Tłumaczenie audioprzewodnika o Krakowie

Witam, jestem w stanie wykonać zlecenie :)

Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Mogę podjąć się tłumaczenia na włoski. Proszę o kontakt na nr. telefonu 512094019.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Chętnie podejmę się tłumaczenia audioprzewodnika na język francuski. Pochodzę z Francji, mieszkałam i studiowałam we Francji więc biegle posługuję się językiem francuskim. Moja rodzina jest z Polski, mieszkam w Polsce od ponad 5 lat i dzięki temu mam też znajomość języka polskiego. Zapraszam do kontaktu.

Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu, obecnie mamy do dyspozycji anglistę, przetlumaczy tekst w 7-8 dni.

Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

RU Zapraszam do kontaktu, NS rosyjskiego. Termin realizacji - 7 dni.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Translated by an experienced, qualified native speaker of English. In this way you guarantee a good, authentic style of writing with no mistakes (e.g. "a" and "the" missing constantly).

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu jeżeli mogę pomóc 501426639

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Mogę wykonać zlecenie, mieszkam we Francji, tłumaczyłam na żywo wizyty turystyczne oraz przewodniki do muzeum.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczem z 10 letnim stażem, Native Speaker języka angielskiego, filolog. Od 4 lat współpracuję na stałe z Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, ponadto współpracuję z Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku. Ponadto tłumaczyłem przewodniki dla Podkarpackiej oraz Zachodniopomorskiej Agencji Turystycznej. Jeśli chodzi o termin, wszystko zależy kiedy zlecenie będzie potwierdzone, ale można przyjąć ok 5-7 dni roboczych, więcej będę w stanie powiedzieć jak zobaczę tekst. W przypadku innych języków również będę w stanie pomóc gdyż współpracuję od lat z zaufaną grupą Native Speaker'ów którzy pracują wyłącznie jako profesjonalni tłumacze. Serdecznie zapraszam Kontakt [e-mail ukryty] lub 502362818

Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, zapraszam do kontaktu w sprawie realizacji zlecenia na język niemiecki przez native-speakera. Możliwość również tłumaczenia na rosyjski przez native-speakera. PCJ Neptun | [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie wykonam to zlecenie. Zajmie mi to tydzień. Pozdrawiam tłumaczka języków duńskiego oraz rosyjskiego Julia Horyn https://najlepszytlumacz.godaddysites.com/

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, jestem w stanie wykonać tłumaczenia na język francuski. Zapraszam do kontaktu. Więcej szczegółów znajdą Państwo na stronie www.sgawlik-solutions.com

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzien dobry, jestem w stanie wykonac zlecenie z polskiego na hiszpanski. Mam 4 letnie doswiadczenie w tlumaczeniu :)

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem zainteresowana oferta. Wykonywałam podobne prace.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Wykonuję tłumaczenia oraz korekty z i na język francuski z wielu dziedzin prowadząc obecnie własną działalność. Za jakością moich tłumaczeń może przemawiać fakt, ze przez ponad 10 lat mieszkałem i uczyłem sie w Afryce francuskojęzycznej, przez co jestem porównywany do native speakera. Aktualnie często wyjeżdżam do Francji jako pilot wycieczek zaopatrując się w różne słowniki i inne pomoce naukowe. W razie zainteresowania, udostępnię referencje. [e-mail ukryty]. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu, chętnie wykonam zlecenia na j.włoski a także na pozostałe języki. Tłumaczenia będą wykonywane przez profesjonalnych tłumaczy i sprawdzane przez nativ speakerów.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego z wieloletnim doświadczeniem. Na swoim koncie mam tłumaczenia historyczne oraz turystyczne ( miasto Kraków) m.in. dla stowarzyszenia Treno Della Memoria. Proszę o kontakt na email: [e-mail ukryty] Nr tel 784653167 Jeśli potrzeba wystawiam FA VAT

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wspolpracowalem z muzeami z Krakowa (Wawel) i Warszawy (Chopina, Powstania)

Termin: 30 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam! Specjalizuję się w tłumaczeniach na język ukraiński, rosyjski i polski. Wykonuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne. Jestem absolwentem filologii rosyjskiej i ukraińskiej im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Na co dzień pracuję jako tłumacz dla jednego z wiodących producentów sprzętu gospodarstwa domowego oraz współpracuję z biurami tłumaczeń, jak i również z Komendą Powiatową Policji, Sądem Rejonowym oraz Prokuratura Rejonowa w Oleśnicy.  Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] . Pozdrawiam :)

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się tłumaczenia audioprzewodnika na język rosyjski. Native speaker. Tłumaczyłam przewodniki do muzeum.

Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, z chęcią podejmę się zlecenia. W razie zainteresowania, proszę o kontakt. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, chętnie zrealizuję zlecenie. Mam doświadczenie wykonywania tłumaczeń w branży turystycznej, pracowałam dla linii lotniczych i agencji turystycznych. Zapraszam do odwiedzenia mojej strony internetowej www.katarzynabalicka.com oraz do kontaktu. Pozdrawiam Kasia

Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem mgr filologii rosyjskiej, native speaker z doświadczeniem w tłumaczeniach. W Polsce mieszkam od 2001 roku. Zrobię tłumaczenie szybko i poprawnie. [e-mail ukryty] 602279146

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem filologiem i tłumaczem języka włoskiego. Chętnie podejmę się tłumaczenia audioprzewodnika na ten język. Proszę o kontakt na maila [e-mail ukryty]

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do współpracy. Jestem obywatelem Niemiec, tam urodzony z wyksztalceniem wyższym 2-jezycznym (Native GER+ENG) . Doświadczenie: 15 lat, dziedziny/portfolio: przemysł (systemy produkcyjne, budowlanka etc.), wypracowania naukowe, beletrystyka, kulturoznawstwo, opisy techniczne, handel, umowy i kontrakty, pisma do urzędów, marketing i reklama, elektronika, strony internetowe w całości i wiele innych, realizacja w 2 językach : do 5 dni (mail: [e-mail ukryty]

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się tłumaczenia Pana tekstu na język włoski. Jestem native-speakerem i posiadam bogate doświadczenie w tłumaczeniu tekstów historycznych, literackich i kulturoznawczych. Serdecznie zapraszam do kontaktu.

Termin: 8 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem tłumaczem (native) polsko-angielskim z kilkuletnim doświadczeniem. Wychowałam się w USA, więc angielski jest dla mnie językiem ojczystym i naturalnym. Moja preferowana dziedzina to sztuka, kultura, turystyka, dlatego piszę. Więcej informacji o mnie znajduje się na moim profilu. Pozdrawiam, Magdalena

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Chętnie podejmę się tłumaczenia audioprzewodnika na język hiszpański/katakoński. Jestem tłumaczem, native speaker języka hiszpańskiego/katakońskiego. Czas wykonania: 7-10 dni. Pozdrawiam serdecznie. Iván Durán

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Podejmie tlumaczenie na j.rosyjski. Jestem native speakerem.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem magistrem filologii angielskiej o specjalizacji tłumaczeniowej. Mogę podjąć się tłumaczenia tekstu na język angielski. Termin realizacji to około 7 dni. W razie chęci podjęcia współpracy proszę o kontakt - 575762375.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz przysięgły z niemiecki uprawnieniami (öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer) z wieloletnim doświadczeniem. Studia prawnicze na Uniwersytecie w Poczdamie, Uniwersytecie Humbodt'ów w Berlinie oraz na Uniwersytecie Szczecińskim. Wykonuję tłumaczenia przysięgłe oraz zwykłe (strony internetowe, korespondencja).

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, z chęcią podejmę się tłumaczenia na język hiszpański - po wykonaniu sprawdzone przez native speaker. Regularnie współpracuję z kilkoma biurami tłumaczeń. Wykonywałam między innymi tłumaczenia tron internetowych hoteli. Termin wykonania 5-7 dni roboczych. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Jestem magistrem Filologii Wloski, ukończyłem studia podyplomowe z zakresu "Kształcenie Translatoryczne". tłumacze i ucze włoskiego od 20 lat w Trojmiasto. Współpracuję z Polskimi i Wloskimi biurami tłumaczeń oraz firmami i klientami indywidualnymi. Mam 15 lat doświadczenia przy tłumaczeniu instrukcji technicznych w firmie FIAT polska z Wloskiego na Polski.,i w firmie Autoequip lavaggi s.p.a., Autoequip Lavaggi Polska Sp. z o.o. ,Myjnie bezdotykowe, myjnie samoobsługowe, myjnie samochodowe, chemia do myjni ,szczotki do myjni, myjnia bezdotykowa, myjnia samochodowa, myjnia samoobsługowa , itd.. Wykonuję wyłącznie tłumaczenia najwyższej jakości, zawsze na czas i zgodnie z zaleceniami Klienta . Zapraszam na moją stronę internetową, która powinna najpełniej przybliżyć Pani moją sylwetkę oraz profil, jakość i skuteczność mojej dotychczasowej działalności. Tłumaczyłem m.in. opisy linii technologicznych, instrukcje obsługi, podręczniki wydane przez ministerstwa Wloskie, Dziennie tłumaczę ok. 10-15 stron, w zależności od stopnia trudności. Proponowana stawka do 30 zł / 1800 . lekcje Wloskiego za 60 minut - 30 zloty - ( do uzgodnienia ) lekcje przez skype tylko 30 zloty za 60 minut pierwsza lekcja jest gratis Pozdrawiam Massimo Caravelli wloski-trojmiasto.it.gg

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, podejmę się tłumaczenia na język francuski . Studiowałam we Francji (Sorbonne III, Didactique du Français Langue Étrangère), mieszkam we Francji od 15 lat i posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów w wymienionych dziedzinach.

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

j. niemiecki - native speaker. Wieloletnia współpraca w zakresie tłumaczeń pisemnych, ustnych i transkrypcji. Możliwość nagrania tłumaczenia audio we własnym studio. Więcej informacji znajdą państwo na moim profilu.

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem Włochem, wykonuje tłumaczenia z polskiego na włoski - mój język ojczysty. Mam ponad 15 lat doświadczenia, jestem autorem m.in. włoskiego tłumaczenia przewodnika o Krakowie "Cracovia - Guida dei simboli, monumenti e attrazioni" wydawnictwa Gauss, audioprzewodnika po Zamku Królewskim w Warszawie firmy Antenna Audio, licznych publikacji dla Stołecznego Biura Turystyki, dla Instytutu Pamięci Narodowej i wiele innych. Prowadzę działalność gospodarcza i wystawiam faktury VAT. Dalsze informacje: www.italiano.pl [cena jest kwota netto]

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia na język hiszpański (ew. portugalski), jestem tłumaczką z blisko 15 letnim stażem, ukończyłam kulturoznawstwo ze specjalnością Iberystyka, więc tematyka jest mi bardzo bliska. Jestem również wykwalifikowaną tłumaczką (IPSKT na Lingwistyce Stosowanej UW). Ściśle współpracuję z historykiem sztuki i historykiem (native speaker), korekta przez native speaker'a wliczona jest w proponowaną cenę. Zapraszam do kontaktu, więcej informacji o mnie www.kelma-sj.com.

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Chętnie podejmę się zlecenia tłumaczenia przewodnika na język angielski i hiszpański.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

dzień dobry,tłumaczę na języka francuski i hiszpański. Jestem przygotowana merytorycznie do tłumaczenia tekstów dotyczących kultury i sztuki po skończeniu studiów Historii Sztuki UAM oraz językowo- studia filologii romańskiej UAM. Zapraszam do kontaktu.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem native speakerem języka rosyjskiego, tłumaczem o 19-letnim doświadczeniu. Mam na swoim koncie tłumaczenia przewodników turystycznych, między innymi: (a) Kraków “Trasy turystyczne”: Bochnia, Dom rodzinny Jana Pawła II, Kalwaria Z., Niepołomice, Ojców. Oświęcim, Przełom Dunajca, Puszcza Niepołomicka, Tyniec (b) Trasy turystyczne: Gruzja – Baśniowy kraj, Gruzja – Armenia, Moskwa – Petersburg, Baku, Samarkanda, Uzbekistan – Kazachstan – Kirgistan, Iran i inne (c) Atrakcje turystyczne – Warszawa i okolice (d) Atrakcje turystyczne Pszczyny oraz wiele tekstów dot. zabytków kultury, muzeów, historii. Proonuje wykonanie całosci (40 tys. zn.) w cenie 460 zł (brutto). Rozliczenie na podstawie faktury bez VAT. Pozdrawiam serdecznie, Bohdan Partyka, [e-mail ukryty] 798 373 308

Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, z chęcią podejmę się zlecenia tłumaczenia na język włoski. Mam doświadczenie oraz jestem absolwentką Wyższej Szkoły Filologicznej. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty] Interesuje mnie również stała współpraca.

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie wykonam tłumaczenie na język rosyjski. Jestem tłumaczem i redaktorem z wieloletnim stażem. Tłumaczę dla biur tłumaczeń, instytucji oraz osób prywatnych. Zapraszam na moją stronę: http://www.zjk.pl Tekst można wysłać na adres: [e-mail ukryty]

Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Robilam juz takie rzeczy, np przewodnik bardzo drobiazgowy, dla architektow, po klasztorze na Jasnej Gorze. Jestem tlumaczem z 3 jezykow: angielski, francuski, wloski, mieszkam we Francji, tlumaczem jestem od 3O lat, profesor uniwersytetu na emeryturze. Kontakt [e-mail ukryty], zapraszam

Termin: 20 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzien dobry, z przyjemnoscia podjelabym sie tego zlecenia. Jestem native speakerem jezyka niemieckiego z wieloletnim doswiadczeniem w branzy. Przetlumaczylam rozne przewodniki turystyczne jak i ksiazki na podane tematy, miedzy innymi ksiazke o Wawelu. E-mail:[e-mail ukryty]

Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, z przyjemnością podejmę się tego zlecenia. Ukończyłam wyższe na kierunku na kierunku filologicznym - rosyjski, angielski oraz podyplomowe studium tłumaczeniowe z zakresu tłumaczenia specjalistycznego ustnego oraz pisemnego. Od kilku lat zajmuję się przekładem, korektą stylistyczną oraz tworzeniem treści w języku rosyjski oraz angielskim. Na stałe współpracuję z wydawnictwem Anagram gdzie zajmuję się tłumaczeniem beletrystyki i podręczników. Wielokrotnie zajmowałam się też tłumaczeniem treści na blogi, stron internetowych oraz tekstów specjalistycznych. Głównie z dziedziny prawa, medycyny, przemysłu i transportu. Chętnie podejmę się tłumaczenia w obu językach. Oferuję wysoką jakość i szybką realizację zleceń. Serdecznie zapraszam do kontaktu. [e-mail ukryty] Stawka 10zł za 1000zzs Czas realizacji ok. 6-10 dni roboczych.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się tłumaczenia na język francuski. Od kilkunastu lat zajmuję się tłumaczeniami z różnych dziedzin, tłumaczyłam m. in. przewodnik po kościele we Francji. Ukończyłam filologię romańską na Uniwersytecie Wrocławskim. Posiadam ponadto międzynarodowy dyplom DALF poświadczający biegłą znajomość j. francuskiego. W przypadku zainteresowania proszę o kontakt: [e-mail ukryty]

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem zainteresowana zleceniem - język rosyjski. zapraszam do kontaktu (napisałam wiadomość na mail.) [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem w stanie podjąć się zlecenia na język rosyjski. Zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do wyceny [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, Profesjonalne, zdalne tłumaczenia pisemne nieprzysięgłe EN/PL, PL/EN (teksty różne - w tym o wymaganej w ogłoszeniu tematyce) od 21 lat. Gwarantuję najwyższy poziom realizacji, rzetelność, możność negocjacji. Moje przykładowe tłumaczenia dostępne są m.in. na: mojkomputerowyswiat.blogspot.com trans-cop.blogspot.com janieja.blogspot.com angielskiijaa.blogspot.com Kontakt: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, A. Trela

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Zapraszam do kontaktu, Jestem nativem z angielskiego z wielkim doświadczeniem tłumaczenia tekstów dłuższych o każdym temacie. Wykonanie profesjonalne i najwyższej jakości gwarantowane, gotowe w czas oczekiwany przez klienta.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Wykonam tłumaczenie na język angielski i niderlandzki. Posiadam referencje na tłumaczenie dużych projektów dla znanych polskich firm, fundacji i organizacji rządowych.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

stawka za słowo w dolarach. Doświadczenie do sprawdzenia na https://www.proz.com/profile/1224454 Referencje i dyplomy studiów kierunkowych prześlę do wglądu (skany).

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Jestem native speakerem języka rosyjskiego. Zapraszam do kontaktu.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

koniec stycznia

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem absolwentką filologii romańskiej na UAM w Poznaniu, wykonuję tłumaczenia od kilku lat. Chętnie podejmę się tłumaczenia na język francuski. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia na wszystkie języki. Możliwość wykonania przez Native Speakerów. Doświadczenie w branży tłumaczeniowej ponad 20 lat. Indywidualne wyceny, negocjacje i terminy realizacji. Rozliczenie w oparciu o fakturę bez VAT. Zapraszamy do wpółpracy! [e-mail ukryty] www.elingua.eu

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry Państwu, chętnie się podejmę zlecenia na języki rosyjski, ukraiński, angielski i niemiecki. Serdecznie zapraszam do kontaktu, nr telefonu w profilu

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam serdecznie!!! Wykonam tłumaczenie na j.rosyjski. Native speaker + dr FR, 11 lat doświadczenia: wysyłam stronki do referencji w organizacjach, dla których mam przyjemność wykonywać zamówienia. Również proszę zapoznać się z moim profilem i komentarzami tutaj. Dodatkowo mogę zaproponować zapis nagrania audiobooka w j.rosyjskim. Mam doświadczenie pracy na TV3 - mam świetną dykcję i profesjonalnie postawiony głos. Również na codzień zapisuje nagrania dla studentów w online-szkole. Zapraszam! :)

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Mieszkam na stałe we Włoszech i dysponuję 100% wiedzą w zakresie języka włoskiego i angielskiego, mòj język ojczysty to język polski. Gdybyście byli Państwo zainteresowani współpraca w zakresie tłumaczeń w zakresie w/w języku, zapraszam do skontaktowania się ze mną.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Zajmuję się tłumaczeniem informatoró na język rosyjski w Gdańsku. Również oprowadzam osoby po mieście jako tłumacz-wolontariusz oraz tłumaczę broszury dla organizacji.

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Chętnie podejmę się tłumaczenia na język rosyjski. Jestem native speakerem po studiach filologicznych. Zapewniam wysoką jakość tłumaczenia oraz terminowość wykonania. Proszę o kontakt w przypadku zainteresowania.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

1. Oszacowanie czasu potrzebnego na tłumaczenie. 2. Określenie etapów tłumaczenia. 3. Stworzenie glosariusza zawierającego terminologię charakterystyczną dla projektu. 4. Zrealizowanie projektu. 5. Rereading i ewentualna korekta.

Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam. Zapraszam do kontaktu w celu tłumaczenia na angielski. Od lat pracuje zarówno jako tłumacz języka angielskiego jak i nauczyciel. Kilka lat mieszkałem w Wielkiej Brytanii, więc gwarantuję brytyjską autentyczność.

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry jestem w stanie to przetłumaczyć w ciągu 3 dni. Moja propozycja to 800 zł za całość. Zapraszam do zapoznania się z moimi dotychczasowymi zadaniami: https://tlumaczenia-good.pl/realizacje/

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie podejmę się tłumaczenia na niemiecki! Ukończyłam lingwistyczne studia magisterskie w Niemczech i mam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniu. Możliwość sprawdzenia tekstu przez native speakera. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry.Proponuję wykonanie tłumaczenia na j.francuski. Jestem filologiem j.francuskiego i 12 lat spędziłam we Francji. Jestem krakowianką. Mam dostęp do fachowej literatury francuskiej związanej z tym pięknym miastem. Korekta będzie wykonana przez natve speaker a języka francuskiego. Pozdrawiam serdecznie. Monika

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy