Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–angielski
Tłumaczenie sklepu internetowego
Przykładowy tekst:
Podaję link do pobrania pliku aby przygotować dokładną wycenę.
Plik w formacie excel: https://we.tl/t-JFRzAH7iDS
Pozostałe oferty
Ponad 10 lat doświadczenia w tłumaczeniu. Wykształcenie wyższe kierunkowe. Specjalizacja w tłumaczeniach technicznych. Wystawiam faktury VAT.
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem. Więcej informacji na temat mojego doświadczenia zawodowego, w tym referencje, znajdzie Pan/Pani na mojej stronie www.przekładnia.com.pl. Wystawiam faktury VAT. Proszę o przesłanie linku do strony sklepu na piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl lub pliku z tekstem do przetłumaczenia bez znaczników, ponieważ trudno jest ocenić faktyczną liczbę stron/słów na podstawie arkusza zawierającego znaczniki html. W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt telefoniczny pod numerem 604241308 lub mailowy pod adresem [e-mail ukryty] lub piotr.dzieciolowski@przekładnia.com.pl.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie pomożemy z realizacją, pracujemy bezpośrednio na pliku eksportowym, w trakcie realizacji nie uszkadzamy kodu i po tłumaczeniu plik jest gotowy do importu na stronie. Możemy zaproponować bardzo atrakcyjne warunki współpracy, rabaty i szybkie terminy realizacji. Wykonujemy przekład w zakresie wszystkich par jezykowych
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Cena jest podana za tłumaczenie bez treści strony. Wystawiam FV bez VAT. Zapraszam do kontaktu.
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do realizacji zlecenia w moim biurze.
Jestem tłumaczem technicznym / specjalistycznym w parze PL-EN z wieloletnim doświadczeniem oraz wykształceniem kierunkowym – absolwentka filologii angielskiej oraz studiów podyplomowych dla tłumaczy specjalistycznych. Wystawiam faktury bez VAT. Informacje na temat mojego doświadczenia i opinie klientów znajdzie Pan na mojej stronie:https://www.transcriba.pl/o-nas
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz: ok 20 lat doświadczenia [tłumaczenia techniczne]. Dodatkowe informacje na żądanie.
Termin: 4*24 godz. od momentu zlecenia.
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, profesjonalnym tłumaczeniem zajmuję się od 16 lat. Wystawiam faktury bez VAT. Zapraszam do współpracy. [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Za tlumaczenie czystego tekstu (tzn tylko tekst do tlumaczenia w pliku) wezme 1000PLN.
Za tlumaczenie z pliku między znacznikami html wezme 2 razy tyle.
Prosze o kontakt mailowy na: [e-mail ukryty] w razie zainteresowania. Dziekuje
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam! Służymy 15-letnim doświadczeniem języka angielskiego (11 lat doświadczenia w Wielkiej Brytanii). Szeroki zakres tłumaczeń, w tym dziedzina sportowa. Możemy tłumaczyć pliki kodowe, HTML, C++ i inne. Możemy również wspomóc graficznie w Adobe Photoshop, podmieniać tekst nawet na zdjęciu. Wystawiamy faktury VAT. Chętnie wykonany próbkę tłumaczenia. Zapraszam do kontaktu - [e-mail ukryty]
Wystawiamy F-VAT !
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Gwarantuję wysokiej jakości tłumaczenie z umiejętnie wplecionym słownictwem specjalistycznym odpowiadającym danej tematyce. Wystawiam FV. Zapraszam do kontaktu w celu omówienia szczegółów: [e-mail ukryty]
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (13 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia