Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–czeski
Tłumacz polsko-czeski (tłumaczenia wyjazdowe)
Przedsiębiorstwo Specjalistyczne AJAKS S.A. poszukuje tłumacza polsko-czeskiego w terminie: 15.04 – 19.05.2020
Miejsce wykonywania pracy: Rafineria Litvinov
Praca od poniedziałku do soboty, od 7.00 do 19.00 - w tym 11h godzin pracy, 1 h przerwy. Niedziele z założenia wolne, ale jest prawdopodobieństwo, że w niektóre też będzie trzeba pracować (proszę o podanie stawki za pracę w niedzielę). Tylko dzienna zmiana.
Praca będzie polegała na tłumaczeniu ustnym pomiędzy naszymi pracownikami a klientem, wspieraniu naszych kierowników przy pobieraniu pozwoleń na pracę etc.
Prosimy podać preferowaną formę zatrudnienia.
Jednocześnie prosimy o informację, czy mają Państwo możliwość podejmowania 1-2 dniowych wyjazdów w kierunku Litvinova/Kralup (poza wyznaczonym terminem).
Pozostałe oferty
proponuję stawki:
650 zł/dzień (pn.-so.)
1000 zł/niedziela
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, poproszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]
lub telefoniczny: +48 665889538
Ustalenie stawki będzie związane z wieloma czynnikami (np. czy zapewniacie Państwo nocleg, wyżywienie, jaki będzie dokładniejszy zakres obowiązków itp.).
Wielokrotnie realizowałem tego typu zlecenia, głównie w przemyśle samochodowym, z czego najdłuższe trwało 5 tygodni.
Jako podmiot zwolniony z VAT wystawiam faktury z "zerową stawką".
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
jestem do Państwa dyspozycji, zapraszam do wspólpracy. email: [e-mail ukryty]. lub telefon +420 606 343 048.
Pozdrawiam i życzę miłego dnia
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (3 złożone oferty)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia