Zaloguj się Załóż konto

angielski–polski

Instrukcja obsługi zaciskarki

Futura Centrum Językowe Tomasz Muszyński
04.06.2019
Chcę otrzymywać oferty za stronę
Tłumaczenia zwykłe
27 ofert tłumaczeń
Do tłumaczenia mamy instrukcję zaciskarki do tłumaczenia na język polski. Ok. 25 stron po 1800 zzs.

Przykładowy tekst:
The crimp press is equipped with all required safety devices. However no system can be completely protect against abuse. All modifications and expansions that are not carried out in the factory of the manufacturer, or any other measures that have not been authorized in writing, will lead to the loss of any and
all warranty and liability rights.

1. Switch off crimping press!
2. Open protection door.
3. Loosen closing grip (fig. 8 - 1).
4. Hang in the crimp applicators head in the ram of the press (fig. 8 - 3) and pull it down to the base plate. Fit the fix grips (fig. 8 - 2) to the base plate of the applicator.
5. Install the closing grip into the groove of the press and applicator base plate and tighten the screw.
6. Disassembly is done in reverse order.

Oferty (27 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Exito
0 opinii

Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:21

Witam. Pracowałem przez pół roku jako tłumacz dla dużego zakładu przemyslowego. Na zaciskarkach znam się lepiej niż przeciętny zjadacz chleba. Dysponuje czasem i ochota do podjęcia się zlecenia.

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:24
A Olga
0 opinii

Dzień dobry, zajmuję się tłumaczeniami technicznymi z języka angielskiego i norweskiego. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji, a także tekstów związanych z budową maszyn. Zapraszam do kontaltu [e-mail ukryty]

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:25

Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem absolwentką filologii angielskiej, posiadam na swoim koncie tłumaczenia z różnych dziedzin. Proszę o przesłanie tekstu: [e-mail ukryty]

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:25

Dzień dobry, jestem filologiem angielskim i tłumaczem z 7-letnim doświadczeniem. Więcej informacji o mnie znajdą Państwo na moim profilu. Zajmowałam się już wieloma rodzajami tekstów, także technicznymi. Wystawiam faktury bez VAT (rachunki). Zapraszam do skorzystania z moich usług. Marta Antoszczyszyn, EduLingva

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:31

Poproszę o przesłanie pliku w celu ewent. wyceny i podania terminu realizacji, na adres: [e-mail ukryty] Ponad 20-letnie dośw. w tłumaczeniach, indywidualne wyceny, faktura zwolniona z VAT. Zapraszam! www.elingua.eu

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:44

Witam, poproszę o przesłanie tekstu na adres [e-mail ukryty] w celu dokonania dokładnej wyceny.

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:54

Witam serdecznie i zapraszam do skorzystania z moich usług. W celu przekonania się ich jakością mogę wykonać tłumaczenie próbne strony dokumentu. Pozdrawiam serdecznie! [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 09:55

Witam. Jestem tłumaczką języka angielskiego i włoskiego. Z przyjemnością podejmę się zlecenia. Wystawiam faktury. Pozdrawiam i zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 10:04
Bogdan
0 opinii

Prosze sie zapoznac z moim CV pod tym linkiem Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1QhvSBhE1YyLlF3nibiECTdGGWItKdy7s/view?usp=sharing

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 10:07
Nina
3 opinie

Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia instrukcji obsługi zaciskarki. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach technicznych. Proszę o przysłanie pliku do wyceny na adres: [e-mail ukryty] Zapraszam serdecznie

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 10:34
TEZAURUS
0 opinii

Chętnie podejmę się tłumaczenia. Tłumaczę teksty techniczne od 20 lat. Wystawiam faktury. Proszę o przesłanie tekstu do dokładnej wyceny na adres: [e-mail ukryty]. Zapraszam

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 10:41
Adam
11 opinii

Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. W przypadku zainteresowania proszę o przeslanie materiałów do wyceny na adres: [e-mail ukryty] Wystawiam faktury VAT. Pozdrawiam, Adam Filasiak +48 504 594 807

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 10:47
text-s
0 opinii

Dzień dobry, chętnie zajmiemy się przetłumaczeniem tekstu. Jesteśmy biurem tłumaczeń wykonującym profesjonalne tłumaczenia pisemne z języka polskiego na angielski oraz z angielskiego na polski. Posiadamy sprawdzonych tłumaczy, z minimalnym doświadczeniem 2 lata w zawodzie (kilka tysięcy przetłumaczonych stron) i najnowocześniejsze narzędzia językowe. Zapraszamy do kontaktu!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 11:04

witam, ukonczyłam anglistyke na spec. tłumacz i chetnie podejme sie zlecenia. Prosze o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 12:25

Witam Serdecznie Prosimy o wysłanie całości tekstu do wstępnej wyceny.Mamy doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych na wielu płaszczyznach. Tłumaczenia wykonują tylko doświadczeni specjaliści.Zapraszamy na naszą stronę internetową, na której można zapoznać się z naszą dokładną ofertą,jak również referencjami.Zachęcamy do współpracy:) Mail:  [e-mail ukryty]  Strona:  uslugi-jezykowe.com.pl

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 13:02

Mam wieloletnie doświadczenie translatorskie i chętnie podejmę się zlecenia. Podana kwota dotyczy 1800 zz.

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 13:44

Witam, widzę, że Państwo wystawili kilka ogłoszeń. Niedawno założyłem konto na Upwork.com. Mam tam swoje portfolio z próbkami, proszę je zobaczyć i samemu ocenić. https://www.upwork.com/fl/slawomirpaluch. Pozdrawiam, Sławomir 884660302 [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 13:57

Dzień dobry, zachęcam do skorzystania z platformy tłumaczeniowej goodtranslate.pl Nasz serwis daje możliwość automatycznej bezpłatnej wyceny tłumaczenia przed jego finalnym zleceniem (podana cena dotyczy 1800 zzs) Współpracujemy z wykwalifikowanymi tłumaczami i gwarantujemy profesjonalne oraz najszybsze tłumaczenia. Wystawiamy faktury VAT 23%. Bardziej szczegółowe informacje na temat platformy tłumaczeniowej znajdują się na naszej stronie internetowej: https://goodtranslate.pl/ Pozdrawiamy i zachęcamy do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 16:09

Jestem tłumaczką języka angielskiego i niemieckiego. Jestem chętna by podjąć to, jak i inne zlecenia, które zostały tutaj wystawione, obejmujące język angielski oraz niemiecki. W przypadku dodatkowych pytań bądź zainteresowania moją kandydaturą proszę o kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 30.05.2019 20:03

Dzień dobry, zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 31.05.2019 14:24
E-tlumacz
2 opinie

Proszę przesłać tekst do wyceny na adres [e-mail ukryty].

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 03.06.2019 13:46
Anna Kruczek
7 opinii

Szanowni Państwo, Zachęcam do zapoznania się z opiniami na temat moich tłumaczeń oraz o przesłanie tekstu do odtatecznej wyceny na adres : [e-mail ukryty]

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 03.06.2019 16:10
Bogumił
0 opinii

Dzień dobry. Bardzo chętnie podejmę się tego tłumaczenia. Wykonywałem już tłumaczenia instrukcji wielu maszyny, stricte techniczne. Gwarantuję szybkość i solidność wykonania. Im wcześniej otrzymam plik do wyceny, tym wcześniej zacznę tłumaczenie. Proszę przesłać plik na adres: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.06.2019 15:03
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia