Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–francuski
Tłumaczenie podczas wesela 04 września 2020
Szukam osoby, która zajmie się tłumaczeniem podczas wesela w Krakowie 4 września 2020. 80 % zdań w języku polskim będzie przygotowane wcześniej. Łącznie około dwóch stron a4 (ogólnie proste zwroty). Z góry dziękuję za zainteresowanie i czekam na odpowiedź.
Wyróżnione oferty
Dzień dobry,
jestem tłumaczem przysięgłym języka francuskiego i mieszkam w Krakowie. Jeżeli są Państwo zainteresowani współpracą, proszę o wiadomość na adres: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzien dobry, podejme sie tlumaczenia z przyjemnoscia
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Moja oferta to 600 zł do 8h dyspozycji,
350 zł do 4h dyspozycji.
W przypadku jeśli czas dyspozyjności ma być znacznie krótszy/dłuższy - proszę o informację i ustalimy wspólnie warunki i stawkę.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Chętnie podejmę się tłumaczenia podczas Państwa wesela. Mam doświadczenie przy tego typu dwujęzycznych uroczystościach. Jeśli chcą się Państwo zapoznać z moim profilem zawodowym, zapraszam na stronę: madamenuage.pl
[e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień Dobry, jako native speaker chętnie podejmę się tłumaczenia. Bardzo proszę o kontakt. Więcej szczegółów na www.sgawlik-solutions.com
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia. Pochodzę z Francji, mieszkałam i studiowałam we Francji więc biegle posługuję się językiem francuskim. Moja rodzina jest z Polski, mieszkam w Polsce od ponad 5 lat i dzięki temu mam też dobrą znajomość języka polskiego. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzien dobry. Chetnie podejme sie tego tlumaczenia. Pozdrawiam. Monika
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (8 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia