Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
ukraiński–polski
Tłumaczenia UA-PL
Do stałej współpracy zapraszamy tłumaczy w parze językowej ukraiński-polski.
Współpraca nad dużym projektem, tematyka edukacyjna oraz ogólna.
Chętne osoby zachęcamy do przesłania informacji na temat doświadczenia, stawek, CV.
Rozpoczęcie projektu jest przewidywane na przyszły miesiąc.
Pozdrawiamy serdecznie.
Wyróżnione oferty
Dzień dobry! Od 2 lat wykonuję tłumaczenia pisemne w jęz. ukraińskim i polskim. Ukraiński jest moim rodzimym językiem. Obecnie jestem studentką II stopnia translatoryki na Uniwerstecie Łódzkim. Odbywałam praktyki, tłumacząc artykuły (wiadomości) polityczne na jęz. polski. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]dz.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry!
Absolwentka filologii ukraińskiej, obecnie studentka Przekładoznawstwa na Uniwersytecie Jagiellońskim. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie nawiążę współpracę! e-mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacz z 17-letnim doświadczeniem, magister polsko-ukrainskiwj filologii, magistwr prawa, tłumaczenia prawnicze, specjalistyczne, medyczne itp.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, tłumaczę od 20 lat, jestem magistrem filologii polskiej KUL z biegłą znajomością języka ukraińskiego (ukończyłam dziennikarstwo na Uniwersytecie Lwowskim). Na życzenie wyślę CV. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, Mam bardzo dobrą znajomość języków obcych, takich jak: język ukraiński,rosyjski,polski,angielski.Jestem osobą komunikatywną,odpowiedzialną,punktualną. Pracowałam na Ukrainie jako tłumacz przez 2 lata.Tłumaczyłam z języka polskiego na ukraiński/rosyjski,a także z języka angielskiego na polski/rosyjski/ukraiński. Nadal zajmuję się tłumaczeniami.
Chętnie nawiążę współpracę z Państwem. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty] oraz tel. 791256638
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Nawiąże współprace od zaraz. Proszę o kontakt 797737503
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Jestem zainteresowany tłumaczeniem. Zajmujemy się profesjonalnie tłumaczeniem tekstów. Mamy ogromne doświadczenie w tłumaczeniach oraz wykonujemy tłumaczenia szybko i rzetelnie. Stawka wynosi 8zł/1000 znaków. Wystawiamy Faktury VAT. W celu uzgodnienia szczegółów zapraszam na email: [e-mail ukryty] Pozdrawiam!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferuję usługi tłumaczeniowe z języka polskiego na język rosyjski/ukraiński. Jestem native speakerem języka rosyjskiego/ukraińskiego oraz tłumaczem z ponad 5-letnim doświadczeniem. Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych, dokumentów, prezentacji i tekstów o różnej tematyce.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobrym, bardzo chętnie nawiąże współpracę w zakresie tłumaczeń w parze językowej UA-PL.
Zapraszam do kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Jestem tłumaczem języka ukraińskiego (również przysięgłym) i bardzo chętnie podejmę współpracę przy projekcie. Jestem absolwentką filologii słowiańskiej o specjalizacji ukraińskiej, biegle posługuję się językiem ukraińskim. Podana kwota jest do negocjacji, dużo zależy przede wszystkim od ilości tekstu a także od stopnia trudności i terminu realizacji.
Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem studentką lingwistyki stosowanej na UMCS w parze rosyjski- angielski, natomiast ukraiński jest językiem ojczystym. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach ustnych jak i pisemnych. Po więcej informacji oraz CV zapraszam do kontaktu. [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie, jestem doświadczonym tłumaczem języka rosyjskiego i ukraińskiego z i na język polski. Tłumaczę od ponad 10 lat. Zapraszam do współpracy, Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Zajmuję się tłumaczeniem od siedmiu lat, chętnie nawiąże współpracę na dłuższy okres, zapraszam do kontaktu drogą mailową: [e-mail ukryty]
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (14 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia