Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
holenderski–angielski
Aanvraag Consent voor wapens en munitie
Tłumaczenie dwóch plików z j. holenderskiego na j. angielski.
Proszę o podanie stawki za 1 str. = 1800 zzs., terminu realizacji oraz danych kontaktowych.
Przykładowy tekst:
Met dit formulier vraagtu een consent aanvoor:
- het uitgaan uit Nederland of
- het binnenkomen in Nederland of
- de doorvoer door Nederland
van (onderdelen van) wapens en/of munitie die behoren bij de categorieën H en III van de Wet wapens en munitie, Raadpleegde Wet wapens en munitie om te kijken of hier het wapen (of onderdeel) en/of munitie ondervalt.
Toelichting bij de vragen
Vragen gekenmerkt met een * zijn nader toegelicht in de toelichting, U vindt de toelichting op de laatste pagina van dit formulier,
Proszę o podanie stawki za 1 str. = 1800 zzs., terminu realizacji oraz danych kontaktowych.
Przykładowy tekst:
Met dit formulier vraagtu een consent aanvoor:
- het uitgaan uit Nederland of
- het binnenkomen in Nederland of
- de doorvoer door Nederland
van (onderdelen van) wapens en/of munitie die behoren bij de categorieën H en III van de Wet wapens en munitie, Raadpleegde Wet wapens en munitie om te kijken of hier het wapen (of onderdeel) en/of munitie ondervalt.
Toelichting bij de vragen
Vragen gekenmerkt met een * zijn nader toegelicht in de toelichting, U vindt de toelichting op de laatste pagina van dit formulier,
Oferty (0 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia