Transkreacja to forma tłumaczenia, która idzie o krok dalej niż standardowe przekłady. Warto
niemiecki–polski
Instrukcja stosowania mat. budowlanych
Pozostałe oferty
Cena za całość jest możliwa po otrzymaniu pliku na [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
zapraszam do kontaktu [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
podsyłam wstępną wycenę. Proszę o maila na [e-mail ukryty]. Naturalnie wystawiam fakturę.
Termin: 3 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Jestem tłumaczem technicznym. Wycena po otrzymaniu plików na emaila [e-mail ukryty].
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry. Chętnie podejmę się zlecenia. Jestem tłumaczem, korektorem, wykonuję transkrypcje, nauczycielem w szkole średniej, języka angielskiego (poziom C2) oraz niemieckiego (C1), jak również języka zawodowego Moje branże to: elektryka, logistyka, transport, chłodnictwo, przemysł (aktualna współpraca z RADMOT), turystyka, film, informatyka, edukacja, beauty, dietetyka, commerce, business, teksty medyczne). Posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach stron internetowych (realizacje " Meble Ramaro, PMP Solutions, https://thecastle.com.pl/en/privacy-policy/. Mam również doświadczenie w tłumaczeniu opisów produktów, dokumentów, CV (nieprzysięgłych), umów projektów Erasmus (projekty wyjazdowe uczniów), korekty tekstów lekarskich, przewodników turystycznych (spływy kajakowe) oraz e-booków (tłumaczyłam kilka poradników psychologicznych, informatory oraz literaturę). Mam również 7 lat doświadczenia w pracy w szkołach językowych na terenie Wielkiej Brytanii. Posiadam certyfikat Goethe C1 języka niemieckiego uzyskany w 2021 roku. Jestem osobą rzetelną i dokładną. Jestem beneficjentem Inkubatora przedsiębiorczości. Pracuję dla biura tłumaczeń GETIT oraz na USEME. Współpracuję z firmami z Polski jak również z zagranicy.
opinie: https://www.e-tlumacze.net/ewalooney
moja strona: https://egtranslations.twojstartup.pl
profil na fiverr: https://www.fiverr.com/ewasz89?public_mode=true
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzien dobry, chętnie podejmę się realizacji zlecenia. Proszę o przesłanie plików na adres: [e-mail ukryty] w celu ustalenia szczegółów. Pozdrawiam
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, jeśli zlecenie jest pilne, mogę wziąć jedną instrukcję do jutra (lub wszystkie do końca tygodnia). Tłumaczę/postedytuję instrukcje obsługi PV. Kwota z VAT
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Prześlę wycenę po obejrzeniu całości.
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
podana cena dotyczy 1 str. = 1800 znaków ze spacjami, netto f vat. Jestem tłumaczem z ponad 14-letnim doświadczeniem. Zapraszam do kontaktu.
Termin: 2 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
proszę o plik do wglądu w celu dokonania wyceny.
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Ines Selimi
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry,
W celu wyceny zlecenia prosimy o przesłanie tekstu na nasz adres mailowy: [e-mail ukryty]
Zapraszamy do współpracy, chętnie przedstawimy szczegółową ofertę.
Referencje dostępne są na naszej stronie internetowej.
www.exito-group.pl
[e-mail ukryty]
796427021
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry, po zapoznaniu się z ilością znaków ze spacjami, będę mogła oszacować koszt tłumaczenia. Serdecznie zapraszam do kontaktu przez email: [e-mail ukryty]
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Dzień dobry
Z wykształcenia jestem inżynierem mechanikiem i filologiem germańskim.
Zapraszam do współpracy. Ostateczna wycena możliwa będzie po otrzymaniu pliku z tekstem do tłumaczenia.
Pozdrawiam
Marek Chrapkiewicz
Termin: 5 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Posiadam bogate doświadczenie w tłumaczeniu tekstów z branży budowlanej, wieloletnia współpraca z generalnymi wykonawcami i podwykonawcami.
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Chętnie podejmę się tłumaczenia. Proszę o kontakt [e-mail ukryty]
Termin: 7 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam. cena za całość na zwykły rachunek. W przypadku Faktury Vat jest to cena netto+VAT. Zapraszam do kontaktu na [e-mail ukryty] lub [e-mail ukryty]
Termin: 10 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam.
Mimo, iż na portalu e-tłumacze.net jestem dopiero od trzech tygodni to zaufało mi już czterech Zleceniodawców od których otrzymałem zlecenia. Uważam, że o jakości mojej pracy najlepiej zaświadczyć mogą właśnie opinie Klientów – są one dostępne na moim profilu - https://www.e-tlumacze.net/gelox. Nadmienię również, że aktualnie pracuje nad piątym zleceniem więc niedługo powinna się pojawić kolejna, mam nadzieję że pozytywna;-) opinia. Chętnie też dokonam testowego tłumaczenia wybranego fragmentu materiału abyście Państwo mogli sami ocenić jakość mojego tłumaczenia, co pozwoli podjąć bardziej świadomą decyzję. Dodatkowo tłumacząc staram się w pełni zachować grafikę oraz wymagany format. Ponieważ zależy mi zbudowaniu tutaj historii zadowolonych Zleceniodawców dlatego też mogę zaproponować wykonanie tego zlecenia po promocyjnej stawce, licząc w zamian na pozytywny komentarz. Na wykonanie zlecenie potrzebuje 4 dni. Pozdrawiam, Grzegorz
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Witam, jestem tłumaczką techniczną i medyczną. Wstępnie wyceniam tłumaczenie jak wyżej. Proszę o przysłanie dokumentów do ostatecznej wyceny na adres: [e-mail ukryty]
Termin: 4 dni
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do kontaktu
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Zapraszam do współpracy z naszym biurem tłumaczeń!
Kontakt: [e-mail ukryty]
[e-mail ukryty]
+48 576 823 949
Termin: do ustalenia
Oferta cenowa: widoczna dla zleceniodawcy
Oferty (20 złożonych ofert)
Załóż konto i dodaj ofertę do zlecenia