Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–czeski
Native Speaker j. czeskiego
Pozostałe oferty
Witam, jesteśmy 2-osobową firmą działającą w Czechach i w Polsce, ja jako Polka specjalizuję się w tłumaczenia z języka czeskiego na polski (także z angielskiego jako magister filologii) a koleżanka jako Czeszka tłumaczeniem ja język czeski. Najczęściej tłumaczymy teksty techniczne, katalogi i materiały marketingowe z branży budowlanej, elektronicznej, gry komputerowe, również językowe mutacje sklepów internetowych. Ostatnim projektem był Wielki atlas Śląska Cieszyńskiego dla wydawnictwa. Rozliczenie na fakturę. Proszę o podanie adresu email do przełania CV. Pozdrawiamy. Melania i Daša
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
jestem native speakerem z jezyka czeskiego, dzialajacym w Krakowie od 9 lat. Tlumacze roznego rodzaju teksty od umow, marketingu, opisów, instrukcji obslugi itp.
Sposob rozliczenia faktura.
Cena za 1800 zzs to 30 PLN.
W razie zainteresowania prosze o kontakt na: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Rodowita Czeszka oferuję terminowość, rzetelność i dostępność online. Tłumaczę na czeski i słowacki (w tandemu z natiwem słowackiego). Doświadczenie: tłumaczenie katalogów technicznych, korespondencji handlowej, broszur reklamowych, stron internetowych, instrukcji użytkownika, przewodników ... Proponuję cenę 40 zł/strona rozliczeniowa. W razie zainteresowania proszę o kontakt [e-mail ukryty].
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Jestem zainteresowany tłumaczeniem. Zajmujemy się profesjonalnie tłumaczeniem tekstów. Mamy ogromne doświadczenie w tłumaczeniach oraz wykonujemy tłumaczenia szybko i rzetelnie. Stawka wynosi 8zł/1000 znaków. Wystawiamy Faktury VAT. W celu uzgodnienia szczegółów zapraszam na email: [e-mail ukryty] Pozdrawiam!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (4 złożone oferty)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia