Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
angielski–polski
Tłumaczenie z angielskiego na polski
238 słów, 1467 zn. ze spacjami.
Tłumaczenie jest potrzebne dość szybko, maksymalnie na 02.11.
Przykładowy tekst:
Enable your business buyers to pay on their own terms
Increase your B2B revenues
Save on administration
Eliminate non-payment risk
Enhance your buyers cashflow
Wyróżnione oferty
Dzień dobry! Zapraszam do kontaktu!
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Dzień dobry!
Jestem studentem V roku Lingwistyki Stosowanej, który jest zainteresowany podjęciem zlecenia.
W razie zainteresowania moją ofertą proszę o kontakt: 514 158 837
Serdecznie zapraszam do współpracy!
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczem przysięgłym z wieloletnim doświadczeniem. Jestem w stanie przygotować tłumaczenie w kilka godzin.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam,
podejmę się tłumaczenia, które wykonam do końca dnia (do godziny 23). Pozdrawiam
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
[e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, tłumaczeniami zajmuję się od kilkunastu lat, zarówno współpracując z biurem tłumaczeń jak i dla klientów prywatnych. Tłumaczenie wykonam od ręki po opłaceniu zlecenia przelewem na konto. Zachęcam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków ze spacjami. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczką pisemną z języka angielskiego z 3,5-letnim doświadczeniem specjalizującą się w tłumaczeniach marketingowych. Wystawiam faktury bez VAT. Za zlecenie obowiązuje płatność z góry. Zapraszam do kontaktu.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do nadesłania zlecenia [e-mail ukryty] Więcej o agencji www.business-relations.pl. Termin 4h, faktury, wysoka jakość.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jeśli zlecenie jest nadal aktualne, chętnie się podejmę. Tłumaczenie zostanie wykonane do godziny 20.00. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem studentką absolwntką wydziału lingwistyki renomowanego w tej dziedzinie, Uniwersytetu w Portsmouth - Studium Tłumaczeń (Ma Translation Studies). Zajmuję się tłumaczeniami specjalistycznymi z języka angielskiego na polski. Uważam, że do tłumaczeń specjalistycznych posługujących się szczególnym skonwencjonalizowanym językiem utworzonym na potrzeby konkretnej dziedziny , kluczową rolę pełnią obok ściśle sprecyzowanych terminów, specjalistyczne kolokacje pozwalające na uzyskanie maksymalnej odpowiedniości w tłumaczeniu (czemu poświęciłam moją pracę magisterską). Równie istotne jest, czy tłumacz sam operuje swobodnie określonymi pojęciami i wyrażeniami w obu językach posiadając też sam określone kompendium wiedzy. Podejmuję się zatem tłumaczeń odpowiadającym mojej wiedzy i doświadczeniu zawodowemu . Są to: psychologia, socjologia, prawo polityka i pokrewne.
Jestem wyjątkowo szybka i precyzyjna.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem freelancerem, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, rachunkowość, turystyka, informatyka, edukacja, beauty, commerce, business, teksty medyczne). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych .(tłumaczenie na angielski oraz niemiecki strony internetowej ( folie) Mam również doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekta książki dentystycznej jak również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. cena: 25 zł
Rozliczenie : faktura Vat, faktura bez vat
mój profil tłumacza: https://www.e-tlumacze.net/ewalooney
mail:[e-mail ukryty]
Pozdrawiam serdecznie Ewa Szypuła
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie nawiążemy współpracę. Zapraszamy do na naszą stronę: e-tlumacz.net lub do kontaktu mailowego pod adresem: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem tłumaczem tekstów specjalistycznych.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (14 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia