Zaloguj się Załóż konto

polski–angielski

Tłumaczenie filmu instruktażowego

Slowianka Sp.z o.o.
05.11.2021
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
małopolskie
14 ofert tłumaczeń
Szukamy osoby do przetłumaczenia z j. polskiego na j. angielski filmu instruktażowego z zakresu stylizacji paznokci.

Wymagana jest znajomość terminologii związanej z branżą paznokciową i stylizacją.
Mile widziana znajomość branży.

Proszę o kontakt:

Oferty (14 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Wyróżnione oferty

Pozostałe oferty

Tomasz Tkocz
0 opinii

Dzień dobry, jestem zainteresowany współpracą. Oferuje tłumaczenia z i na angielski, niemiecki i niderlandzki. Proszę o kontakt pod adresem mailowym [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 09:04

Cena dotyczy 1 minuty filmu (tłumaczenie i czasówki - plik srt) Proszę o kontakt na [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 09:19
Alicja
0 opinii

Dzień dobry, jestem zainteresowana zleceniem, cena i czas wykonania do negocjacji. Jeśli film okaże się krótki oczywiście cena ulegnie obniżeniu. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 09:20

Dzień dobry, chetnie podejmę się tłumaczenia jak również oferuje zrobienie profesjonalnych napisów do filmu. Cenę dotyczy 10min filmu. Czas wykonania zależy od długości filmu.

Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 09:33

Witam serdecznie, Wszystkie nasze tłumaczenia wykonywane są przez NATIVE-speaker'ów docelowego języka, przez co gwarantujemy 100% poprawności tłumaczonego tekstu, na najwyższym poziomie gramatycznym. - faktura VAT, - native speakerzy z ponad 10 - letnim doświadczeniem w tłumaczeniach, - czas wykonania do ustalenia, w trybie ekspresowym nawet do kilku godzin, - stawka od 40 zł / stronę (przy dużych zleceniach możliwość negocjacji). Zapraszamy do kontaktu +48 725 272 300 lub [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 09:54

Dzień dobry! Bardzo chętnie podejmę się zrobienia napisów do filmu. Posiadam spore doświadczenie w zakresie tłumaczeń audiowizualnych. Podana cena odnosi się do 1 minuty nagrania. Zachęcam do kontaktu: [e-mail ukryty] i pozdrawiam!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 10:06

Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego oraz przyszłym kosmetologiem. Mam doświadczenie w tłumaczeniu audiowizualnym oraz znam branże. Cena dotyczy tłumaczenia 1 min filmu (czasówki, plik srt). Czas wykonania do ustalenia. Proszę o kontakt [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 10:14

Dzień dobry. Chętnie podejmę się tłumaczenia. Uprzejmie proszę o przesłanie filmu na adres: [e-mail ukryty]. Przygotuję wycenę.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 10:20
Agnes Dudek
0 opinii

Greetings! I am a native English speaker who is fluent in Polish - I have over 10 years of experience in this field, working with Poland biggest institutions. Feel free to contact me! Agnes.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 12:00
Learner
0 opinii

Dzień dobry, jestem tłumaczem z doświadczeniem w transkrypcji nagrań. Proszę o kontakt na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 13:12

Dzień dobry!!! Jako tłumaczowi i lektorowi znany jest mi język specjalistyczny .Oprócz wykonywania tłumaczeń, nauczam tego języka branżowego:)zapraszam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 07.10.2021 15:15

Witam. Proszę o wiadomość: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 29.10.2021 13:07

Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Terminologia używana w praktyce z uwagi na zajęcia prowadzone dla studentów i studentek kosmetologii. Proszę o przesłanie materiałów do wyceny na [e-mail ukryty].

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 03.11.2021 16:40
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia