Zaloguj się Załóż konto

polski–holenderski

Tekst informatyczny sprzedażowy z polskiego na holenderski

Paweł Grzeisak
28.02.2020
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
3 oferty tłumaczeń
Witam Serdecznie,

Zlecę tłumaczenie tekstu ze strony www dla firmy zajmującej się w Krakowie tworzeniem oprogramowania dla firm motoryzacyjnych. Zlecę przetłumaczenie tekstu z języka polskiego na holenderski.

Dostarczam dokument WORD, w którym są wszystkie teksty w postaci wygodnej do tłumaczenia.

Ilość znaków ze spacjami do przetłumaczenia to 6 129 zzs, czyli 4 strony.

Podczas wyboru wykonawcy będę kierował się doświadczeniem w tłumaczeniu oraz ceną usługi.

Przykładowy tekst:
Czym się zajmujemy?
Czy szukasz oprogramowania dla serwisów opon, które rozwiąże problemy związane ze sprzedażą opon i felg? Być możesz masz problemy z utrzymaniem kontroli nad stanami magazynowymi lub zarządzaniem zamówieniami klientów. Być może Twój obecny system informatyczny wymaga zbyt dużych nakładów pracy lub jest zbyt kosztowny. Być może masz problem z zarządzaniem przepływami pieniężnymi i śledzeniem co dzieje się z przesyłanym towarem?

Pozostałe oferty

Zapraszam, termin do konca tygodnia. [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 28.02.2020 08:33
Rafal
0 opinii

Dzień dobry, posiadam doświadczenie w tłumaczeniach stron www. Tekst będzie gotowy w ciągu 2 dni roboczych. Zapraszam do współpracy.

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 28.02.2020 09:05

Witam, jestem filologiem języka niderlandzkiego. Od 10 lat wykonuję tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne. Ponadto na codzień współpracuję z Holendrami. Chętnie wykonam tłumaczenie dla Państwa. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu, Iwona Kowalska [e-mail ukryty], 519841966

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 28.02.2020 09:50