Umowy PL-SE

Mamy zlecenie o objętości ok. 15 stron rozliczeniowych po 1125 zzs. Są to 2 umowy przeniesienia praw autorskich. Wymagany tłumacz przysięgły.

Przykładowy tekst:
1. Usługi dostarczane przez Dostawcę Usługi zgodnie z niniejszą Umową nie będą naruszać praw strony trzeciej, pod warunkiem, że Materiały zapewnione przez ........ są wolne od wad prawnych oraz prawa nabyte przez ........... umożliwią Dostawcy Usługi świadczenie Usług w sposób zgodny z prawem;
2. będzie wykorzystywał komercyjnie uzasadnionych zabezpieczeń, aby chronić Materiały przed utratą oraz będzie wykorzystywał takie Materiały wyłącznie w celu wypełniania zobowiązań Dostawcy Usługi zgodnie z niniejszą Umową. W celu uniknięcia wątpliwości, Dostawca Usługi wyraża zgodę, że:
3. nie będzie reprodukował, kopiował lub replikował w inny sposób jakichkolwiek Materiałów oraz/lub Wyników Prac w celach innych niż określonych w niniejszej Umowie; oraz zwróci ................... Materiały lub usunie je po zakończeniu świadczenia Usług.