Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
niemiecki–polski
Tłumaczenie niemieckich dokumentów
Pozostałe oferty
Witam serdecznie, chętnie podejmę się tłumaczenia. Tłumaczę dokumenty do wielu lokalnych i centralnych urzędów niemieckich. Podana cena to kwota brutto za stronę (1800 znaków bez spacji). Wystawiam FV. Proszę o kontakt.
Pozdrawiam serdecznie/ Mit freundlichen Grüßen/ Best Regards
mgr inż. Paweł Choła
Tłumacz - j. niemiecki i angielski
Tel kom: +48 787 555 915
E-Mail: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
zapraszam do kontaktu mailowego [e-mail ukryty]
bądź telefonicznego, krótkie terminy realizacji :)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam
cena za 1 str uwierzytelnioną 34 netto
za tłumaczenie zwykłe 1 str/ 28 netto
Faktura VAT 23%
Kontakt poprzez mail: [e-mail ukryty]
Pozdrawiam
Dariusz Penar
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Wykonuję od 25 lat wszelkie tłumaczenia de-pl i pl-de, techniczne, medyczne, urzędowe, Sprawy finansowe i terminowe do uzgodnienia
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, studiowałam język prawniczy, chętnie przyjmę zlecenie. Cena za 1 str. obliczeniową, do negocjacji. Nie jestem tłumaczką przysięgłą. Faktura VAT
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
jestem zainteresowana wykonywaniem tłumaczeń. Mam doświadczenie w tłumaczeniu niemieckich dokumentów urzędowych. W celu omówienia szczgółów proszę o maila - [e-mail ukryty].
Pozdrawiam
Joanna Zaczek
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem przysięgłym jęz. niemieckiego z kilkunastoletnim doświadczeniem. Wystawiam faktury VAT. Dokumenty wysyłam skanem i pocztą. Podana kwota to stawka za 1 str. tłumaczenia poświadczonego (1125 zzs). Pozdrawiam Kamil Markiewicz
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferuję profesjonalne tłumaczenia pisemne, specjalizuję się głównie w zakresie dokumentacji oficjalnej i urzędowej. Posiadam ponad 10-letnie doświadczenie jako tłumacz, jestem dyspozycyjna i elastyczna, jeśli chodzi o ustalanie terminów. Prowadzę własną działalność gospodarczą, wystawiam faktury bez VAT. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty].
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Proszę o przesłanie pliku na maila: [e-mail ukryty] Ustalimy szczegóły. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Szanowni Panstwo posiadam juz wieloletnie doswiadczenie w branzy tlumaczeniowej. Wykonywalem juz tlumaczenia m.in. dla AMICA z Wronek, SCM z Poznania, Kettler z Wielenia, Thule z Drawskiego Mlyna, Patria Top z Potrzebowic,
Nie wystawiam faktury VAT, umowa o dzielo ewentualnie umowa -zlecenie.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie nawiążemy współpracę. Zapraszamy do na naszą stronę: e-tlumacz.net lub do kontaktu mailowego pod adresem: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie wykonam to tłumaczenie. Wystawiam faktury Vat a jeśli chodzi o termin i wycenę, to proszę o przesłanie maila z plikiem do analizy na [e-mail ukryty] pozdrawiam Mateusz Macocha NeatTranslate +48730133822
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
język niemiecki to mój ojczysty język. Wychowałam się dwujęzycznie i studiowałam w Bawarii dziennikarstwo. Jestem w stanie każdy dokument poprawnie przetłumaczyć.
Prowadzę od kilku lat działalność w Polsce. Jestem doświadczona i bardzo dokładna.
Wystawiam fakturę.
Pozdrawiam serdecznie
Jessica Röschlau-Radecka
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam! Chętnie podejmę się zadanie, bo mam 20 lat doświadczenia w tłumaczeniu. Podana kwota jest kwotą brutto za 1800 zzs. Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, rachunkowość, turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty,dietetyka, commerce, business, teksty medyczne). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych, opisów produktów, dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekty tekstów lekarskich jak również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy. Cena za 1800 znaków bez spacji 28 zł
mój profil tłumacza: https://www.e-tlumacze.net/ewalooney moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl/
mail: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry
chętnie pomożemy z realizacją, proszę o kontakt mailowy
Serdecznie pozdrawiam
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam: [e-mail ukryty]. Tłumaczenia przysięgłe wg rozporządzenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie wykonam to tłumaczenie. Ukończyłem studia magisterskie z specjalności/specjalizacji - Tłumaczenia oraz zostałem gruntownie przygotowany do pracy tłumaczą zarówno w dziedzinie tłumaczeń pisemnych, jak i ustnych oraz język prawniczego i cały czas się udoskonalam. Mieszkam na stale w Niemczech od 10 lat. Na bieżącą mam kontakt z niemieckimi dokumentami urzędowymi. Pracuje w firmie spedycyjnej, w której do moich obowiązków należy m.in. :
Tłumaczenie ustne i pisemne pomiędzy polskojęzycznymi pracownikami i kierownictwem
Pełnienie funkcji osoby kontaktowej dla polskojęzycznych pracowników w przypadku problemów komunikacyjnych
Nadzór nad dniami próbnymi dla wnioskodawców polskojęzycznych i późniejsza ocena wnioskodawców w języku niemieckim
Tłumaczenie ustne i pisemne podczas rejestracji nowych pracowników w odpowiednich organach rejestracyjnych oraz tłumaczenia ustne i pisemne dla policji. Chętnie się podejmę tłumaczenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie podejmę się tłumaczenia i stałej współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem zainteresowana wykonywaniem tłumaczeń. Mam doświadczenie w tłumaczeniu niemieckich dokumentów urzędowych. W celu omówienia szczgółów proszę o maila [e-mail ukryty]
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
tłumaczenie nieprzysięgłe, manualne, dokument MS Word
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, chętnie dokonam tłumaczenia (posiadam upr. tłumacza przysięgłego i duże doświadczenie) - cena i czas realizacji do ustalenia po przesłaniu wglądu w dokumenty. W razie dłuższej współpracy możliwa cena ryczałtowa za sztukę.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Tłumaczę od 12 lat. Oferuję rzetelne tłumaczenie w ustalonym terminie. Możliwe wystawienie FV. Zapraszam do współpracy.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pisemnie lub przez komputer (wysłanie na E-MAILA)
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pracę wykonuję terminowo oraz rzetelnie. Wykonuje także darmową próbkę tłumaczenia aby Państwo ocenili jakość oferowanej usługi. Proszę o kontakt
Cena za 1800 znaków
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
chętnie zajmę się tym tłumaczeniem. Jetsem tłumaczem przysięgłym, mam doświadczenie w tłumaczeniu pism, dokumentów urzędowych.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Lubię języki obce i chętnie pomogę.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie przyjmę zlecenie. Ukończone studia ekonomii w Niemczech i kilkunastoletni pobyt w tym kraju związany ze studiami i pracą zawodową jako ekonomista. Doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów prawnych. Tłumaczenia jako tłumacz wykonuję od 9 lat. Referencje. Wystawiam faktury. Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (28 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia