Zaloguj się Załóż konto

polski–angielski

Tłumaczenie napisów

Remigiusz
05.01.2023
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia zwykłe
zachodniopomorskie
17 ofert tłumaczeń
Przetłumaczenie 7 fraz do filmu

Przykładowy tekst:
Rozwiązania globalnego łańcucha dostaw
Usługi logistyczne
Zdobądź przewagę nad konkurencją
Odblokuj pełny potencjał swojego biznesu!
Zwiększ sprzedaż i obniż koszty zakupów!
Zmniejsz ilość pracy
Wyjedź na wymarzone wakacje

Oferty (17 złożonych ofert)

Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia

Wyróżnione oferty

Pozostałe oferty

Dzień dobry, jestem tłumaczem przysięgłym języka angielskiego z ponad 10-letnim doświadczeniem. Podana cena jest ceną za stronę rozliczeniową (1800 znaków ze spacjami). Najlepiej przesłać tekst do wyceny na [e-mail ukryty] Zapraszam!

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 16:04

Zapraszam do przesłania tekstu do wyceny na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 16:11
Maria Styś
0 opinii

Jestem studentką 3. roku lingwistyki stosowanej. Mam doświadczenie w tłumaczeniu filmów.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 16:12
POLGLISH
1 opinia

Witam! Jestem właścicielem biura tłumaczeń Polglish oferującego tłumaczenia, korekty i przygotowywanie tekstów zarówno ogólnych jak i specjalistycznych. Gwarantuję szybkie oraz profesjonalne wykonanie usługi w oparciu o ponad ośmioletnie doświadczenie w branży, ukończone studia filologiczne (licencjat oraz magister filologii angielskiej) i uzyskane certyfikaty (FCE, CAE). Doświadczenie zdobyłem współpracując z klientami indywidualnymi oraz przedsiębiorstwami zarówno na rynku rodzimym jak i zagranicznym (angielskim, rosyjskim i indyjskim). Współpracując ze mną mogą więc Państwo być pewni wysokiej jakości przełożonych materiałów i wykonanych korekt. Na prośbę klienta przesyłam próbki potwierdzające moje doświadczenie. Wystawiam faktury nievatowskie. Moja cena za zlecenie to: 8 złotych za 1000 znaków. Kontakt: [e-mail ukryty] lub WWW.POLGLISH.PL

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 16:13

Witam, jestem tłumaczką z kilkunastoletnim doświadczeniem w tłumaczeniach specjalistycznych, m.in. 5 lat doświadczenia tłumaczenia napisów do filmów dla Rev.com. Podana stawka odnosi się do strony 1800 zzs brutto. Wystawiam fakturę.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 16:15

Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia. Podana kwota to stawka netto za 1800zzs. Szczegółową wycenę sporządzę po przesłaniu dokumentu na adres [e-mail ukryty]. Wystawiam faktury VAT. Zapraszam.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 16:15

Jestem doświadczonym tłumaczem specjalistycznym j. angielskiego. Chętnie podejmę się wykonania zlecenia. W razie zainteresowania współpracą, uprzejmie proszę o kontakt na adres: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 16:16
Transcriba
0 opinii

Dzień dobry! Jestem doświadczonym tłumaczem w parze PL-EN z pełnym wykształceniem kierunkowym - magister filologii angielskiej oraz studia podyplomowe dla tłumaczy specjalistycznych. Proszę o kontakt jeśli interesuje Was współpraca ze mną: [e-mail ukryty] ; tel. 604 537 510

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 16:22

Dzień dobry, chętnie nawiąże współpracę. Jestem tłumaczem języka angielskiego i niemieckiego. Na co dzień zajmuję się tłumaczeniem audiowizualnym, w większości napisami. Pracowałam z międzynarodowymi firmami, ale również z polskimi. Kwota i czas wykonania do ustalenia. W razie zainteresowania proszę o wiadomość na maila: [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Marta Słomian

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 17:52
Szymon
0 opinii

Dzień dobry, jestem studentem filologii angielskiej, szukam zleceń by nabrać doświadczenia w tłumaczeniu. Proszę o kontakt na adres mailowy: [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 19:55
Ewa Szypuła
19 opinii

Dzień dobry, Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem freelancerem, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, rachunkowość, turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty,dietetyka, commerce, business, teksty medyczne). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu opisów produktów (m.in. zabawek) dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekta książki dentystycznej jak również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy. mój profil tłumacza: https://www.e-tlumacze.net/ewalooney moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl/

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 20:16

Chętnie podejmę się zlecenia, jestem doświadczona jeśli chodzi o tłumaczenie z i na język angielski, hiszpański oraz francuski. Znam wszystkie te języki na udowodnionym poziomie C2.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 22:41

Dzień dobry, chętnie podejmę się wykonania zlecenia, tłumaczyłam napisy do programów typu reality show, zajmuję się tłumaczeniem kreatywnym i specjalistycznym. W razie pytań zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 22:41
TEZAURUS
0 opinii

Chętnie podejmę się zlecenia. Podana kwota dotyczy strony liczącej 1800 znaków ze spacjami. Jest to cena brutto, gdyż wystawiam faktury bez VAT. Mam wieloletnie doświadczenie. Zapraszam: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam, Krystyna Zięba

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 04.01.2023 23:26
E-tlumacz
2 opinie

Chętnie nawiążemy współpracę. Zapraszamy do na naszą stronę: e-tlumacz.net lub do kontaktu mailowego pod adresem: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 05.01.2023 10:04
Paweł
0 opinii

Posiadam doświadczenie w tego typu zleceniach. Gwarantuję wysoką jakość. Proszę o kontakt na adres mailowy.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 05.01.2023 12:42
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia