Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–litewski
Tłumaczenie techniczne
Przykładowy tekst:
Przeznaczenie i funkcje maszyny
Maszyna przeznaczona jest do porcjowania i pakowania masła, tłuszczu mlecznego w kostki w zakresie 100 - 300g, zawijane w folię wielowarstwową z aluminium (papierem pergaminowym lub folią „ecolean”). Maszyna przystosowana jest do mycia w systemie CIP.
Produkt
Masło o gęstości ok.0.90-0,94 kg/l, temperatura pakowanego produktu 13-15o C.
Automat samoczynnie wykonuje następujące czynności
- odwija i odcina żądaną długość opakowania,
- formuje otwarte od góry opakowanie w postaci korytka
- zasysa odpowiednią porcję produktu i wyciska ją do otwartego opakowania
- zawija opakowanie od góry
- ostatecznie formuje kostki
- zgarnia kostki ze stołu na transporter odbierający
Pozostałe oferty
Podesłałem e-mail (j. litewski).
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmiemy się realizacji zlecenia. Tłumaczymy i piszemy teksty w 80 językach! Wystawiamy faktury. Działamy 24h na dobę 7 dni w tygodniu. Dostosowujemy się do budżetu Klienta. Nasz zespół składa się z doświadczonych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, inżynierów z wykształceniem lingwistycznym i nauczycieli akademickich. Jesteśmy profesjonalistami i pasjonatami. Tłumaczymy ekspresowo ( 100 stron dziennie). Zajmujemy się także pisaniem tekstów- copywritingiem i działaniami marketingowymi, SEO. Z opinii Klientów wynika, że jesteśmy nawet o połowę tańsi od konkurencji. KOSZT 1 STRONY ROZLICZENIOWEJ (tłumaczenie zwykłe standardowe) TO TYLKO 15-20zł brutto. Próbne teksty i tłumaczenia wraz z opiniami naszych Klientów zamieszczamy na naszej stronie internetowej w zakładce "Próbki". Zapraszamy do współpracy! Biuro Tłumaczeń i Copywritingu 24h www.tanietlumaczenia24h.simplesite.com e-mail: [e-mail ukryty] tel:792 18 22 26
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (3 złożone oferty)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia