Tłumaczenie medyczne

Dzień dobry, Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, rachunkowość, turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty,dietetyka, commerce, business, teksty medyczne). Jestem współautorem korekty książki dentystycznej pod przewodnictwem Pani Marty Czownickiej. Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych, opisów produktów (m.in. zabawek) dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekty tekstów lekarskich. Posiadam również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy. Cena za 1800 znaków bez spacji 28 zł moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl/ moje cv: https://useme.com/pl/roles/contractor/ewa,218784/

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, oferujemy tłumaczenia wykonywane przez native speakerów z różnych krajów świata. Nasze wieloletnie doświadczenie pokazuje, że jedynie ten rodzaj tłumaczeń zapewnia najlepszą jakość. Zapraszamy na naszą stronę internetową www.fusionnative.com aby zapoznać się ze szczegółową ofertą. Pozdrawiam, Julien Boiseau 725 272 300 [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Mam 20 lat doświadczenia w tłumaczeniach specjalistycznych, także medycznych. Ostatnio tłumaczyłam TK mózgu. Stawka za stronę 1800 zzs brutto (wystawiam fakturę).

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Yes, it's probably more expensive than other offers made and, yes, I'm writing this in English. I'm a qualified, experienced translator and native speaker of English. This means that the translation will be correct and authentic in style and you won't need to spend extra money on proofreading. If this sounds interesting to you, please contact me. However, if you just want the cheapest offer, go for that instead.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego z doświadczeniem i studentem filologii włoskiej. Gwarantuje szybki termin tłumaczenia. E-mail [e-mail ukryty]. Zapraszam do kontaktu. Pozdrawiam

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jak duży jest dokument i w jakim formacie? [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dobry wieczór, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Proszę o przesłanie pliku na maila: [e-mail ukryty] Ustalimy szczegóły. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam Panią, Chętnie podejmę się realizacji Pani zlecenia na tłumaczenie. Jestem tłumaczem o wysokich kwalifikacjach (studia magisterskie z filologii angielskiej oraz podyplomowe z przekładu pisemnego) i dużym doświadczeniu (działalność 1996-2013 i 2016-obecnie), obejmującym pracę z tekstami o różnorodnej tematyce i objętości. Mogę przesłać CV, skany dokumentów, poświadczających moje kwalifikacje, oraz pełną ofertę świadczonych przeze mnie usług tłumaczeniowych i korektorskich. Zapraszam także do zapoznania się z pełniejszą prezentacją moich kwalifikacji oraz doświadczenia w profilach na Goldenline.pl oraz Linked-in. Moja oferta cenowa dla Pani przedstawia się następująco: - w przypadku tłumaczenia – 31,00 zł / 1800 znaków (1 strona rozliczeniowa). PS. 1. prowadzę działalność, zwolnioną podmiotowo z VAT. PS. 2. niezależnie od tego, czy zdecyduje się Pani skorzystać z mojej oferty, będę wdzięczny za udostępnianie moich danych kontaktowych ewentualnym zainteresowanym.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenie medyczne przez osobę, która ukończyła m.in Uniwersytet Medyczny i specjalizuje się w tłumaczeniach medycznych. Więcej o agencji: www.business-relations.pl Zapraszam do nadesłania pliku do dokładnej wyceny na [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Chętnie nawiążemy współpracę. Zapraszamy do na naszą stronę: e-tlumacz.net lub do kontaktu mailowego pod adresem: [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, zajmuję się profesjonalnie tłumaczeniami medycznymi na język angielski. Wystawiam fakturę, także zaświadczenie jako instytucja medyczna o zgodności z oryginałem. Podana kwota dotyczy strony rozliczeniowej. Zapraszam do wyceny przed [e-mail ukryty]. Pozdrawiam, Maciej Kwiatkowski

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Zapraszam do współpracy: [e-mail ukryty]; język włoski

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Mogę podjąć się tłumaczenia na język włoski. Jestem tłumaczem języka włoskiego i mieszkam we Włoszech. Moja specjalizacja to między innymi tłumaczenia medyczne. Oprócz tłumaczeń pisemnych wykonuję również tłumaczenia ustne dla placówek medycznych np. ostry dyżur, konsultacje specjalistyczne oraz policji. Mój adres email: [e-mail ukryty]. Pozdrawiam

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, chętnie wykonam to tłumaczenie. Wystawiam faktury Vat a jeśli chodzi o termin i wycenę, to proszę o przesłanie maila z plikiem do analizy na [e-mail ukryty] pozdrawiam Mateusz Macocha NeatTranslate +48730133822

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, z chęcią podejmę się realizacji zlecenia. Posiadam ponad 5 letnie doświadczenie w pracy tłumacza języka angielskiego, w tym tłumacza tekstów specjalistycznych. Z tekstami z branży medycznej zetknęłam się po raz pierwszy przy okazji pracy dla Instytutu Trychologii w Warszawie, gdzie zajmowałam się tłumaczeniem dokumentacji medycznej pacjentów, ulotek leków oraz instrukcji obsługi urządzeń stosowanych w salonach trychologicznych, a także kursów szkoleniowych dla przyszłych trychologów. W późniejszym czasie zajmowałam się głównie tłumaczeniem kart pacjentów i wypisów ze szpitali dla prywatnych klientów. Miałam również kilkukrotnie okazję tłumaczyć materiały reklamowe dla jednej z polskich klinik in vitro. Podana cena dotyczy tłumaczenia jednej standardowej strony A4 (do 1800 znaków). W celu przeprowadzenia dokładnej wyceny proszę o przesłanie dokumentacji na adres: [e-mail ukryty]

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry. Chętnie podejmę się tłumaczenia. Wspomniana kwota to stawka netto za 1800zzs. W celu weryfikacji moich kompetencji tłumaczeniowych, zapraszam do zapoznania się ze stroną zawodową na Facebook - 'Paulina Buczek - Edutranslation' https://www.facebook.com/profile.php?id=100088266165235, gdzie macie Państwo wgląd w moje resume oraz fragmenty niedawno wykonywanych tłumaczeń. W celu kontaktu, proszę a wiadomość mailową pod adresem [e-mail ukryty]. Pozdrawiam serdecznie, Paulina Buczek

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, specjalizujemy się w tłumaczeniach medycznych od wielu lat. Poproszę o przesłanie dokumentów, abym podała dokładną wycenę, na adres: [e-mail ukryty]

Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jeżeli tłumaczenie nie wymaga uwierzytelnienia, zapraszam do przesłania dokumentu do wyceny na [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Witam, mam doświadczenie w tłumaczeniu podobnych informacji medycznych. Zapraszam serdecznie do kontaktu, i odwiedzenia mojego profilu :) Pozdrawiam

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Posiadam Certificat tłumacza medycznego na Univerytecie Southampton.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy