Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Instrukcje dla kierowców PL-DK
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–duński

Instrukcje dla kierowców PL-DK

Futura Centrum Językowe Tomasz Muszyński
15.06.2019
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
4 oferty tłumaczeń
Mamy do tłumaczenia ok. 10 stron/1800 zzs instrukcji dla kierowców dotyczących różnych etapów przewozu towaru.

Przykładowy tekst:
REGULAMIN
1. Przed wyjazdem z bazy, należy sprawdzić jakość i ilość: kątowników (co najmniej 30), pasów (co najmniej 15) oraz mat (co najmniej komplet na całą podłogę).
2. Należy sprawdzić dokumenty samochodu i naczepy – czy są wszystkie, czy jest aktualny przegląd i ubezpieczenie.
3. Należy sprawdzić czy w pojeździe jest gaśnica z trwającą datą ważności.
4. W razie problemów technicznych z pojazdem lub naczepą, od razu zgłosić.
5. Jeśli adres rozładunku na dokumentach jest inny niż w SMS, trzeba poinformować spedytora.

Pozostałe oferty

Julia Horyn
1 opinia

Dzień dobry. Proszę złożyć zlecenie na adres mailowy [e-mail ukryty] dogadamy się. Zapraszam do współpracy. Miłego dnia. Hej Hej

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 13.06.2019 08:47
Bożena Pedersen
0 opinii

Tłumaczenie zwykłe

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 13.06.2019 10:02
E-Lingua Tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne i zwykłe
0 opinii

Witam! Proszę przesłać plik do tłumaczenia celem wyceny i podania terminu realizacji na: [e-mail ukryty] Ponad 15-letnie doświadczenie w tłumaczeniach, indywidualne wyceny, faktura zwolniona z VAT. Zapraszam!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 13.06.2019 17:00