Zaloguj się Załóż konto

niemiecki–polski

Wyniki badań

Futura Centrum Językowe Tomasz Muszyński
03.06.2019
Chcę otrzymywać oferty za stronę
Tłumaczenia specjalistyczne
15 ofert tłumaczeń
Tłumaczenie wyników badań DE-PL. 5 stron po 1800 zzs.

Przykładowy tekst:
Zusammenfassung: Somit abgesehen vom ehemaligen Nachweis einer HP-Gastritis aus gastroenterologischer Sicht keine Hinweise für einen konsumierenden Prozess. Die geringe Divertikulose dürfte nur ein Nebenbefund sein. Sonografisch ebenfalls keine wesentlichen Auffälligkeiten. Wir werden den Patienten noch eine Erfolgskontrolle der HP Eradikation mittels eines Atemtests anbieten. Gegebenenfalls auch Diagnostik in weiteren Fachgebieten aufgrund des Gewichtsverlustes.

Oferty (15 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Joanna
0 opinii

Dzień dobry, chętnie podejmę się wykonania tłumaczenia. Proszę o kontakt

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:27

Dzień dobry, jestem lekarzem po studiach medycznych w Niemczech i tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Wykonuję tłumaczenia urzędowe, prawnicze i specjalizuję się w tłumaczeniach medycznych. Prowadzę działalność gospodarczą, nie jestem vatowcem. Posiadam podpis elektroniczny. Ceny i terminy uzgadniam po obejrzeniu tekstu do tłumaczenia. Pozdr. Jarek Kołodziejczyk [e-mail ukryty]a.pl Tel. 601 572474 http://kolodziejczyk.zgora.pl/o-mnie/

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:40
Krzysztof
0 opinii

Witam. zajmuję się tłumaczeniami od ponad 30 lat. chętnie podejmę się tego tłumaczenia o ile to nie wymaga tłumacza przysięgłego.Proszę o przysłanie tekstu na adres [e-mail ukryty]

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 10:06
Łukasz OS
3 opinie

Witam, zajmuję się głównie tłumaczeniami medycznymi. Proszę o przysłanie tekstu do dokładnej wyceny na adres: [e-mail ukryty] Zapraszam

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 10:32

Proszę wysłać tekst do dokładnej wyceny Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 11:18
Julia P.
8 opinii

Jestem lekarzem, pochodzącym z Niemiec, studiowałam w języku angielskim. Wszystkimi trzema językami władam na poziomie native speaker. Tłumaczeniami zajmuję się od kilku lat i robię to rzetelnie i profesjonalnie. Dotychczas nie miałam niezadowolonych klientów. W razie zainteresowania proszę o wysłanie maila za pomocą formularza kontaktowego na mojej stronie w e-tlumacze. Wystawiam faktury.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 12:48

3.06.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 12:54

Witam Serdecznie Prosimy o wysłanie całości tekstu do wstępnej wyceny.Mamy doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych na wielu płaszczyznach. Tłumaczenia wykonują tylko doświadczeni specjaliści.Zapraszamy na naszą stronę internetową, na której można zapoznać się z naszą dokładną ofertą,jak również referencjami.Zachęcamy do współpracy:) Mail:  [e-mail ukryty]  Strona:  uslugi-jezykowe.com.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 13:02

Dzień dobry, zachęcam do skorzystania z platformy tłumaczeniowej goodtranslate.pl Nasz serwis daje możliwość automatycznej bezpłatnej wyceny tłumaczenia przed jego finalnym zleceniem (podana cena dotyczy 1800 zzs) Współpracujemy z wykwalifikowanymi tłumaczami i gwarantujemy profesjonalne oraz najszybsze tłumaczenia. Wystawiamy faktury VAT 23%. Bardziej szczegółowe informacje na temat platformy tłumaczeniowej znajdują się na naszej stronie internetowej: https://goodtranslate.pl/ Pozdrawiamy i zachęcamy do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 16:11

Tłumaczenie mogę wykonać w przeciągu 2 dni od przesłania mi tekstu. Dopuszczam negocjacje cenowe po uprzednim wysłaniu tekstu. Mój mail: [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 16:37
Kasia
0 opinii

kilka dni

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 31.05.2019 07:21

Chetnie podejmę sie tłumaczenia.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 01.06.2019 17:14
E-tlumacz
2 opinie

Proszę przesłać tekst do wyceny na adres [e-mail ukryty].

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 03.06.2019 13:17
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia