Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
polski–niemiecki
Karty zabiegowe das Klientek salonu kosmetycznego (choroby)
Wskazania i przeciwwskazania na wykonanie zabiegu makijażu permanentnego.
Różne choroby które wykluczają zabieg. Zgoda na wykonanie zabiegu. Jak należy postępować po zabiegu.
Pozostałe oferty
jestem lekarzem po studiach medycznych w Niemczech i tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. Wykonuję tłumaczenia urzędowe, prawnicze i specjalizuję się w tłumaczeniach medycznych. Odczytuję pismo odręczne Sütterlina. Prowadzę działalność gospodarczą, nie jestem vatowcem. Posiadam podpis elektroniczny. Ceny i terminy uzgadniam po obejrzeniu tekstu do tłumaczenia. Zapytania proszę przysyłać na maila: [e-mail ukryty]a.pl
Pozdr.
Jarek Kołodziejczyk
[e-mail ukryty]a.pl
Tel. 601 572474
http://kolodziejczyk.zgora.pl/o-mnie/
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Skupiamy wokół siebie doświadczonych tłumaczy oraz redaktorów, którzy chętnie podzielą się swoją wiedzą, realizując dla Państwa zlecenia. Naszym głównym celem jest jak najlepsze zachowanie merytorycznej treści tłumaczonego tekstu, przy jednoczesnej dbałości o poprawność i formę językową.
Wystawiamy faktury.
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, chętnie podejmę się realizacji tłumaczenia. Proszę o przesłanie plików na adres: [e-mail ukryty] w celu ustalenia szczegółów. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jestem zainteresowana wykonaniem tłumaczenia na język niemiecki. Bardzo proszę o przesłanie tekstu do wglądu oraz wyceny na [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Mgr filologii germańskiej i tłumacz z doświadczeniem chętnie podejmie się realizacji zlecenia. Tłumaczenia wykonuję profesjonalnie i terminowo. Zapraszam do kontaktu: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do kontaktu.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. Ponieważ dopiero zaczynam swoją "przygodę" z tym portalem w zakresie tłumaczeń to bardziej niż na wynagrodzeniu zależy mi na zbudowaniu tutaj mojej historii zadowolonych Zleceniodawców, którzy najlepiej zaświadczą o jakości mojej pracy:-). Dlatego też mogę zaproponować wykonanie tego zlecenia po promocyjnej stawce, licząc w zamian na pozytywny komentarz na moim profilu. Na wykonanie zlecenie potrzebuję 2 dni. Podana przeze mnie kwota dotyczy przetłumaczenia za całość zlecenia.
Pozdrawiam,
Grzegorz
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem tłumaczem z ponad 20-letnim stażem pracy. Mam w dorobku tłumaczenie tekstów medycznych głównie z dziedziny zabiegów stomatologicznych. W tekstach tych również występowały choroby i przeciwskazania do wykonywanie powyższych zabiegów.
W związku z tym chętnie podejmę się tłumaczenia powyższych kart.
W przypadku zainteresowania moją ofertą proszę przesłać materiały do tłumaczenia na adres mailowy [e-mail ukryty] lub zadzwonić pod numer telefonu: 508087162. Pozdrawiam
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]
Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do kontaktu na adres email: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień Dobry!
Zapraszam do współpracy.
Cena i termin tłumaczenia do uzgodnienia po zapoznaniu się z tekstem.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do współpracy z naszym biurem tłumaczeń.
Kontakt: +48 576 823 949
[e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem, korektorem, wykonuję transkrypcje, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, przemysł (aktualna współpraca z RADMOT), turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty, dietetyka, commerce, business, teksty medyczne). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych (realizacje " Meble Ramaro, PMP Solutions, https://thecastle.com.pl/en/privacy-policy/. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu opisów produktów, dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekty tekstów lekarskich, przewodników turystycznych (spływy kajakowe) oraz e-booków (tłumaczyłam kilka poradników psychologicznych, informatory oraz literaturę). Mam również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych na terenie Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy.
Cena 28 zł netto za 1800 znaków bez spacji,
mój profil tłumacza i recenzje : https://www.e-tlumacze.net/ewalooney moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl
mail: [e-mail ukryty]
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (13 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia