Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–niemiecki
Translacja AI PL-DE-PL
Zlecenie polega na tłumaczeniu krótkich sentencji z języka niemieckiego na język polski lub z języka polskiego na niemiecki na zewnętrznej platformie. Ze względu na cel projektu (projekty powiązane z AI) wymaga się wysokiej dokładności w tłumaczeniu. Tematyka zdań jest prosta, codzienna, niewymagane jest słownictwo specjalistyczne.
Zlecenie odbywa się na zewnętrznej platformie przeznaczonej tylko do tego celu, mamy ponad 800 tysięcy słów do przetłumaczenia, więc szukamy dodatkowych rąk do pracy. Poszukujemy osób, które mogą przysiąść do tego od razu po przejściu testów kwalifikujących, ponieważ całość projektu zamykamy w okolicy 1 września.
Wynagrodzenie jest za każde słowo źródłowe i wynosi 0.10 PLN. Termin realizacji, budżet jest orientacyjny. Proszę sugerować się terminem i stawką z opisu.
Pozostałe oferty
Witam, jestem tłumaczem języka niemieckiego z 18-letnim doświadczeniem. Chętnie podejmę się współpracy z Państwem. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam, Iwona Kowalska ([e-mail ukryty], 519 841 966)
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się tłumaczenia. W celu nawiązania współpracy, proszę o przesłanie szczegółów na adres: [e-mail ukryty] Pozdrawiam serdecznie
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie przyglądnę się Waszemu przedsięwzięciu :-)
Mogę tłumaczyć w obie strony (PL->D/D->PL).
[e-mail ukryty]
605 253 095 [sms]
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
polecam się
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Jestem tłumaczem języka niemieckiego z ponad 25-letnim doświadczeniem. Prowadzę też biuro tłumaczeń. Wystawiam faktury VAT. Proszę o przesłanie tekstu próbnego na: [e-mail ukryty]ice.pl
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowni Państwo, jestem zainteresowana nawiązaniem współpracy. Proszę o kontakt na [e-mail ukryty] Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
UWAGA!!!
Firma węgierska PANGEA: www.tlumaczpangea.pl TO OSZUŚCI! TWORZĄ PLIKI NA PORTALU ZA KTÓRYCH TŁUMACZENIE NIE PŁACĄ!!! UZASADNIAJĄ TO DUŻĄ ILOŚCIĄ BŁĘDÓW I KONIECZNYCH POPRAWEK!!!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Z wykształcenia jestem filologiem germańskim oraz inżynierem mechanikiem. Zapraszam do współpracy. Wystawiam fakturę VAT Pozdrawiam Marek Chrapkiewicz
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do współpracy. Jestem tłumaczem j.niem. Żyję w Polsce i Niemczech. Tłumaczę na j.polski książki męża Niemca znanego z TV niem. Ale mam sporo czasu i uwielbiam tłumaczyć. Sprawia mi to przyjemność. Język jest native speaker.
W swym dorobku posiadam poza wakacjami prowadzenie kursów audytów oraz tłumaczeń dla firmm jak Bayer, VW, Mercedes i BMW oraz Rossmann DM.
Wystawiam faktury . johanna71982onet.pl lub 797 425 936
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, język niemiecki to mój ojczysty. Studiowałam w Niemczech dziennikarstwo techniczne. Wychowałam się dwujęzycznie. Mieszkam od kilku lat w Polsce i prowadzę działalność. Tłumacze i uczę. Moje tłumaczenia są na najwyższym poziomie. Pracuje bardzo dokładnie i sumienie. Jestem doświadczona. [e-mail ukryty] lub 602306611
Pozdrawiam serdecznie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie dołączę do projektu pary PL-DE, DE-PL, PL-EN, EN-PL, DE-EN, EN-DE
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumacze od roku 1991 wystawiam rachunki Chętnie podejmę współpracę Serdecznie Pozdrawiam Anna Kalinska
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (12 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia