Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
hiszpański–angielski, polski
Tłumaczenie z hiszpańskiego na polski/angielski
Pozostałe oferty
Dzień dobry,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, prosiłabym o wysłanie tekstu w celu wyceny. Mogę zacząć od zaraz. Czas podaję orientacyjnie, bo ciężko określić bez zobaczenia tekstów.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Wykonuję tłumaczenia w parze językowej hiszpański-polski. Chętnie wycenię tekst, jeśli prześle go Pan na [e-mail ukryty]
Pozdrawiam uprzejmie!
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jeśli chodzi o tłumaczenie na język polski wstępnie zlecenie wyceniam na 952 zł. W przypadku tłumaczenia na język angielski będzie to 1066 zł. Zapraszam do kontaktu. Jestem tłumaczką i absolwentką iberystyki na Uniwersytecie Warszawskim. Mam doświadczenie w tłumaczeniu stron internetowych, ankiet, a także zdażało mi się tłumaczyć scenariusze, przepisy i aplikacje. Chętnie podejmę się tego tłumaczenia. W celu dokładnej wyceny proszę wysłać pliki na [e-mail ukryty].
Pozdrawiam serdecznie,
Joanna Kobus
Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Do dokładnej wyceny [e-mail ukryty]
Specializuje się w tłumaczeniach o tematyce nieruchomości.
30 zł /1800 znaków
Tel 532994022
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Jestem tłumaczem specjalistycznym Języka hiszpańskiego, absolwentką Iberystyki na WSF. Posiadam własną firmę tłumaczeniową La pasión. Tłumaczę w parach językowych polski-hiszpański / hiszpański-polski. W celu dokładnej wyceny proszę o przesłanie plików na adres [e-mail ukryty]. Zapraszam do kontaktu. Możliwość natychmiastowego tłumaczenia.
Pozdrawiam serdecznie
Z wyrazami szacunku
Małgorzata Jaworska - Słupianek
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczenie zwykłe z języka hiszpańskiego na j. polski w formie elektronicznej lub papierowej.
[e-mail ukryty]
Termin: 14 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chetnie podejme sie tlumaczenia, ale ostateczna wycene podam po przeslaniu tests.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Jestem zainteresowany tłumaczeniem. Zajmujemy się profesjonalnie tłumaczeniem tekstów. Mamy ogromne doświadczenie w tłumaczeniach oraz wykonujemy tłumaczenia szybko i rzetelnie. Stawka wynosi 8zł/1000 znaków. Wystawiamy Faktury VAT. W celu uzgodnienia szczegółów zapraszam na email: [e-mail ukryty] Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczem języka hiszpańskiego (absolwentką tłumaczeń specjalistycznych na UW i filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie w Barcelonie) i pracowałam również przez rok w branży nieruchomości (w firmie JLL), gdzie analizowałam umowy najmu i inne dokumenty związane z najmem w języku hiszpańskim oraz angielskim. Jeśli zależy Państwu na wysokiej jakości tłumaczenia i jednocześnie niewygórowanej cenie, to proszę o kontakt na [e-mail ukryty]. Pozdrawiam serdecznie, Katarzyna Pietrzyk
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (11 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia