Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
angielski–polski
Tłumaczenie
Firma poszukuje do stałej współpracy tłumacza z jęz. angielski na jęz. polski, na umowę zlecenie.
Tłumaczenia biznesowe/obszar HR.
Osoby zainteresowane proszę o kontakt.
Pozdrawiam.
Wyróżnione oferty
Zapraszam do kontaktu: https://www.e-tlumacze.net/innovativenglish https://www.angielski-przez-skype-korepetycje.pl/
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferuję faktury w ramach działalności nierejestrowej wystawiane przez osobę trzecią.
Jestem terminowy, tłumaczę sprawnie, znajduję się w pierwszej dwudziestce rankingu tego portalu.
https://www.e-tlumacze.net/ranking
Pracowałem dla The Boston Consulting Group sp. z o.o.
i tematyka HR oraz biznesowa nie są mi obce.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, Bardzo chętnie podejmę się tłumaczenia dokumentów. Jestem absolwentką studiów dwukierunkowych English Language and Linguistics Uniwersytetu Westminster w Londynie, obecnie właścicielką Centrum Języków Obcych, lektorem języków angielskiego i hiszpańskiego oraz tłumaczem. Na chwilę obecną zrealizowałam już wiele tłumaczeń zwykłych oraz specjalistycznych. Tłumaczenia specjalistyczne dotyczyły zakresu medycyny, w szczególności chirurgia twarzoczaszki, oraz stomatologii. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów prawniczych - stała współpraca z kancelarią adwokacką - i tekstów naukowych - artykuły badawcze z zakresu pedagogiki, psychologii, biologii, kryminologii i kryminalistyki. W razie zainteresowania współpracą, zapraszam do kontaktu. Gwarantuję profesjonalizm i terminowość. Czas wykonania tłumaczenia do ustalenia. Dominika Piórkowska [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem mgr. ekonomii ze specjalizacją handlu zagranicznego i ponad 40-letnią praktyką w hz. Od 15 lat w ramach prowadzonej działalności zajmuję się tłumaczeniami, a tłumaczenia biznesowe to moja specjalność. Kontakt: [e-mail ukryty]
Z poważaniem Jerzy Orowiecki
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
oferujemy tłumaczenia wykonywane przez native speakerów z różnych krajów świata. Nasze wieloletnie doświadczenie pokazuje, że jedynie ten rodzaj tłumaczeń zapewnia najlepszą jakość. Zapraszamy na naszą stronę internetową www.fusionnative.com aby zapoznać się ze szczegółową ofertą.
Pozdrawiam,
Julien Boiseau
+48 725 272 300
[e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Z językiem angielskim biznesowym mam do czynienia na co dzień - począwszy od zajęć na studiach (ukończyłam Uniwersytet Ekonomiczny, studiowałam również w innym kraju) po pracę w międzynarodowych przedsiębiorstwach (w tym praca za granicą).
Zapraszam do kontaktu poprzez wiadomość prywatną!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się współpracy. Wykonuję tłumaczenia biznesowe, handlowe, ekonomiczne, marketingowe i prawnicze. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam chetnie pomoge jeśli to wciąrz aktualne :)
Prosze przesłać materiały na [e-mail ukryty]
Co do ceny i terminu napewno sie dogadamy.
Pozdrawiam serdecznie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczką przysięgłą, posiadam 15-letniedoswiadczenie w zawodzie tłumacza. Specjalizuję się w tłumaczeniach prawniczych i ekonomicznych, mam duże doświadczenie w zakresie projektów z obszaru biznesu i HR realizowanych dla dużych zachodnich koncernów. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty].
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem profesjonalną tłumaczką. Zapraszam do zapoznania się z informacjami na www.lexicana.pl
Z chęcią nawiążę współpracę B2B.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie nawiążę współpracę. Mam ponad 20-letnie doświadczenie w tłumaczeniu. Wystawiam faktury bez VAT. Zapraszam: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
text pisany i wysłany emailem
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Magister lingwistyki stosowanej, specjalizacja tłumaczeniowa i nauczycielska, posiadam działalność gospodarczą z możliwością wystawiania faktur. Cena dotyczy 1800znakow i jest do negocjacji. Chętnie podejmę stałą współpracę. Po więcej informacji dot. Mojego wykształcenia, doświadczenia oraz umiejętności zapraszam na stronę www.linguassion.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie nawiążę współpracę. 7 lat doświadczenia w tłumaczeniach, 2 krotny pobyt w UK. 16 zł / str. A4/ 1800 znaków. e-mayl: [e-mail ukryty], tel 50 34 37 172
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Od 14 lat zajmuję się tłumaczeniami i korektą; specjalizuję się w języku biznesowym
i naukowym/ technicznym. Język angielski jest moim językiem wiodącym od 21 lat; istnieje dodatkowa możliwość sprawdzania tekstów przez natice speakera.
Wystawiam faktury.
W razie zainteresowania proszę o kontakt email.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Idealny kandydat, WSZYSTKO na czas i skrupulatnie. Zaczynam pracę w zawodzie ze względu na moją fascynację językiem angielskim, w którym brakuje mi jednego procenta do native speakera. Poszukuję więcej zleceń żeby zabić wolny czas. Liczę na kontakt.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
Proszę o przesłanie materiałów do szczegółowej wyceny na adres e-mail: [e-mail ukryty]. Jeżeli chodzi o termin, cenę oraz jakość tłumaczenia - myślę, że będą Państwo zadowoleni.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
W zależności od potrzeb firmy
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się współpracy z Państwa firmą. Jestem tłumaczką i lektorką z ponad 8 letnim doświadczeniem. Proszę o kontakt przez adres e-mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Posiadam wykształcenie wyższe na kierunku International Business, certyfikat językowy C2(native level), również doświadczenie w tłumaczeniach. Zapraszam do współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam serdecznie,
cena brutto za 1800 znaków ze spacją (strona). Duże doświadczenie w tłumaczeniu buisness'owym, technicznym PL/EN/PL (oraz PL/D/PL).
Proszę o kontakt.
Pozdrawiam serdecznie/ Mit freundlichen Grüßen/ Best Regards
mgr inż. Paweł Choła
Tłumacz - j. niemiecki i angielski
Tel kom: +48 787 555 915
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Chętnie podejmę się zlecenia. Stawka i termin realizacji do ustalenia. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Serdecznie zapraszam do kontaktu!
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Professional EN-PL, PL-EN linguist
25+ years in the business
Millions of words translated
Fields of expertise :
• Legal
• Business / Forex / Finance / Audit/ Insurance
• Marketing / Consumer
• Mobile Applications
• Travel / Tourism
• Automotive / Aerospace
• Medical / Pharma
• Software / IT / Localisation
• Technical / Engineering
• Transcriptions / Subtitling
• Other
See more details below, including a link to my proz profile
I am a professional EN-PL, PL-EN bilingual linguist with 25+ years of experience in translations and interpretations, and fantastic customer satisfaction records.
Highest quality in any translations and interpretations guaranteed! Best value for money and quality in any translations !
You will find enclosed here some reference along with my CV. Should you require more references please let me know.
I also encourage you take a peek into those links to see over 100 comments from my clients: https://globtra.com/reviews/old/ and here: http://www.proz.com/translator/1337044
DID YOU KNOW THAT IF YOU RUN A LIST OF PL/EN OR EN/PL TRANSLATORS IN PROZ BY WWA, YOU WILL FIND ME IN TOP 5 MOST POPULAR PROFESSIONALS?
My skype ID: Witold Walecki
Proficient memoQ user!
Looking forward to your feedback
TRY ME!
Best regards
Witek
+48 502 499 373 (Whatsupp)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Proszę o przesłanie szczegółow dotyczących przeznaczonego do tłumaczenia tekstu na adres [e-mail ukryty]. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
Zapraszam do kontaktu pod adresem [e-mail ukryty]
Dziękuję!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem absolwentką filologii angielskiej, obecnie pracuję w dziale kadrowym dużej firmy w branży automotive jako specjalista ds. kadrowo-płacowych, ale i na co dzień wykonuję niespecjalistyczne tłumaczenia na potrzeby pracodawcy.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowni Państwo,
serdecznie zapraszam do kontaktu. Posiadam stosowne referencje, kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach. Z przyjemnością podejmę się tłumaczeń we wskazanej przez Państwa dziedzinie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (30 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia