Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > tłumaczenie na niemiecki
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

polski–niemiecki

tłumaczenie na niemiecki

Michał
12.03.2014
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
8 ofert tłumaczeń
Zlecę proste tłumaczenie tekstów związanych z rezerwacją w hotelu, dotyczy zameldowania, dojazdu, pobytu oraz zapłaty za pobyt, w sumie około 200-300 wyrazów. Oferty za całość tłumaczenia proszę przesyłać na maila michano [at] michano . pl

Przykładowy tekst:
Zgodnie z warunkami rezerwacji prosimy o wpłatę kwoty w wysokości 30 procent wartości całej rezerwacji ...

Oferty (8 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Pozostałe oferty

Internetowe Biuro Tłumaczeń Meteor Translations
7 opinii

Zapraszam do przesłania tekstów do bezpłatnej wyceny. [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.03.2014 18:51
Katarzyna
0 opinii

Dzień dobry. Jestem absolwentką germanistyki Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego i pracuję jako tłumacz j. niemieckiego. Kilka razy wyjeżdżałam też na dłuższe pobyty do Niemiec. Dotychczas brałam udział w dwóch trwających ponad rok projektach, współpracowałam z biurami tłumaczeń i klientami indywidualnymi. Na życzenie chętnie prześlę cv i referencje. Za 200 słów proponuję 16 zł, a za 300 24 zł. Mój email: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 05.03.2014 15:38
Justyna Kleczkowska
0 opinii

Jestem magistrem Germanistyki, 2-krotnie brałam udział w wymianie polsko-niemieckiej, od 14 lat uczę się języka niemieckiego, brałam udział w konkursach, uczęszczałam na dodatkowe zajęcia oraz 2-krotnie odbyłam praktyki tłumaczeniowe. Jestem osobą rzetelną, punktualną, sumienną. Na studiach oraz w pomocy znajomym miałam kontakt z tłumaczeniem tekstów prawniczych, ekonomicznych, medycznych, technicznych, aktów prawnych, testamentów, dokumentacji samochodowej, tekstów codziennego użytku (m.in. instrukcji obsługi) itp.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 05.03.2014 19:14
Przemysław
0 opinii

Bezpłatna wycena tekstów, zapraszam do współpracy!

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.03.2014 23:48
Maciej
0 opinii

Jestem absolwentem filologii germańskiej UŁ, brałem udział w wyjazdach handlowych i różnych szkoleniach na terenie Niemiec w roli tłumacza. Zajmowałem się wielokrotnie tłumaczeniami tekstów prawniczych, ekonomicznych, prasowych, turystycznych,handlowych, literackich oraz dotyczących tematyki codziennej. Kontakt: mail [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 11.03.2014 23:57
-
0 opinii

Znam dobrze język niemiecki, w roku 1993 zdałem w Instytucie Goethego w Warszawie Zentrale Mittelstufenprüfung. Z zawodu jestem inżynierem budownictwa. W pracy (pięcioletni pobyt w Niemczech w latach 90., praca w charakterze kierownika budowy) posługiwałem się na co dzień językiem niemieckim. Wykonuję tłumaczenia pisemne zwykłe z języka niemieckiego na polski i z polskiego na niemiecki. Mój email: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.03.2014 18:35
Anna
0 opinii

Jestem studentką germanistyki na UW. Posiadam certyfikat z języka niemieckiego na poziomie C1. Chętnie podejmę się tłumaczenia. Moj email: [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 12.03.2014 21:16
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia