Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
Korekta tekstu - aplikacja monitorująca
Przykładowy tekst:
We ensure the highest level of security for our users. You should know that we do not have access to your private data.
The outcome of our perennial experience and, at the same time, the answer to the needs of our clients is the completely innovative.
In such case you will be unable to encrypt data downloaded from the server. We are unable to access your logs, neither is the administrator of the server.
Pozostałe oferty
Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 6 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Tłumaczymy teksty dla firm i klientów prywatnych. Zapewniamy profesjonalizm i rzetelne usługi. Podchodzimy do powierzonych zadań z odpowiedzialnością i starannością. Wystawiamy faktury VAT. Zapraszam po więcej informacji - [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, co prawda nie jestem native speakerem, jednak jako mgr fil. angielskiej z pewnością poradzę sobie z Państwa zleceniem. Mam 7 lat doświadczenia w pracy z tekstem. Zapraszam do skorzystania z moich usług. Przy tekstach o długości ponad 10 str. oferuję atrakcyjny upust cenowy. Marta Antoszczyszyn, EduLingva
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, mam ponad 10 lat doświadczenia jako tłumacz pisemny, pracowałem przez kilka lat jako technical writer (twórca dokumentacji oprogramowania) i do chwili obecnej zajmuję się tłumaczeniami głównie z dziedziny informatyki (instrukcje obsługi, specyfikacje, oferty). Cena tłumaczenia na angielski to 40zł za stronę, korekta to połowa tej ceny, w przypadku bardzo specjalistycznego słownictwa możliwość zwiększenia ceny (do 50% ). Tekst do wyceny można przysłać na adres [e-mail ukryty] wraz z pożądanym terminem wykonania. Wystawiamy rachunek.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
I am a qualified Native Speaker with many years' experience in proofreading a wide variety of texts for a range of institutions.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam Serdecznie
Prosimy o wysłanie całości tekstu do wstępnej wyceny.Mamy doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych na wielu płaszczyznach. Tłumaczenia wykonują tylko doświadczeni specjaliści.Zapraszamy na naszą stronę internetową, na której można zapoznać się z naszą dokładną ofertą,jak również referencjami.Zachęcamy do współpracy:) Mail: [e-mail ukryty] Strona: uslugi-jezykowe.com.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Jestem ‘native speaker’ z doświadczeniem w edytowaniu i korekcie materiału. Proszę przesłać tekst na [e-mail ukryty]
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do współpracy - bezpłatna wycena oraz próbka tłumaczenia.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem zainteresowana i z chęcią dokonam korekty tekstu dot.aplikacji. Zapewniam profesjonalizm. [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (11 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia