Dodaj zlecenieTranskreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
ukraiński–polski
tłumaczenie 4 stron potwierdzenia darowizny
tłumaczenie 4 stron dokumentów potwierdzających dokonanie darowizny 2 karetek na rzecz organizacji w Ukrainie.
Wyróżnione oferty
Tłumaczka i rodzima użytkowniczka języka ukraińskiego, absolwentka Uniwersytetu Łódzkiego, magistra translatoryki. Specjalizuję się w tłumaczeniach prawnych i tekstów użytkowych. Pracę wykonuję dokładnie, wykonane tłumaczenia wysyłam po kilkurazowej autoredakcji. Cechuje mnie zamiłowanie zarówno do języka polskiego, jak i do rodzimego, dzięki czemu mam rozbudowany zasób słownictwa, a styl wypowiedzi potrafię dostosować do określonych sytuacji i tekstów. Posiadam referencje oraz certyfikaty, potwierdzające umiejętności językowe, a także wiedzę, zdobytą na szkoleniach dla tłumaczy. Zachęcam do kontaktu mailowego ([e-mail ukryty]) lub telefonicznego (884009656). Wystawiam faktury zw. z VAT.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Pozostałe oferty
Mariia Gaidova0 opinii
0 opiniiSzanowni Państwo,
jestem nosicielem oraz tłumaczem języka ukraińskiego (znajomość j. polskiego na poziomie C2 oraz wykonywanie prywatnych zleceń tłumaczeniowych od 2019 r.)
Wykonam tłumaczenie w szybkim terminie. Gwarantuję rzetelne oraz sukcesywne wykonanie pracy.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 01.08.2023 16:16
Władysława Komar0 opinii
0 opiniiJestem polskim prawnikiem, native'm języka ukraińskiego, a także dodatkowo pracownikiem organizacji humanitarnej.
Na co dzień wykonuję tłumaczenia dokumentów prawnych w pracy oraz na zlecenie, a także jestem w trakcie zostania tłumaczem przysięgłym języka ukraińskiego.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 01.08.2023 16:33
Grzegorz W. - Tłumaczenia Online 19 opinii
19 opiniiWitam,
Składam swoją ofertę.
Pozdrawiam,
Grzegorz
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 09.08.2023 11:48
GAMA0 opinii
0 opiniiSzanowni Państwo,
Proponuje wykonanie tłumaczenia dokumentów, stawka do uzgodnienia (21 - 24 zł/str. 1800). .
Wykonuję zawodowo tłumaczenia tekstów technicznych (DTR, instrukcje, katalogi), handlowych i innych od roku 2001.
Ukraiński jest moim językiem ojczystym, swobodnie posługuje się językiem polskim.
Zapewniam rzetelność przekładu, wierność i perfekcję, zarówno pod względem merytorycznym, jak i językowym.
Moje dane kontaktowe:
tel. 798 373 308
e-mail: [e-mail ukryty]
---
GAMA Tłumaczenia Techniczne
Termin: 1 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 24.08.2023 10:28
Fundacja Pro Publico Bono0 opinii
0 opiniiSzanowni Państwo,
mam wykształcenie prawnicze, wykonuję zawodowo tłumaczenia tekstów prawniczych od 2018 roku. Jestem native speakerem języka ukraińskiego, swobodnie posługuje się językiem polskim (Certyfikat C2). Także zarządzam Fundacją, która ma na celu pomoc wszystkim potrzebującym w zakresie usług tłumaczeniowych oraz prawniczych. W przypadku zainteresowania odpłatną lub bez odpłatną współpracą proszę o kontakt: https://www.facebook.com/FundacjaProPublicoBono/
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 29.08.2023 12:17
Anna Bulak0 opinii
0 opiniiDzień dobry! Jestem tłumaczem języka ukraińskiego. Mogłabym się podjąć tłumaczenia aktu darowizny. Proszę o przesłanie dokumentu do wyceny na e-mail: tł[e-mail ukryty]
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Data złożenia oferty: 30.08.2023 20:41
Oferty (8 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia