Zaloguj się Załóż konto
e-tlumacze.net
e-tlumacze.net > Zlecenia > Tłumaczenie wypisów ze szpitala
Dodaj zlecenie

Pary językowe

Jak to działa?

  1. Dodanie zlecenia i oczekiwanie na jego zatwierdzenie przez serwis.
  2. Wysyłka powiadomień mailowych do tłumaczy ze wskazanej pary językowej.
  3. Oczekiwanie na oferty tłumaczy (od kilku do kilkudziesięciu).
  4. Wybór wykonawcy.

Ostatnie wpisy

słowacki–polski

Tłumaczenie wypisów ze szpitala

Mateusz Majcher
18.02.2023
Chcę otrzymywać oferty za całe zlecenie
Tłumaczenia specjalistyczne
małopolskie
2 oferty tłumaczeń
Witam,

mam do przetłumaczenia wypisy ze szpitala na Słowacji. Jest ich kilka. Potrzebuje tych tłumaczeń dla lekarzy w Polsce.

Przykładowy tekst:
Obj. neurologicky: TK135/80 mmHg, PF:92/min, sat: 98%, gly: 6,2 mmol/l
pri vedomi, orientovany vsetkymi modalitami spravne, bez fatickej poruchy, poloha aktivna, vonkajsie traumaticke zmeny nepritomne

Pozostałe oferty

Sebastian Kalwara
0 opinii

Witam. Jestem zainteresowany zleceniem i myślę że będę w stanie pomóc. [e-mail ukryty] 661967880 Tłumaczę także na czeski. Im szybciej się odezwiesz tym szybciej dostaniesz tłumaczenia :d z reguły takie wpisy o raptem 1 dzień.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 13.02.2023 16:12
Kamil Orzechowski
0 opinii

przysłanie dokumentów w formie elektronicznej skan i przetłumaczone dokumenty wysyłam do pana w formie elektronicznej czas realizacji 1 dzień

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Data złożenia oferty: 17.02.2023 11:59