Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
rosyjski–polski
Tłumaczenia RU-PL
Do stałej współpracy zapraszamy tłumaczy w parze językowej rosyjski-polski.
Będziemy mogli zaoferować tłumaczenia z następujących tematów: marketingowe, techniczne, prawne.
Chętne osoby zachęcamy do przesłania informacji na temat doświadczenia, stawek oraz CV.
Pozdrawiamy serdecznie.
Pozostałe oferty
Dzień dobry, jestem zainteresowana ofertą. Tłumaczenia zostaną wykonane szybko, rzetelnie i na wysokim poziomie oraz za niską cenę. Proszę o kontakt [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem języka angielskiego i rosyjskiego. Specjalizuję się w tekstach o tematyce technicznej (przetwórstwo, przemysł, normy, certyfikacje itp.) oraz biznesowych, marketingowych i prawniczych. Na życzenie udostępniam referencje. Prowadzę własną działalność gospodarczą. Zapraszam do kontaktu mailowego: [e-mail ukryty] lub telefonicznego: 509 774 818
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem magistrem filologii rosyjskiej (specjalizacja tłumaczeniowa) i jestem zainteresowana współpracą.
Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tlumaczką rosyjskiego, ukraińskiego i angielskiego.
Wykonuję tłumaczenia od kilku lat, jestem zainteresowana współpracą. W celu ustalenia szczegółów proszę o kontakt na adres e-mail [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą. Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach zwykłych i specjalistycznych. Chętnie prześlę swoje CV. Z wykształcenia jestem magistrem filologii rosyjskiej. Posiadam doświadczenie m.in w tłumaczeniu korespondencji biznesowej, instrukcji obsługi sprzętu AGD, materiałów marketingowych i treści do druku, folderów, katalogów, ulotek, artykułów, opisów produktów, treści różnego rodzaju umów i dokumentów. Gwarantuję terminowość, dyspozycyjność i wysoką jakość tłumaczeń. Zapraszam do kontaktu:
[e-mail ukryty]
Mogę wystawić FV.
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam! Zajmuje się tłumaczeniami ros-pol i pol-ros już kilka lat, szczególnie w zakresie prawa i marketingu, z technicznymi też miałem doświadczenie. Jestem zainteresowany współpracą. W razie dodatkowych pytań proszę uprzejmie o kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę współpracę. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczką języków rosyjskiego i duńskiego. Proszę o wysłanie skanów lub zlecenia na adres mailowy do darmowej wyceny. Serdecznie pozdrawiam, tłumaczka języków duńskiego
i rosyjskiego
Polsk og russisk tolk
Julia Horyn
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem z 17-letnim doświadczeniem, mgr prawa, mgr filologii słowiańskiej. Chętnie nawiążę współpracę z Panstwem.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowni Państwo! Jestem tłumaczem języka rosyjskiego, absolwentem prawa i stosunków międzynarodowych UAM w Poznaniu, przez kilka lat studiowałem ponadto historię na Uniwersytecie w Archangielsku. Następnie przez siedem lat pracowałem na tejże rosyjskiej uczelni, a potem przez kolejne 2 lata w Zakładzie Celulozowo-Papierniczym na północy Rosji. Tłumaczeniami zajmuję się od 2010 roku. Jestem autorem kilkudziesięciu artykułów naukowych i publicystycznych w języku polskim i rosyjskim. Posiadam certyfikat TRKI III. Wykonuję głównie tłumaczenia humanistyczne (w tym prawne), ale nierzadko pracowałem z tłumaczeniami typowo technicznymi (m. in. dla papiernictwa i kolei). Wykonywałem m.in. tłumaczenia dla Grupy PKP, dla Policji i ministerstw. Stale współpracuję z wybranymi biurami. Stawki orientacyjne to ok. 25-30 zł za stronę znormalizowaną, ale są to kwoty oczywiście do negocjacji. Kontakt - e-mail: [e-mail ukryty] , tel. 668 692 087. Z przyjemnością doślę swoje CV i nawiążę stałą współpracę.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowni Państwo,
W odpowiedzi na Państwa ofertę pracy, proponuję swoją kandydaturę na stanowisko tłumacza języka rosyjskiego.
Jako magister filologii rosyjskiej posiadam umiejętność tłumaczenia pism i tekstów w języku rosyjskim. Wyrażam chęć podjęcia współpracy z Państwem w formie pracy zdalnej. Jestem sumienną i rzetelną osobą. Z ogromną pasją wykonuje, powierzone mi zadania. Jestem konsekwentna i wytrwale dążę do wyznaczonego celu.
Jeśli są Państwo zainteresowani moją ofertą proszę o kontakt e-mailowy [e-mail ukryty]
Z wyrazami szacunku
Paulina Sajewicz
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
jestem zainteresowany zleceniem. Bardzo proszę o kontakt.
Będę wdzięczny za każdą informację.
Pozdrawiam,
Marcin Kowalski
tel. 722-118-371
e-mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowni Państwo,
nazywam się Michał Dąbrowski, jestem zainteresowany Państwa ofertą i proszę o kontakt na mój mejl: [e-mail ukryty].
Z poważaniem, Michał Dąbrowski
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowni Państwo,
Jestem native speakerem języka rosyjskiego oraz absolwentem lingwistyki stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim. Posiadam wieloletnie doświadczenie w zarówno ustnych jak i pisemnych tłumaczeniach. Jestem zainteresowany współpracą. Uprzejmie proszę o wiadomość na maila [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (14 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia