Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > stała współpraca
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–angielski

stała współpraca

Adam
24.11.2013
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
6 ofert tłumaczeń
Szukam tłumacza zainteresowanego stałą współpracą związaną z przekładem moich publikacji:
- non fiction (książki związane z prognozowaniem wpływu nowych technologii na biznes, gospodarkę i zachowania społeczne),
- fiction (antyutopie, science fiction, z wątkami kryminalnymi, romansowymi lub społecznymi)

Współpraca opierałaby się na rozliczeniu typu success fee, czyli na udziale w przychodach od sprzedanych książek.

Oferty (6 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Karolina
0 opinii

Jestem młodą tłumaczką, która zainteresowana jest dalszym rozwojem w dziedzinie tłumaczeń literackich. Niedawno ukończyłam pierwsze tłumaczenie książki dla wydawnictwa z języka angielskiego na polski. Ukończyłam studia licencjackie w dziedzinie lingwistyki stosowanej. Zależy mi na zdobyciu doświadczenia. Odpowiem na wszelkie pytania.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 28.10.2013 16:23
Jagoda Kolodziejczak
0 opinii

Hello Matt, obecnie mieszkam w Anglii i pracuje dla firmy IT. Tlumaczenie jest czescia mojej pracy ale chcialabym zaczac tworzyc moje profesjonalne portfolio tlumaczeniowe. Ukonczylam anglistyke w Poznaniu or4az dziennikarstwo. Tak jak kolazenka powyzej, chetnie podejme sie wyzwania aby zdobyc doswiadczenie, a takze dla przyjemnosci, poniewaz tlumaczenie bylo od zawsze moim hobby. Pozdrawiam i mam nadzieje na owocna wspolprace...

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 02.11.2013 12:46
Aneta Dembek
7 opinii

Dzień dobry. Jestem studentką studiów drugiego stopnia na kierunku Filologia Angielska, spec. translatoryka w Olsztynie. Moja praca licencjacka dotyczyła science-fiction z naciskiem na dystopię i utopię. Interesuje się tym tematem, dlatego też chętnie podjęłabym z Panem współpracę. Zależy mi także na zdobywaniu doświadczenia oraz rozwijaniu w dziedzinie tłumaczeń. Serdecznie pozdrawiam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 03.11.2013 10:47
Anna Wonto
0 opinii

Cześć, Jestem native speaker'em (USA) z dośwadczeniem w tłumaczeniu. Bardzo chętnie zrobię wstępne tłumaczenie abyś sam ocenił czy odpowiada ci mój styl. Proszę o kontakt a prześlę mój CV/Linkedin.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 13.11.2013 18:26
Przemysław
0 opinii

Witam, Jestem absolwentem filologii angielskiej ze specjalizacją tłumaczeniową. Tematem mojej pracy magisterskiej było wyszukiwanie błędów tłumaczeniowych w książkach, dlatego też zwracam dużą uwagę na szczegóły oraz dokładny i wierny przekład. Proszę o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 13.11.2013 23:26
Kasia
0 opinii

Jestem tłumaczem z wieloletnim doświadczeniem. Specjalizuję sie w tłumaczeniach biznesowych, prawniczych i medycznych. Chętnie podejme sie wspołpracy z Tobà.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 20.11.2013 14:08
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia