Tłumacz języka włoskiego dla sklepu internetowego

Witam. Jestem zainteresowany współpracą. Tłumaczę na włoski 25 zł netto za 1800 zzs Rozliczenie poprzez wystawienie rachunku lub jeżeli potrzebna faktura VAT to przez USEME. Dyspozycyjny i terminowy. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, bardzo chętnie nawiążę z Państwem współpracę. Mieszkam we Włoszech od 15 lat, a w zeszłym roku ukończyłam stacjonarny 800 godzinny kurs podyplomowy "Specjalista ds. Marketingu, Komunikacji i Social Media" z dwumiesięcznym stażem w agencji reklamowej, więc bardzo dobrze znam włoski rynek, jak również zasady funkcjonowania sklepów internetowych oraz strategie marketingowe. Mam również duże doświadczenie w tłumaczeniu opisów produktów z wielu różnych dziedzin. Pozdrawiam, Sylwia Izabela Bakula

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, CopyPal to biuro tłumaczeń tworzone przez native-speakerów. Tłumaczymy, tworzymy teksty od zera oraz wykonujemy korekty. Mamy w portfolio 17 języków. Wystawiamy FV. Zapraszam do kontaktu. [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, prowadzę biuro tłumaczeń zwykłych polsko włoskich i włosko-polskich. Mieszkałem 15 lat we Włoszech gdzie również się uczyłem. Od lat współpracuję z Włochami w różnym zakresie, a znajomość i realia tego kraju nie są mi obce. Zapraszam do kontaktu. Krzysztof Bilski

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem lektorką oraz tłumaczką języka włoskiego. Ukończyłam filologię włoską z translatoryką na UŁ. Mieszkałam we Włoszech. Chętnie podejmę się zlecenia. Wystawiam faktury. Proszę o mail na adres: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, współpracujemy z tłumaczem natywnym języka włoskiego przy tekstach marketingowych innych tego typu. Jeżeli są Państwo zainteresowani współpraca, zapraszam: [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, Jestem magistrem tłumaczem włoskim i angielskim, mam duże doświadczenie w tłumaczeniach opisów produktów, jak i tekstów typowo marketingowych na oba te języki. Zajmuję się także korektą w tych językach, jak i w jęz. polskim. Podana stawka za 1800 zzs, rozliczam się na podstawie faktur VAT 0%. Zapraszam do współpracy i zapoznania się z moim profilem tłumacza. Mój mejl [e-mail ukryty] Pozdrawiam, Jędrzej Bąk

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumacz przysięgły języka włoskiego oraz wpisany na listę biegłych i ekspertów prowadzoną przez Izbę Handlową w Weronie chętnie podejmie się przedmiotowego tłumaczenia. Duże doświadczenie w tłumaczeniu materiałów reklamowych, marketingowych, instrukcji obsługi, katalogów itp. dla różnych branży, w tym chemicznej, rolniczej, samochodowej, kosmetycznej, kamieniarskiej i wielu innych. Faktura bez podatku VAT, w razie zapotrzebowania kwalifikowany podpis elektroniczny. Rzetelność, punktualność i poważne podejście do każdego zlecenia. Zapraszam do kontaktu, Pozdrawiam serdecznie.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Jestem tłumaczem z ponad 25-letnim doświadczeniem. Tłumaczę z języka włoskiego i angielskiego na język polski i z języka polskiego i angielskiego na język włoski. Z racji 30-letniego pobytu we Włoszech (Arezzo w Toskanii) jestem dwujęzyczna i mam podwójne obywatelstwo. Moje usługi tłumaczeniowe obejmują: -Tłumaczenie korespondencji (rozmowy telefoniczne, e-maile). -Tłumaczenia marketingowe (materiały reklamowe i promocyjne, katalogi produktów, broszury, foldery, strony internetowe etc.) -Tłumaczenia uwierzytelnione na terenie Włoch (dyplomy, certyfikaty, akty prawne, umowy, ekspertyzy, pełnomocnictwa, akty notarialne, ustawy i regulacje etc.) -Tłumaczenia techniczne (instrukcje obsługi, specyfikacje techniczne etc.) -Tłumaczenie tekstów specjalistycznych z zakresu prawa, finansów, przemysłu, turystyki, historii, historii sztuki, gastronomii, literatury, nauki, religii etc. -Tłumaczenia publikacji prasowych. -Korekta tekstów. -Tłumaczenia i długoterminowa obsługa klienta podczas międzynarodowych targów, branżowych (Warszawa, Vicenza, Mediolan, Bolonia, Florencja i Arezzo). Szerokie horyzonty intelektualne, gruntowne wykształcenie, wiedza na temat kultury Polski i Włoch, setki przetłumaczonych dokumentów oraz wieloletni pobyt za granicą sprawią, że w dziedzinie tłumaczeń mogą Państwo mi zaufać. Ponadto zapewniam indywidualne podejście do każdego zleceniodawcy, szybkość, punktualność, precyzję, poprawność językową oraz pełną dyskrecję. Jeśli zainteresowałam Państwa swoją osobą, proszę o kontakt.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na strony internetowe oraz w transkreacji tekstów marketingowych pod kątem SEO. Copywriting, stały kontakt z językiem marketingowym. Szybkie terminy realizacji. Umowa o dzieło.

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Tłumaczenia wykonuję najlepiej na podstawie word/PDF

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą z Panstwem. Język włoski to moj drugi język ojczysty którym posługuje się na codzień. Znam dużo zwrotów uzywanych przez Włochów miedzy sobą w relacjach interpersonalnych przez co tłumaczenie nie będzie stricte książkowe i wyuczone. Pozdrawiam serdecznie i zapraszam do kontaktu Marika Otta

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, oferujemy tłumaczenia wykonywane przez native speakerów z różnych krajów świata. Nasze wieloletnie doświadczenie pokazuje, że jedynie ten rodzaj tłumaczeń zapewnia najlepszą jakość. Zapraszamy na naszą stronę internetową www.fusionnative.com aby zapoznać się ze szczegółową ofertą. Pozdrawiam, Julien Boiseau +48 725 272 300 [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Od ponad 7 lat wykonuję profesjonalne tłumaczenia z j. włoskiego i na j. włoski. Posiadam wykształcenie w tym kierunku (IKSI UW Lingwistyka Stosowana Tłumaczenia specjalistyczne włoski z angielskim). Ponadto pracuję w miedzynarodowej firmie z językiem włoskim. Proszę o zapoznanie sie z moim CV na stronie Linkedin: Anna Lorusso.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Z przyjemnością podejmiemy z Państwem współpracę w zakresie tłumaczeń zarówno ustnych jak i pisemnych na i z języka włoskiego. Poza wykwalifikowanymi i doświadczonymi tłumaczami z różnych dziedzin, dysponujemy również native speakerami, którzy byliby najlepszym wyborem jeśli chodzi o tłumaczenie treści na stronę www lub innych marketingowych. Wystawiamy faktury VAT. Zachęcamy do kontaktu mailowego bądź telefonicznego. E-mail: [e-mail ukryty]; [e-mail ukryty] Tel.: +48 797 457 990; +48 791 601 272

Termin: 6 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzien dobry. Jestem zainteresowana współpracą. Posiadam wieloletnie doswiadczenie w tlumaczeniach, dodatkowo ukonczylam studia dzienne we włoszech na uniwersytecie w Trydencie. Od powrotu do Polski w 2015 stale pracuje z językiem włoskim. Współpracowałam z dużymi i znanymi markami jak Sinsay, HP czy Amazon Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty] Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Do każdego zlecenia dobieramy tłumaczy, którzy, oprócz doskonałej znajomości języka obcego są także specjalistami w danej dziedzinie. Wystawiamy faktury. Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę. Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej. www.exito-group.pl [e-mail ukryty] 796427021

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, jestem tłumaczem języka włoskiego z ponad 13 letnim doświadczeniem i posiadanymi referencjami. Od 18 lat jest on moim drugim językiem, którym posługuję się na co dzień (mieszkam we Włoszech). Wykonuję tłumaczenia (wraz z korektą Native Speakera) stron internetowych, sklepów internetowych (współpraca z dużą polską firmą), biuletynów informacyjnych, katalogów, instrukcji obsługi, korespondencji biznesowej, przewodników turystycznych, broszur i ulotek oraz wielu innych. Oprócz pasji do wykonywanej pracy, doskonale władam moim językiem ojczystym, co pozwala mi na rygorystyczną i szybka kontrolę tłumaczonych tekstów dla zagwarantowania bezwzględnego przestrzegania terminów i warunków wymaganych przez klienta. Z mojej strony gwarantuję terminowość, rzetelność i wysoką jakość tłumaczonych treści. Wystawiam rachunki. Bardzo serdecznie pozdrawiam i zapraszam do współpracy.

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Nativo italiano :)

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry, zapraszamy serdecznie do współpracy z LINGLORD sp. z o.o. to Biuro Tłumaczeń specjalistycznych, przysięgłych i biznesowych. Na rynku jesteśmy od 2010 roku. Mamy w portfolio wymagane pary językowe. To co nas wyróżnia to przyjemność z podążania za klientem, jego indywidualnymi potrzebami oraz specyfiką pracy i branży. Zapraszam do kontaktu, z przyjemnością wesprzemy Wasze działania doraźnie jak również w formie stałej współpracy. Zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]

Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Dzień dobry chętnie pomożemy z realizacją, proszę o kontakt mailowy serdecznie pozdrawiam

Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy

Szanowni Państwo, jeśli wciąż poszukujecie tłumacza do stałej współpracy, polecam się. Jestem tłumaczem języka włoskiego z ponad 5-letnim doświadczeniem. Dodatkowo, mam doświadczenie w copywriting'u, korekcie tekstów oraz wystawiam faktury (bez VAT). Podana cena jest przykładową ceną za stronę tekstu 1800 znaków ze spacjami. A czas podany w ofercie to minimalny czas wykonania tłumaczenia 1800 zzs, mniejsze teksty - termin do indywidualnego uzgodnienia. Zapraszam serdecznie do kontaktu pod adresem mailowym: [e-mail ukryty], Katarzyna Miękus

Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy