Zaloguj się Załóż konto

rosyjski–polski

Pilne przysięgłe tłumaczenie

Elizaveta
07.06.2021
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia uwierzytelnione
śląskie
5 ofert tłumaczeń
Proszę wycenić przysięgłe tłumaczenie plików w załączniku na język polski z języka rosyjskiego.

2 Akty urodzenia + 2 zaświadczenia o zdolności prawnej.

Bardzo ważne jest, aby tłumaczenie dokumentu nosiło nazwę Zaświadczenie o zdolności prawnej, ponieważ jeden standard dokumentu (z Białorusi) był nazywany standardem jaki używany w Polsce

Tłumaczenie tekstu należy wysłać do Belsko-Białej.

Dziękuję!

Oferty (5 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Antoni
0 opinii

Dzień dobry! Proszę o wysłanie dokumentów na maila w celu wyceny ([e-mail ukryty]). Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2021 08:48

Dzień dobry, tutaj nie widać załączników, proszę o ich przesłanie na adres [e-mail ukryty] Bardzo ważna sprawa: jeśli tłumacz nie otrzyma najpóźniej w dniu wydawania tłumaczenia oryginału dokumentu, który tłumaczy, to nie ma on prawa poświadczyć zgodności tłumaczenia z oryginałem. Może co najwyżej poświadczyć zgodność tłumaczenia ze tzw. dokumentem niesygnowanym (skanem). Proszę sprawdzić, czy odpowiednia instytucja zadowoli się tłumaczeniem ze skanu. Jeśli nie, to proszę szukać tłumacza w Bielsku lub okolicach. Pozdrawiam, Wojciech Poros

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2021 08:52
Julia Horyn
1 opinia

Dzień dobry, jestem tłumaczką jezyków duńskiego oraz rosyjskiego, proszę o wysłanie skanów na adres mailowy [e-mail ukryty] do darmowej wyceny. Z poważaniem, tłumaczka języków duńskiego oraz rosyjskiego Julia Horyn

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2021 09:36
Anna
0 opinii

Dzień dobry, proszę o wysłanie dokumentów na adres [e-mail ukryty] celem dokonania wyceny.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.06.2021 10:58
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia