Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
rosyjski–polski
tłumaczenie z rosyjskiego na polski.
wlasciwosci szklarni z poliwęglanu
Przykładowy tekst:
- Теплица из поликарбонатаони имеют максимальную пропускную способность солнечного света;
- такие теплицы очень устойчивы к механическим повреждениям;
- благодаря пластичности материала, теплице можно придать любую форму;
- срок службы теплицы из поликарбоната достигает 20-ти лет;
- теплицы из поликарбоната устойчивы к воздействию воды и влаги;
- конструкция такой теплицы имеет привлекательный внешний вид.
Przykładowy tekst:
- Теплица из поликарбонатаони имеют максимальную пропускную способность солнечного света;
- такие теплицы очень устойчивы к механическим повреждениям;
- благодаря пластичности материала, теплице можно придать любую форму;
- срок службы теплицы из поликарбоната достигает 20-ти лет;
- теплицы из поликарбоната устойчивы к воздействию воды и влаги;
- конструкция такой теплицы имеет привлекательный внешний вид.
Pozostałe oferty
Nina
3 opinie
3 opinieWitam, chętnie podejmę się tłumaczenia.
Proszę o przysłanie tekstu do wyceny na adres: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 08:38
Bartosz Malinowski
14 opinii
14 opiniiDzień dobry,
proszę o przesłanie zlecenia do wyceny na maila.
[e-mail ukryty]
Pozdrawiam,
Bartosz Malinowski
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 08:54
Martyna 0 opinii
0 opiniiDzień dobry, proszę o kontakt na maila [e-mail ukryty] w celu uzgodnienia ceny.
Pozdrawiam
Martyna Jarosińska
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 08:56
Katarzyna 0 opinii
0 opiniiDzień dobry, proszę o kontakt
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 09:46
Julia Stankewycz0 opinii
0 opiniiDzień dobry, jestem zainteresowana.
Kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 10:06
Aleksandra Tyńska4 opinie
4 opinieDzień dobry, proponuję fachowe i ładne tłumaczenie. Mam na swoim koncie przekłady tekstów reklamowych oraz instrukcji dotyczących podobnych cieplarni.
Jakość gwarantowana. Proszę o kontakt mailowy: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 11:42
Sebastian Kalwara0 opinii
0 opiniiWitam. Jestem zainteresowany zleceniem i mogę się podjąć pracy. Znam ten język jak swój posługuję się nim ponad 6 lat.
Zachęcam do kontaktu w celu obgadania szczegółów i negocjacji.
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 11:53
Paweł Jędrzejewski0 opinii
0 opiniiWitam, tłumaczę w parze RU-PL od kilkunastu lat (teksty techniczne, umowy, filmy itp.). Jakościowo i terminowo. Rozliczenia faktur przez serwis Useme.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 12:42
Tomasz Matlęgiewicz0 opinii
0 opiniiDzień dobry. Chętnie podejmę się takiego tłumaczenia. Bardzo proszę o kontakt w celu uściślenia szczegółów. E-mail: [e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 13:19
Katarzyna Dutka0 opinii
0 opiniiWitam, chętnie podejmę się tłumaczenia. Proszę o przysłanie tekstu do wyceny na adres: [e-mail ukryty]
Pozdrawiam serdecznie
Katarzyna Dutka
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 19.01.2023 19:30
Translative Co-op1 opinia
1 opiniaZ chęcią podejmiemy się tego zlecenia. Proszę o kontakt: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 20.01.2023 17:16
Oferty (12 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia