Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
włoski–polski
Tłumaczenie pisemne WŁOSKI-POLSKI
Dzień dobry,
Biuro tłumaczeń poszukuje tłumacza pisemnego z języka WŁOSKIEGO na język POLSKI.
Branża Automotive.
OK 50 stron- sa to instrukcje maszyn i urządzeń
Proszę o ofertę na nasz e-mail z podaniem stawki oraz przykładowym terminem realizacji
Z poważaniem
Przykładowy tekst:
Verifica corretto funzionamento della torre che sostiene la puleggia albero motore in fase di ribaltamento.
Stato di usura del tampone, verifica giochi e verifica stato e posizione del proximity di sicurezza.
Verificare allineamento campana-motore
Verifica usura supporto mandrino
Biuro tłumaczeń poszukuje tłumacza pisemnego z języka WŁOSKIEGO na język POLSKI.
Branża Automotive.
OK 50 stron- sa to instrukcje maszyn i urządzeń
Proszę o ofertę na nasz e-mail z podaniem stawki oraz przykładowym terminem realizacji
Z poważaniem
Przykładowy tekst:
Verifica corretto funzionamento della torre che sostiene la puleggia albero motore in fase di ribaltamento.
Stato di usura del tampone, verifica giochi e verifica stato e posizione del proximity di sicurezza.
Verificare allineamento campana-motore
Verifica usura supporto mandrino
Pozostałe oferty
ITAPOL
1 opinia
1 opiniaZapraszam do kontaktu e-mail: [e-mail ukryty] Mateusz Spirowski Tłumacz przysięgły języka włoskiego.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 17.06.2021 12:08
Idiomas- języki obce2 opinie
2 opinie25 lat doświadczenia w tłumaczeniach technicznych. Kontakt [e-mail ukryty]
Termin: 15 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 17.06.2021 12:08
Anna Skowronek0 opinii
0 opiniiZapewniam rzetelne tlumaczenie.
Zapraszam do kontaktu:
[e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 17.06.2021 12:43
Witam, jestem tłumaczką jęz. włoskiego po romanistyce z 15-letnim doświadczeniem. Wystawiam faktury VAT. Mój adres: [e-mail ukryty]. Zapraszam do kontaktu.
Termin: 30 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 17.06.2021 13:01
Exito 0 opinii
0 opiniiDzień dobry,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 17.06.2021 13:28
Justyna 0 opinii
0 opiniidoświadczenie w branży automotive
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 17.06.2021 14:23
Oferty (6 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia