Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
angielski–ukraiński
Tłumaczenia EN-UA
Tłumaczenie tekstów "Marketing","Online Help","Product","Support" dla branży IT.
Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV oraz stawki za tłumaczenie i redakcje.
Pozostałe oferty
Wykonałbym tą prace bardzo szybko uczyłem angielski 6 lat i ucze poziom 1b+
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam.
Zapraszam do kontaktu
[e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Cześć!
W CopyPal zajmujemy się tłumaczeniami pisemnymi, wszystkie tłumaczenia realizowane są przez native-speakerów. Mamy duże moce przerobowe. Zapraszam do kontaktu lub na naszą stronę: https://copypal.onepage.me/
[e-mail ukryty]
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jako nosiciel języka rosyjskiego i ukraińskiego skończyłam naukę w polskiej szkole. Uznaję siebie dlatego też nosicielem języka polskiego. Również na co dzień używam angielskiego, nie tylko we własnym zakresie, ale też w związku z aktualnym krajem zamieszkania (Niemcy) muszę posługiwać się albo niemieckim, albo angielskim. Niestety nie posiadam jeszcze obszernego doświadczenia w tłumaczeniu, dlatego chętnie wykonam tłumaczenia bez żadnych opłat bądź z opłatami bardziej symbolicznymi, aczkolwiek nie o pieniądze mi na tym etapie chodzi. Wasze zaufanie w zamian na doświadczenie dla mnie, co się bardzo ceni. Jeżeli chodzi o dokładność pracy, to pomimo wspomnianego braku dużego doświadczenia, chcę się rozwijać w tym zawodzie, dlatego przykładam się do każdego zlecenia.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Na porządku dziennym realizujemy tłumaczenia na i z języka ukraińskiego, stąd też z przyjemnością podejmiemy z Państwem współpracę w tym zakresie.
Poza doświadczonym zespołem tłumaczy, dysponujemy również native speakerami języka ukraińskiego, którzy z pwoodzeniem przygotowują korekty i weryfikacje.
Prosimy o kontakt mailowy i przesłanie zapytań ofertowych na adresy:
[e-mail ukryty] lub [e-mail ukryty]. Wyceny sporządzamy w ciągu godziny i są one niezobowiązujące.
Wystawiamy faktury VAT.
Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Od wielu lat dorywczo zajmowałam się tłumaczeniami ustnymi oraz pisemnymi, głównie w parze językowej UA-PL lub RU-PL, ale mam również doświadczenie tłumaczenia ustnego ANG-UA. Urodziłam się w Ukrainie i tam też mieszkałam do rozpoczęcia gimnazjum, jestem więc nosicielką języka ukraińskiego, jak również polskiego. Językiem angielskim posługuję się na co dzień od pięciu lat - 4 lata studiów w tym języku w Niderlandach (również napisanie pracy licencjackiej po angielsku) oraz już prawie rok mieszkania w Stanach Zjednoczonych. Chętnie nawiążę dłuższą współpracę, zapraszam do kontaktu.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (6 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia