Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–ukraiński
Translacja AI PL-UA-PL
Zlecenie polega na tłumaczeniu krótkich sentencji z języka ukraińskiego na język polski lub z języka polskiego na ukraiński na zewnętrznej platformie. Ze względu na cel projektu (projekty powiązane z AI) wymaga się wysokiej dokładności w tłumaczeniu. Tematyka zdań jest prosta, codzienna, niewymagane jest słownictwo specjalistyczne.
Zlecenie odbywa się na zewnętrznej platformie przeznaczonej tylko do tego celu, mamy ponad 800 tysięcy słów do przetłumaczenia, więc szukamy dodatkowych rąk do pracy. Poszukujemy osób, które mogą przysiąść do tego od razu po przejściu testów kwalifikujących, ponieważ całość projektu zamykamy w okolicy 1 września.
Wynagrodzenie jest za każde słowo źródłowe i wynosi 0.10 PLN. Termin realizacji, budżet jest orientacyjny. Proszę sugerować się terminem i stawką z opisu.
Wyróżnione oferty
Jestem w stanie szybko i rzetelnie wykonać tłumaczenie z jakiejkolwiek tematyki. Wystawiam faktury. Zapraszam do kontaktu.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Mogę przetłumaczyć teksty w jakimkolwiek formacie w najszybszy czas.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, proszę o test kwalifikujący. Pozdrawiam,
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Jestem zainteresowany. Proszę o szczegóły na priv.
Pozdrawiam, Dymitr
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, polecam się jako tłumacz PL UKR ROS, w tym symultaniczny. Wystawiam faktury.
Pozdrawiam serdecznie,
Olga
PolMed Tłumaczenia
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Prosze o test kwalifikujacy dla tlumaczenia polsko-ukrainskiego. Pozdrawiam
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem Pl-UA-RU od 5 lat. Proszę o test kwalifikacyjny.
Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem zainteresowana ofertą
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem chętna podjąć współpracę. Proszę pisać na [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem samoukiem języka ukraińskiego (od 5 lat aktywnie w otoczeniu ukraińskojęzycznym, posługuję się biegle językiem w mowie i piśmie) i początkującym tłumaczem, chcę z tym powiązać swoją przyszłość zawodową, co nie jest proste więc szukam wszelkich możliwych współprac. Proszę o kontakt.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem zainteresowana. Proszę o szczegóły na mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem zainteresowana ofertą
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem zainteresowana tłumaczeniami z języka ukraińskiego na polski.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, proszę o test kwalifikujący. Pozdrawiam,
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (14 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia