy z wieloma firmami jak i osobami prywatnymi. Zapewniamy najwyższą jakość tłumaczeń. Wykonujemy również korekty grafik tłumacząc i zamieszczając na grafika teksty. Cena zależy od ilości tekstu i formatu dostarczenia dokumentow (cena negocjowalna ). Wystawiamy fakturę VAT na życzenie. Zachęcam do współpracy. Kontakt: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam RP

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczką N.S języka hiszpańskiego. z polski na hiszpański i z hiszpańskiego na polski. jestem chętna do współpracę. Pozdrawiam serdecznie

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem doświadczonym tłumaczem pisemnym jak i ustnym HISZPAŃSKI - POLSKI / POLSKI HISZPAŃSKI. Ukończyłam studia magisterskie (kierunek translatorski) rok w Polsce i rok w Hiszpanii, jestem dwujęzyczna. Mieszkam na stałe w Hiszpanii, gdzie cały czas się szkolę w coraz to nowych dziedzinach tak, by jakość moich tłumaczeń była jak najwyższa. Współpracuję z wieloma agencjami tłumaczeniowymi, firmami prywatnymi, wykonuję także wiele zleceń od osób fizycznych, współpracuję też z firmami marketingowymi i reklamowymi w Hiszpanii jak i w Polsce. ZAWSZE dotrzymuję terminów i mogą Państwo polegać na wysokiej jakości tłumaczeniach. Moja praca to moja pasja, a jak ktoś kocha to co robi to robi to dobrze! Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka rosyjskiego (native speaker). Pochodzę z Rosji. Prowadzę firmę LIDERO. Specjalizacja - fotografia, optyka, mechanika, oleje samochodowe, smare, płyny techniczne. Wspolpracuje szczególnie z firmami z Polski i Rosji.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, dokonuję tłumaczeń w parach PL-RU, PL-UA i odwrotnie: teksty zwykłe, techniczne, sprawozdania finansowe, umowy, bhp itp. Korzystam z CATu "Déjà Vu X3". Referencje są dostępne na życzenie. Zapraszam do współpracy. Z wyrazami szacunku, Dmytro Lovtsov [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego, 25 lat doświadczenia, techniczne, finansowe, prawnicze, FV, www.bocanegra.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Profil tłumacza Dane podstawowe: Barbara Smolińska 61-213 Poznań, os. Powstań Narodowych 3/15 Tel.+48/660-923-832 e-mail: [e-mail ukryty] komunikator internetowy : skype, MSN Wykształcenie: 1975 – Diplome d`Études Francaises niveau II, Université de Nantes, France 1979 - Dyplom magistra filologii romańskiej, UAM w Poznaniu Języki i stawki: Język ojczysty – polski Pary językowe – j.polski/j.francuski + j.francuski /j.polski Stawki w obu parach językowych: minimum 30 zł/netto za 1 800 znaków rozliczeniowych ze spacjami. Specjalności (ogólnie), na poziomie zaawansowanym Biznes/finanse, Technika/Inżynieria, Medycyna/ogólnie, Historia/teksty po francusku od IX wieku,Teksty naukowe/akademickie, Literatura/Sztuka. Aktywność zawodowa: Od roku 1979 do chwili obecnej - byłam zarówno tłumaczem żywego słowa jak i tekstów. Zlecenia otrzymywałam z poznańskich oddziałów STP i NOT. Zdobyłam stosowne uprawnienia i wpisy do rejestrów. W latach 1991-98 Prowadziłam własne biuro tłumaczeń, hurtownię książki francuskiej i ośrodek nauczania, zajmujące się promocją kultury francuskiej. Dzisiaj, zajmuję się głównie tłumaczeniem tekstów z różnych dziedzin i to lubię najbardziej. Jestem otwarta na nowe, ciekawe wyzwania. Rzetelność i terminowość nigdy nie były mi obce. . Okres Rodzaj doświadczenia 1979/1985 Tłumaczenie ustne (konsekutywne) i tekstów: artykuły naukowe, korespondencja handlowa, pozostała, teksty marketingowe 1986/1998 Tłumaczenie ustne (konsekutywne) i tekstów: medycyna, nauki techniczne –różnorodne raporty medyczne, instrukcje obsługi 2012/2018 Tłumaczenie tekstów: religioznawstwo, historia, literatura piękna, turystyka, mechanika ogólna, indywidualna współpraca z naukowcami i polskimi pisarzami, a także ze środowiskiem biznesu, bezpośrednia współpraca z wieloma instytucjami i biurami tłumaczeń w Polsce i za granicą.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem NS języka włoskiego i pracuję jako tłumacz od ponad 15 lat. Oferuję tłumaczenia ustne, pisemne i wyjazdowe, chętnie przeszłe referencje. Nie wystawiam FV. Proszę o kontakt na: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni państwo, jestem tłumaczką języka słowackiego, wykonuję tłumaczenia pisemne, zarówno teksty specjalistyczne (prawnicze, techniczne) jak i zwykle. Jeśli są państwo zainteresowani współpracą, zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczka języka ukraińskiego od 3 lat. Proszę o kontakt na adres mail [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem NS języka niemieckiego z 10 letnim doświadczeniem w rożnych dziedzinach tłumaczeniowych. Wystawiam FV. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, jestem tłumaczem języka niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem. Specjalizuję się w tłumaczeniach z dziedziny ubezpieczeń, prawa (umowy) oraz finansów (sprawozdania, raporty, itp.). W przypadku zainteresowania proszę o kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, 20 lat doświadczenia w tłumaczeniu tekstów, głównie medycyna, pedagogika oraz proza. Zapraszam do współpracy [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry / Nazywam się Karolina Kierepko - jestem właścicielem Internetowej Szkoły Online / Hiszpański i Portugalski dla Polaków Online. Jestem również tłumaczem z języka polskiego na język hiszpański i portugalski / zarówno pisemnie jak i ustnie. Jeśli Państwa oferta jest nadal aktualna / zapraszam do współpracy. Tłumaczenie : język hiszpański i portugalski Znajomość języka C1 + pomoc native-ów (korekta + konsultacje wliczone w cenę) [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem NS j. ukraińskiego i rosyjskiego. Od 5 lat zajmuję się tłumaczeniami w różnych dziedzinach, termin realizacji oraz cena jest do negocjacji. Niestety, nie wystawiam faktur, może być podpisana umowa o dzieło. W przypadku zainteresowania proszę o kontakt mailowy [e-mail ukryty] lub pod nr +48 537 231 592 Ruslana. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem tłumaczem języka włoskiego (native speaker). Wykonuję tłumaczenia z zakresu handlu i szeroko pojętego biznesu, techniczne (instrukcje obsługi urządzeń, instrukcje serwisowania maszyn i urządzeń),  prawne i prawnicze, z zakresu medycyny, stron internetowych, artykułów prasowych oraz wszelkich innych po uzgodnieniu ze zleceniodawcą. Oferuję tłumaczenia ustne podczas rozmów handlowych, konferencji , targów, wystaw, spotkań biznesowych. Współpracuję z wieloma przedsiębiorstwami produkcyjno handlowymi, usługowymi, firmami szkółkarskimi oraz z osobami prywatnymi. Serdecznie zapraszam do współpracy. Ceny są każdorazowo uzgadniane z klientem.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem Native speakerem języka ukraińskiego i rosyjskiego od ponad 15 lat mieszkam w Polsce i ponad 6 lat zajmuję się tłumaczeniami. Wykonuję tłumaczenia pisemne a także ustne. Moje dziedziny to przeważnie dokumentacja techniczna i pracownicza, BHP, teksty biznesowe: oferty, opisy produktów itp. a także teksty z zakresu medycyny, ekonomii, prawa. Wykonuję również tłumaczenia starodruków i wszelkich dokumentów z pismem odręcznym. , napisów filmowych, piosenek, wierszy i prozy. Podstawowe stawki są takie jak na stronie e-tłumacze i są do ewentualnej negocjacji. Forma rozliczenia: faktura-rachunek. e-mail: [e-mail ukryty] Pozdrawiam i cieszę się na współpracę Illia Andriievskyi

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Nazywam się Andrea Austoni, jestem native speakerem języka włoskiego zamieszkałym w Krakowie od 2006 r. Jestem wykwalifikowanym nauczycielem angielskiego (posiadam certyfikat Cambridge CELTA), pracuję jako lektor włoskiego i angielskiego w szkołach językowych. Wykonuję tłumaczenia pisemne, zwykłe i specjalistyczne, PL-IT, PL-EN, EN-IT, IT-EN. Dodatkowo wykonuję korekty tekstów w języku angielskim i włoskim. Narzędzie CAT: Wordfast Pro 5. Forma rozliczeń faktura VAT. Posiadam wykształcenie wyższe, jestem absolwentem wydziału Architektury Politecnico di Milano. Ostatnio specjalizuję się tłumaczeniami sklepów internetowych oraz tekstów z branży architektonicznej/graficznej. Zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą. Tłumaczę w następnych parach językowych- pl-ros-ukr. Na codzień pracuję w szkołach językowych oraz wykonuję tłumaczenia. Mogę podesłać CV oraz referencje. Pozdrawiam serdecznie, Kira Kulko Mail - [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem doświadczonym tłumaczeniem języka rosyjskiego. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz w parach PL-FR, FR-PL, EN-PL. Stawki od 30 zł, do negocjacji. Duża elastyczność i zawsze terminowa realizacja. Rozliczenie na podstawie faktury. Głównie tłumaczenia techniczne, automotive, moda i kosmetyki, BHP, logistyka i inne. Kontakt: [e-mail ukryty] lub tel. 725030256

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tłumaczem przysięgłym chorwackiego i serbskiego, tłumaczę też w zakresie języka bośniackiego i czarnogórskiego oraz z angielskiego bezpośrednio na wymienione języki. Mam 20 lat doświadczenia jako tłumacz, tłumaczę głównie teksty techniczne, prawnicze, inne specjalistyczne, ale nie tylko. Oferuję możliwość korekty native speakera. Pracuję w oparciu o Umowę o dzieło. Za tłumaczenia przysięgłe stosuję stawki urzędowe, za zwykłe stawki przeliczone z urzędowych, w zależności od kombinacji językowej w zakresie języków HR - SR - BS - CG. Wycena każdorazowo po przesłaniu tekstu mailem na: [e-mail ukryty] Kontakt tel: 606206076. Zapraszam do współpracy!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz j. angielskiego z 15-letnim doświadczeniem w zawodzie. Od 2007 roku wykonuję również tłumaczenia literackie, od 2012 roku posiadam uprawnienia tłumacza przysięgłego. Bogate doświadczenie w tłumaczeniu tekstów przetargowych (m.in. budowlanych), specyfikacji środowiskowych, wszelkiego rodzaju umów, dokumentów wydawanych przez USC, dokumentów samochodowych, instrukcji gier planszowych. Rozliczenie na podstawie faktur VAT. Zapraszam do kontaktu pod adresem [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do współpracy. Tłumaczeniami z i na język włoski zajmuję się od 15 lat. Zarówno tłumaczenia pisemne jak i ustne. Wystawiam faktury. Proszę o kontakt pod adresem [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem tłumaczem, native speakerem języka Portugalskiego. Wykonuję wszelkiego rodzaju tłumaczenia PL-PT, PT-PT, EN-PT i inne. Forma rozliczenia: faktura-rachunek lub umowę o dzieło. Ceny są każdorazowo uzgadniane z klientem. Zapraszam do współpracy. Proszę o kontakt na adres [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Oferuję tłumaczenia EN-PL i PL-EN. Specjalizuję się w tłumaczeniach prawniczych, ale posiadam również kilkunastoletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z wielu innych dziedzin. Współpracuję z urzędami, biurami tłumaczeń oraz osobami prywatnymi. Wystawiam faktury, informację o stawkach , jak również referencję mogę przesłać drogą mailową. Proszę o kontakt:[e-mail ukryty] Zapraszam do współpracy

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem absolwentka filologii romanskiej z doswiadczeniem w tlumaczeniach konsekutywnych ( targi rolnicze, konferencje, spotkania biznesowe) oraz pisemnych (techniczne, administracyjne). Aktualnie przygotowywuje sie do egzaminow na tlumacza przysieglego. Zapraszam do wspolpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Native speaker of English. 25 years of experience. Qualified translator. Own company.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobty, jestem native speakerem j. Czeskiego, tłumaczenia wykonuję w kierunku PL->CS oraz EN-CS. Tłumaczenia wykonuję ponad 10 lat. Zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam, Radka Šárková

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zajmuję się tłumaczeniami od 12 lat-http://www.lazorko-tlumaczenia.pl/ Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych, prawnych, ekonomicznych. Zawsze profesjonalnie podchodzę do wykonywanych zleceń. Stawka: 34 PLN netto za jedną stronę rozliczeniową (1800 znaków) z polskiego na angielski (j. specjalistyczny) z angielskiego na polski-32 zł netto. Zapraszamy do przesłania na e-mail tekstu do wyceny: [e-mail ukryty] Posiadam Tradosa 2019 i mam działalność gospodarczą (nie jestem płatnikiem VAT). Zapraszam do współpracy!

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem magistrem filologii angielskiej oraz tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem, więcej informacji na mój temat (w tym przykładowe tłumaczenia oraz referencje) znajdzie Pan/Pani na mojej stronie internetowej www.przekładnia.com.pl. CV dostępne na życzenie. Wystawiam faktury VAT. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt mailowy pod adresem piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub telefoniczny pod numerem: 604241308. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, Podejmę się tłumaczeń pisemnych z języka słowackiego oraz na język słowacki. Stawka za stronę 1800znaków z języka polskiego na język słowacki 40-45zł netto (w zależności od trudności tekstu) Stawka za stronę 1800znaków z języka słowackiego na polski 30-35zł netto (również w zależności od trudności tekstu) Tłumaczenia zwykłe (póki co, nie posiadam jeszcze pieczątki tłumacza przysięgłego) Nie posiadam działalności także nie wystawiam faktur VAT, mogę jedynie wystawić rachunek do umowy. Bardzo proszę o kontakt na e-mail [e-mail ukryty] Serdecznie pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem mgr filologii rosyjskiej, native speaker. Od 18 lat mieszkam w Polsce. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniach metryk i innych dokumentów XIX w. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jesteśmy biurem specjalizującym się w tłumaczeniach z języka ukraińskiego i rosyjskiego. Szczegóły na stronie www.bt-toczka.pl oraz na profilu e-tłumaczy. Pozdrawiamy i liczymy na owocną współpracę! Bt Toczka.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do współpracy, jestem tłumaczem języka czeskiego z 10-letnim doświadczeniem w tłumaczeniu dokumentów prawnych, umów, stron internetowych, literatury i innych. Tłumaczę w parach: czeski-polski, polski-czeski, słowacki-polski. Każde zlecenie wyceniam indywidualnie, proszę o kontakt.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie, Wszystkie nasze tłumaczenia wykonywane są przez NATIVE-speaker'ów docelowego języka, przez co gwarantujemy 100% poprawności tłumaczonego tekstu, na najwyższym poziomie gramatycznym. - faktura VAT, - native speakerzy z ponad 10 - letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, - czas wykonania do ustalenia, w trybie ekspresowym nawet do kilku godzin - stawka od 40 zł / stronę (przy dużych zleceniach możliwość negocjacji). Zapraszamy do kontaktu +48 725 272 300 lub [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem native speakerem zarówno j.polskiego jak i włoskiego. Jestem dyplomowanym tłumaczem z doświadczeniem. Wystawiam faktury. Zachęcam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem i native speakerem języków rosyjskiego i białoruskiego. Prowadzę działalność związaną w tłumaczeniem i nauką języków obcych. Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o różnej tematyce: techniczne, prawnicze, branża spożywcza kosmetyczna, a także teksty historyczne, naukowe, religijne. Zapraszam do współpracy. W razie potrzeby mogę przedstawić referencje od Klientów.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem i korektorem języka HISZPAŃSKIEGO, magistrem i doktorem z zakresu filologii hiszpańskiej, od 12 lat czynnym tłumaczem a od 11 lat wykładowcą na uczelni, gdzie prowadzę szereg zajęć z zakresu przekładu. Tłumaczyłam dla kilkudziesięciu firm i instytucji (w tym rządowych i samorządowych). Posiadam referencje. Stawka dotyczy 1 strony tłumaczenia zwykłego (1800 zzs). Korekta to 14 zł. Rozliczam się za pomocą faktury (bez vat). Email: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem chętna do podjęcia współpracy jako tłumacz oraz redaktor tekstów zwykłych. Tłumaczę prace pisemne głównie z języka polskiego na angielski, tłumaczenia prac zaliczeniowych o różnej tematyce. Chętnie poszerzę zakres swoich tłumaczeń. Mój adres mailowy to: [e-mail ukryty] pozdrawiam!

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia zwykłe z j.polskiego na j.szwedzki i odwrotnie. Zapraszam do współpracy

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem NS języków ukraińskiego oraz rosyjskiego. Obecnie jestem w trakcie uzyskania tytułu magistra filologii rosyjskiej, specjalizacja tłumaczeniowa. Zapraszam do współpracy: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem NS języka czeskiego i zajmuję się tłumaczeniami zwykłymi (strony internetowe, opisy produktów, instrukcje obsługi...) oraz copywritingiem w języku czeskim. Zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia z j.polskiego na j.węgierski i odwrotnie. Zapraszam do współpracy. Andrea Keresztes [e-mail ukryty] 693162719

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka rosyjskiego. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach z języka rosyjskiego na polski, oraz z języka polskiego na rosyjski. Wykonywałem tłumaczenia techniczne, z branży IT oraz ogólne. Do swojej pracy podchodzę profesjonalnie oraz z ambicją. Biegle władam językiem rosyjskim, jestem entuzjastą kultury rosyjskiej. Prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tłumaczem języka ukraińskiego. Rozliczam się z UoD.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem j. węgierskiego. Tłumaczę z PL, EN, Esperanto na HU oraz z HU na PL, Esperanto. Mam swoją działalność, wystawiam faktury bez VAT. Więcej informacji o mnie na mojej stronie www . lingve . eu Mój adres mailowy: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję od wielu lat tłumaczenia z języka niemieckiego i rosyjskiego.Współpracuję też z biurami tłumaczeń.Chętnie podejmę współpracę z Państwem.Kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Litewski to mój ojczysty język, większość życia mieszkałam na Litwie, gdzie ukończyłam filologię litewską na Uniwersytecie Wileńskim. Mam ponad 10 lat doświadczenia jako tłumacz języka litewskiego. Specjalizacja: kultura, turystyka, oświata, medycyna. Prowadzę własną firmę, wystawiam faktury. Tłumaczenia pisemne: tłumaczę teksty na język litewski oraz z języka litewskiego. Przetłumaczyłam m.in. kilkadziesiąt katalogów, opowiadania, strony www, różne dokumenty, umowy, projekty oraz dokumentację związaną z realizacją projektów unijnych. Proponuję tłumaczenie strony internetowej firmy, zainteresowanej współpracą z Litwą. Tłumaczenia ustne: tłumaczenie konferencyjne, symultaniczne (możliwość wynajmu sprzętu dla tłumaczeń symultanicznych), konsekutywne, towarzyszące, szeptane. Tłumaczyłam podczas konferencji, spotkań biznesowych, szkoleń itd. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacze przysięgli języka niderlandzkiego i niemieckiego od 1997 r. Zapraszamy do kontaktu: [e-mail ukryty], www.poldenid.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem tłumaczką języka niemieckiego z 5-letnim doświadczeniem. Specjalizuję się w tekstach z dziedziny prawa, finansów, budownictwa, motoryzacji, gier komputerowych i innych. W razie zainteresowania pozostaję do Państwa dyspozycji: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia! Katarzyna Kubiak

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tłumaczem języka angielskiego z kilkuletnim doświadczeniem. Odbyłam 120h staż w BT oraz ukończyłam kurs przygotowujący do egzaminu na tłumacza przysięgłego. Dzięki współpracy z tłumaczem przysięgłym zdobyłam doświadczenie w tłumaczeniu różnych dokumentów (np. FV), aktów, sprawozdań, artykułów o tematyce naukowej, gospodarczo-finansowej oraz dokumentów dot. RODO. Rozliczam się w oparciu o UoD. Zapraszam do współpracy. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem tłumaczką i native speakerem j. rosyjskiego oraz ukraińskiego. Zapraszam do współpracy. Email [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem tłumaczem języka angielskiego oraz norweskiego. Tłumaczeniami zajmuję się od 10 lat. Wykonuję tłumaczenia z różnorakich dziedzin: medyczne, biznesowe, bankowe, lifestyle, przyrodnicze, science fiction, marketingowe i inne. Współpracuję z biurami tłumaczeń, firmami oraz osobami prywatnymi na podstawie UoD. Serdecznie zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Tłumaczenia pisemne EN/PL, PL/EN od ok. 21 lat. Teksty różne - m.in. artykuły, opisy, instrukcje; dziedziny: najchętniej m.in. chemia, biologia, historia, geografia, turystyka, językoznawstwo, psychologia, pedagogika i pokrewne. Gwarantuję wysoki poziom, rzetelność, dyskrecję, automatyczne przeniesienie praw, możność negocjacji. Przykładowe tłumaczenia zamieszczam m.in. na: trans-cop.blogspot.com mojkomputerowyswiat.blogspot.com janieja.blogspot.com angielskiijaa.blogspot.com Kontakt: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, A. Trela

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz języka hiszpańskiego i portugalskiego z wieloletnim doświadczeniem. Rozliczenie na podstawie umowy zlecenie lub o dzieło. Terminowa realizacja. Głównie tłumaczenia techniczne, ekonomiczne, farmaceutyczne i inne. Kontakt: [e-mail ukryty] lub tel. 509568997

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Tłumaczę z niemieckiego i angielskiego. Ok. 10 lat doświadczenia w tłumaczeniu różnorodnych tekstów specjalistycznych. Szczegóły na www.kannamundi.com. Faktury bez VAT. Pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem magistrem filologii angielskiej i od kilku lat zajmuję się tłumaczeniem. Moją specjalizacją są teksty literackie i zbliżone do literackich (np. marketingowe), a także prawne i logistyczne. Wystawiam faktury VAT. Jeśli są Państwo zainteresowani, proszę o kontakt na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Przesyłam swoją ofertę jako tłumacza języka chorwackiego, mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu, mieszkam w Chorwacji od wielu lat, pracuję w turystyce ale również zajmuję się tłumaczeniami. Moja znajomość języka jest na poziomie C2, posiadam własną firmę dlatego mogę wystawiać faktury. Polecam się do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem magistrem filologii germańskiej i obecnie specjalistą ds. dokumentacji technicznej ws. tłumaczeń. Tłumaczę w parze językowej DE-PL, PL-DE. Dziedziny to tłumaczenia techniczne ( m.in. instrukcje obsługi, serwisowe, konserwacyjne, rysunki techniczne, karty charakterystyki itp.) biznesowe i administracyjne (m.in. listy, korespondencja, faktury, umowy), ogólne. Forma rozliczenia: umowa o dzieło lub zlecenie. W celu omówienia stawki i zainteresowania moim CV proszę o kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, zajmuję się tłumaczeniem pary: język hiszpański/ polski. Stawka dotyczy 1 strony tłumaczenia zwykłego (1800 zzs). Rozliczenie na podstawie umowy o dzieło. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, oferuję tłumaczenia zwykłe z języka polskiego na ukraiński oraz z ukraińskiego i rosyjskiego na polski. Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów publicystycznych, naukowych i literackich oraz dokumentów urzędowych w dziedzinie prawa, administracji, politologii, ekonomii. Mam wykształcenie filologiczne. Język ukraiński to mój język ojczysty. Przez 3 lata współpracowałam z biurem tłumaczeń na Ukrainie. Obecnie wykonuję tłumaczenia pisemne i ustne na rzecz Sp. z o.o. bonprix z/s w Łodzi. Stawki podane na stronie e-tłumacze.net są do negocjacji. Forma rozliczenia na podstawie umowy o dzieło. Pragnę dzielić się swoją wiedzą i umiejętnościami według Państwa zapotrzebowań. Jakość usług gwarantuję. Serdecznie zapraszam do współpracy! [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem native speakerem j. rosyjskiego i magistrem filologii rosyjskiej (specjalizacja przekładoznawstwo). Wykonuję tłumaczenia w dziedzinie turystyki, informatyki, leśnictwa. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

bardzo dobre

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Jestem Nativem j.rosyjskiego, jak również i mgr FR. Zajmuję się tłumaczeniami: polsko-rosyjski, rosyjsko-polski. Tłumaczenia zwykłe: 27,00 zł / 1500 zn. ze spacj. Tłumaczenia specjalistyczne: 37,00 zł / 1500 zn. ze spacj. Korekty: 17,00 zł / 1500 zn. ze spacj. Nie wystawiam faktur. Posiadam szerokie doświadczenie - szczegóły w profilu + przykład tłumaczenia. Zapraszam do kontaktu! [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem emerytowana profesor uniwersytetu, tlumaczem 3 jezykow: angielski, francuski, wloski od ponad 30 lat. Jest to moje hobby, najchetniej tlumacze teksty trudne i nietypowe. Nie pracuje na akord. Ulubione tempo to 3 strony dziennie, poniewaz nie jest to moje glowne zrodlo utrzymania. Doswiadczenie mam naprawde bardzo duze. Mieszkam we Francji w ciagu roku szkolnego. Wiecej szczegolow : [e-mail ukryty] Pozdrowienia

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem doświadczonym tłumaczem na język rosyjski tekstów technicznych, prawniczych, medycznych, farmaceutycznych, marketingowych, popularno-naukowych, korespondencji handlowej, serwisów internetowych, materiałów reklamowych, rozmaitych artykułów prasowych, scenariuszy filmowych. Cena 17 złotych. Stawka dotyczy 1 strony tłumaczenia zwykłego (1800 zzs)

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Doświadczenie w tłumaczeniu stron www z branży hotelarskiej, IT, social media, e-commerce, prawne, naukowe, literatura piękna. Również redakcja i korekta polskich tekstów (doświadczenie w pracy wydawniczej Wydawnictwo UMCS). Języki: rosyjski ukraiński polski serbski bułgarski Stawki dobre! Wystawiam faktury VAT. Kontakt +48 518551499

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, oferuję tłumaczenia w następujących kombinacjach PL-ES-PT. Tłumaczę głównie teksty na tematy ogólne, marketingowe, związane z eksportem (umowy handlowe, katalogi, ulotki, strony www, etc,), dotyczące turystyki oraz tłumaczenia techniczne (głównie instrukcje obsługi). W przypadku zainteresowania proszę o kontakt na adres: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka węgierskiego. Wykonuję tłumaczenia techniczne i specjalistyczne w parach językowych hu - pl , pl - hu. zapraszam na http://www.czechowicz.biz.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Początkujący tłumacz języka hiszpańskiego. Ukończyłam studia magisterskie na kierunku filologia hiszpańska, specjalizacja tłumaczeniowa oraz studia podyplomowe dla tłumaczy pisemnych tekstów specjalistycznych z języka hiszpańskiego. Wykonywałam tłumaczenia dla Ambasady RP w Madrycie oraz Biura Współpracy z Zagranicą Urzędu Miejskiego Wrocławia. W przypadku zainteresowania proszę o kontakt.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

dzien dobry, jestem zainteresowana pisemnymi tłumaczeniami z języków ukrainskiego oraz rozyjskiego na j. polski

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonuję tłumaczenia tekstów zwykłych, specjalistycznych oraz technicznych z j. polski-włoski i j. włoski-polski.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem absolwentką anglistyki, mam udokumentowane doświadczenie (proszę o kontakt, a prześlę CV referencje) przede wszystkim w tłumaczeniu tekstów z dziedzin: historia i muzealnictwo (opisy eksponatów, wystaw, plansz opisujących np. historię wojska polskiego), marketing (broszury informacyjne, materiały promocyjne), prawo i finanse (umowy), turystyka (przewodniki, opisy zabytków), tekstów akademickich (artykuły naukowe, streszczenia, abstrakty itp. z najróżniejszych dziedzin - od chemii i fizyki po nauki społeczne i ekonomię), bardzo chętnie podejmę się również przekładów tekstów literackich i humanistycznych oraz dot. nauk przyrodniczych. Jestem dyspozycyjna od zaraz, priorytetem jest dla mnie jakość, rzetelność i profesjonalizm. Zachęcam do kontaktu, a podam dalsze szczegóły współpracy! [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Precyzyjne tłumaczenia z języka polskiego na duński i z duńskiego na polski. Także w dziedzinie prawa i administracji.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem native speaker, tlumaczem j. rosyjskiego. Jako tłumacz freelancer pracuję od ponad trzech lat. Mam na swoim koncie tłumaczenia z zakresu prawa, medycyny, sztuki, techniki , marketingu oraz rękopisów i dokumentów historycznych. Zapraszam do kontaktu mailowego [e-mail ukryty].

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Native speaker - język norweski. Tłumaczenia pisemne, ustne. Specjalistyczne.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne z języka/na język litewski. Doświadczenie - ponad 7 lat. Prowadzę też działalność gospodarczą, więc bez problemu wystawiam faktury.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, tłumacz j.niemieckiego po UMK z 20-letnim stażem, wł.działalność

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem copywriterem, tłumaczem i lektorem języka rosyjskiego i ukraińskiego. Piszę również po polsku, tworzę content w 3 językach. Pracowałam w różnych branżach. Proszę o kontakt [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem języka rosyjskiego. Prowadzę działalność gospodarczą. Współpracuję z klientami indywidualnymi oraz firmami. Tłumaczę przede wszystkim korespondencję handlową, strony internetowe. Zapraszam do współpracy. Strona www: tlumaczeniarosyjskiego.pl, e-mail: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem studentem. Wykonuję zlecenia tłumaczeń w trzech językach: polskim, ukraińskim, rosyjskim, a także w mniejszym stopniu angielskim. Chciałbym współpracować w Państwie firmie. Uprzęjmię proszę o pozytywne rozpatrzenie mojej kandytatury. Mój e-mail to: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczem języka angielskiego z ponad 5-letnim stażem. Na koncie mam ponad 3000 tłumaczeń z różnych dziedzin. Proszę ko kontakt na adres [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz języka szwedzkiego. Tłumaczenia zwykłe. Praca na umowę zlecenie lub umowę o dzieło. Posiadam doświadczenie - współpracowałam z dwoma biurami tłumaczeniowymi. Serdecznie zapraszam do współpracy. Email kontaktowy [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę się współpracy z Państwa firmą. Jestem absolwentką Filologii angielskiej o specjalizacji tłumaczeniowej na Uniwersytecie SWPS w Warszawie. Posiadam czteroletnie doświadczenie w tłumaczeniach zarówno pol-ang jak i ang-pol oraz w nauczaniu języka obcego, czym zajmuję się obecnie. Chętnie podejmuję się tłumaczeń zwykłych, tłumaczeń artykułów oraz materiałów filmowych w zakresie w/w języków, a także korekty materiałów anglojęzycznych. Gwarantuję rzetelne i czasowe wykonanie. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty], Pozdrawiam serdecznie

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Jestem NATIVE SPEAKEREM języka ukraińskiego/rosyjskiego. Oferuje profesjonalne tłumaczenia z języka polskiego na język ukraiński i odwrotnie na dowolny temat z różnych branż. Mam wykształcenie filologiczne oraz doświadczenie w wykonywaniu tłumaczeń. Zakres usług obejmuje całą Polskę. Serdecznie zapraszam do współpracy!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, od 1997 tłumaczę ustnie i pisemnie. Teksty ogólne i specjalistyczne. Ostatnio: budowlane i prawne.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

witam, jestem absolwentem filologii angielskiej o specjalizacji tłumaczeniowej. Od 3 lat współpracuję z biurem tłumaczeń. Zajmuję się tłumaczeniami z każdego zakresu oprócz branży hydraulicznej.

Termin: 24 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, w związku z chęcią poszerzenia kontaktów z potencjalnymi zleceniodawcami oraz pragnieniem ciągłego rozwoju zawodowego, pozwalam sobie przesłać Państwu moją ofertę jako tłumacza języka chorwackiego i bułgarskiego (opcjonalnie - tekstów z języka serbskiego, bośniackiego i macedońskiego). W przypadku Państwa zainteresowania, chętnie przetłumaczę wskazane próbki tekstów. Proponowana stawka brutto za stronę rozliczeniową 1800 znaków ze spacjami dotyczy tekstu tłumaczonego na język polski. Ceny tłumaczeń na język obcy ZAWIERAJĄ korektę native speaker’a i ewentualne potrzebne konsultacje specjalistów. Ceny podlegają negocjacji zależnie od rodzaju tekstu (zwykły, specjalistyczny) i trybu realizacji (zwykły, przyspieszony, ekspresowy). Korzystam z oprogramowania CAT zarówno w wersjach freelance (MemoQ, Trados Studio 2015, Wordfast Anywhere,), jak i serwerowych (lub na licencji agencji), a także niezbędnego w pracy tłumacza oprogramowania: Microsoft Office, WinRar czy ABBYY Finereader. Posiadam ubezpieczenie OC tłumacza. W kwestii rozliczeń, wystawiam faktury bez VAT. Obecnie tłumaczenie jest dla mnie podstawowym zajęciem zawodowym. Chętnie prześlę szczegółową ofertę tłumacza oraz referencje. Z poważaniem Marta Kowalska

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem absolwentką filologii angielskiej oraz polskiej. Wykonuję tlumaczenia, kortekty oraz piszę różnego rodzaju teksty w języku polskim i angielskim. Na życzenie prześlę referencje. Wystawiam faktury. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem i copywriterem i korektorem. Pracuję w językach polskim, angielskim i niemieckim.Wystawiam faktury VAT. Szczegółowe informacje na temat świadczonych przeze mnie usług znajdą Państwo na stronie www.mhdtranslation.wordpress.com Przy stałej współpracy możliwa negocjacja cen. W razie zainteresowania współpracą proszę o wiadomość na adres: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Doświadczony tłumacz języka angielskiego. Korektor i redaktor tekstów w języku angielskim (współpraca m.in. z Cambridge University Press, Mouton de Gruyter). Autor publikacji w języku angielskim i polskim. Wystawiam faktury bez VAT. Serdecznie zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczką języka hiszpańskiego z wieloletnim doświadczeniem, głównie w zakresie prawa. Prowadzę biuro tłumaczeń, wystawiam faktury bez VAT i rachunki. Współpracuję z tłumaczami innych języków, np. portugalski, włoski, słowacki, francuski.Termin realizacji zlecenia zależy od stopnia specjalizacji tekstu oraz jego długości. Zapraszam do współpracy z KELMA Studio Językowe.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, od 4 lat wykonuję tłumaczenia w zakresie j. polskiego i ukraińskiego (głównie tłumaczenia użytkowe, jak też tłumaczenia filmów lub artykułów prasowych). Wystawiam faktury. Kontakt: +48 731 377 914 lub [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka angielskiego. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów w zakresie prawa, pedagogiki, medycyny. Korzystam z oprogramowania CAT, tj. MemoQ. Rozliczam się za 1800 zzs, jeśli chodzi o stawki, to zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do zerknięcia na mój profil. Zapewniam, że ani doświadczenia, ani zapału mi nie brakuje.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem redaktorem Polskiej Agencji Prasowej. Codziennie wykonuję tłumaczenia z zakresu ekonomi, polityki, kultury i sztuki. Płynnie przygotowuję teksty w obu relacjach językowych ang-pol, pol-angielski. 1 stronę tłumaczenia zwykłego(1800znaków ze spacjami) wyceniam na 40zł. Przy większych zleceniach (od 7 stron) 35zł/ strona. Zapraszam do współpracy.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem zainteresowana Państwem ogłoszeniem. Posiadam Bardzo duże doświadczenie (native speaker). Cena za stronę A4. Pozdrawiam Natalie Kedziora

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Jestem tłumaczem języka czeskiego pracującym na co dzień w dziale eksportu, w pracy kontaktuję się z klientami z całej Europy. Wykonuję tłumaczenia CZ, EN, SK pisemne i ustne. Zawodowo specjalizuję się w branżach: grzewcza, meblarska, przemysł ciężki.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Bardzo chętnie nawiążę z Państwem współpracę jako tłumacz j. hiszpańskiego. Jestem absolwentką Filologii Hiszpańskiej i Filologii Germańskiej na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu, ukończyłam 2-letni kurs translatorski na UAM w Poznaniu, także studiowałam przez rok na Uniwersytecie w Saragossie w Hiszpanii. Moje umiejętności tłumaczeniowe zawdzięczam przede wszystkim 10-letniemu doświadczeniu dzięki współpracy z biurami tłumaczeń oraz wydawnictwami. Specjalizuję się w branży technologicznej. Gwarantuję solidne zrealizowanie tłumaczenia i weryfikację moich tłumaczeń przez męża, native speakera z Hiszpanii.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach m.in.tekstów biznesowych, prawniczych, humanistycznych oraz marketingowych z języka niemieckiego. Ukończyłam Filologię Germańską na Uniwersytecie Śląskim. Współpracuję już jako freelancer z dwoma biurami tłumaczeń, tj. Lingua Line z siedzibą w Katowicach oraz z Panem Pawłem Siewierskim, tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego z Tarnowskich Gór. Stawka za stronę tłumaczenia zwykłego to 25zł; za str. tłumaczenia poświadczonego 35zł. Zapraszam do kontaktu pod adresem [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, oferuję tłumaczenia UKR-PL, ROS-PL, jestem magistrem filologii ukraińskiej, w ramach praktyki chętnie przyjmę zlecenia z zakresu - kultura, literatura, polityka, filozofia, historia, medycyna, administracja, bankowość, biznes, handel, ekonomia, finanse, IT, marketing, turystyka, hotelarstwo, ubezpieczenia.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego. Wykonuję tłumaczenia medyczne, turystyczne, biznesowe, marketingowe, tłumaczenia stron internetowych oraz piszę teksty pod SEO. Wykonuję również korekty tesktów włoskojęzycznych. Zapraszam do kontaktu na adres [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy