Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–niemiecki
Poszukujemy tłumaczy oraz korektorów języka niemieckiego
Ze względu na rosnącą liczbę zleceń naszego zespołu poszukujemy tłumaczy oraz korektorów języka niemieckiego specjalizujących się w co najmniej jednej z wymienionych dziedzin:
- prawo,
- finanse i biznes,
- marketing,
- technika (przede wszystkim instrukcje),
- tłumaczenia ogólne.
Szczególnie ważna jest dla nas znajomość języka na poziomie NATIVE (tłumaczenia i korekty NATIVE) lub C1.
Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV (mile widziane będą też referencje) na adres: tłumacze[at]nsgroup[dot]info.
Bardzo prosimy o wskazanie dziedzin, w których się Państwo specjalizują.
Będziemy również wdzięczni za podanie swojej stawki za tłumaczenie strony rozliczeniowej (1800 zzs).
Zastrzegamy sobie prawo do kontaktowania się z wybranymi osobami.
W razie pytań służę pomocą.
Z wyrazami szacunku
Project Manager
NSGroup
Pozostałe oferty
j
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
https://maciej-mrozowski.business.site
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
CAT
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem zainteresowana wspołpraca. Proszę o kontakt [e-mail ukryty] lub telefoniczny 695831570. Pozdrawiam
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Jestem zainteresowana. O moich kompetecjach, poczytacie Państwo na moim profilu. Ja zaś chciałam powiedzieć,że jestem zainteresowana bardziej tłumaczeniami niż korektą, oczywiście niemiecki na poziomie C1, a specjalizuje się w języku finansów, także tłumaczeniach ogólnych. Również mogłabym tłumaczyć coś co wiąże się z nowoczesnymi technologiami związanymi z fizyką jak nanotechnologia, reaktory,komputery kwantowe,lasery, zegary atomowe,ciekłe kryształy,fotowoltaika itp. bo od wielu lat się tym interesuję, także te zlecenia z techniki-musiałabym zobaczyć i ocenić. Pozdrawiam JP
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz z 20-letnim stażem, znajomość języków na poziomie native, w historii działalności współpraca z firmami budowlanymi, automiotive, producentami maszyn. Moją specjalnością są tłumaczenia techniczne -instrukcje obsługi maszyn- oraz medyczne, prawnicze i religijne. Podejmę się wykonania każdego tłumaczenia. Jestem freelancerem, prowadzę własną działalność.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (8 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia