Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
angielski–polski
Transkrypcja nagrań PL-PL
Język nagrań POLSKI - tekst docelowy też język POLSKI
Bardzo łatwe nagrania, współpraca długoterminowa (6+ miesięcy).
Wyróżnione oferty
Dzień dobry, z przyjemnością podejmę się współpracy. Jestem doświadczony w dokonywaniu korekt. Mój średni wynik w pisaniu tekstów to 90 wpm, co pomaga w redukcji czasu potrzebnego do wykonania podobnych zleceń. Dodatkowym atutem jest niska cena. Zapraszam do wysłania szczegółów zlecenia pod adres e-mail: [e-mail ukryty]
Pozdrawiam :)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o przesłanie materiału do szczegółowej wyceny (podana cena jest umowna dla nagrania o długości 60 min.; VAT 23%). Zapraszam do zapoznania się z opiniami klientów: https://joannazahorska.e-tlumacze.net/
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry, chętnie podejmę się współpracy. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Jestem zainteresowany transkrypcją. Proszę o szczegóły zlecenia. Pozdrawiam.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Jestem tłumaczką i redaktorką tekstów. Zajmuję się również transkrypcją nagrań. Więcej informacji o mnie dostępnych jest na stronie: www.bluemoon.com.pl Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie nawiążę współpracę.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się transkrypcji. Proszę o wiadomość ze szczegółami.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Jestem zainteresowana ofertą, zapraszam do kontaktu :)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczką, korektorką z dużym doświadczeniem w przepisywaniu nagrań i wprowadzaniu danych, nabytym w Polsce i UK. Wystawiam rachunki. Proszę o szczegóły zlecenia. Zapraszam.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry
Chętnie podejmę się transkrypcji
Proszę o kontakt na adres e-mail [e-mail ukryty]
Pozdrawiam
Aleksandra Słowikowska
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się współpracy. Jestem osobą ambitną i upartą w swoich działaniach, a co najważniejsze, jestem słownym człowiekiem.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie nawiążę współpracę. Proszę o kontakt na adres: [e-mail ukryty] Pozdrawiam :)
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Posiadam doświadczenie w wykonywaniu transkrypcji nagrań. Posiadam również wiedzę dot. Stosowania różnych informacji transkrypcyjnych dla niesłyszących. Chętnie podejmę się współpracy stałej.
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, posiadam doświadczenie w wykonywaniu transkrypcji oraz tworzeniu napisów dla niesłyszących. Chętnie podejmę się zlecenia. Podana cena dotyczy godziny nagrania.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Mam doświadczenie w transkrypcjach tekstów. Mogę wystawiać rachunki. Zapraszam do współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie nawiążę z Państwem współpracę. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Prosiłbym o kontakt w sprawie transkrypcji na adres [e-mail ukryty]
Cena do negocjacji.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam
Chętnie podejmę się współpracy. Zapraszam do kontaktu (preferowany e-mail lub SMS).
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o kontakt
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzien dobry, jestem zainteresowana zleceniem. Cenabi czas wykonania, które zaproponowałam to koszt i termin wykonania transkrypcji całego godzinnego nagrania.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie wykonam transkrypcję. 3 zł za 1 minutę nagrania.
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie podejme się zlecenia, cena do uzgodnienia. Proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Bardzo chętnie podejmę się współpracy z Panią. Posiadam spore doświadczenie w wykonywaniu transkrypcji o przeróżnej tematyce, a także tworzeniu napisów do filmów na YouTube. Mógłbym również podejmować się transkrypcji w języku angielskim. Zachęcam do kontaktu: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam.
Proszę o wiadomość: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia. Moje umiejętności bezwzrokowego i biegłego pisania na klawiaturze są na wysokim poziomie, tak samo jak znajomość języka polskiego. Druga z tych cech jest bardzo istotna w procesie transkrypcji, np. jeśli chodzi o interpunkcję. Wracając do tematu zlecenia, to proponuję umowę cywilnoprawną, z ceną 2zł 80gr za każdą rozpoczętą minutę nagrania (bądź nagrań). Preferowany kontakt w razie zdecydowania się na współpracę ze mną: SMS bądź wiadomość e-mail.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia - szybkie terminy i doświadczenie. Dyspozycyjność z uwagi na pracę zdalną. Proszę o przesłanie maila na adres [e-mail ukryty].
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (27 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia